Declaración de consenso del COI. Muerte súbita cardiovascular en el deporte. Año 2004
The IOC Consensus statement on sudden cardiovascular death in sport. 2004
Read
8829
Timeswas read the article
3257
Total PDF
5572
Total HTML
Share statistics
array:20 [ "pii" => "X0213371708252104" "issn" => "02133717" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2008-04-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Apunts. Medicina de l'Esport. 2008;43:94-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 4246 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 124 "HTML" => 2570 "PDF" => 1552 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "ct" => array:16 [ "pii" => "XX886658108251861" "issn" => "X8866581" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2008-04-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Apunts. Medicina de l'Esport. 2008;43:94-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 2928 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 145 "HTML" => 1729 "PDF" => 1054 ] ] "ct" => array:9 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Declaració de consens del COI. Mort sobtada cardiovascular a l'esport. Any 2004" "tienePdf" => "ct" "tieneTextoCompleto" => "ct" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "94" "paginaFinal" => "96" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "The IOC Consensus statement on sudden cardiovascular death in sport. 2004" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "ct" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "ct" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "278v43n158-13125186fig01.jpg" "Alto" => 540 "Ancho" => 700 "Tamanyo" => 57551 ] ] "descripcion" => array:1 [ "ct" => "Taula 1" ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "ct" "Traduccion" => array:2 [ "en" => array:8 [ "pii" => "13125210" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13125210?idApp=UINPBA00004N" ] "es" => array:8 [ "pii" => "X0213371708252104" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0213371708252104?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/XX886658108251861?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/X8866581/0000004300000158/v0_201801081413/XX886658108251861/v0_201801081413/ct/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:16 [ "pii" => "X0213371708252171" "issn" => "02133717" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2008-04-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Apunts. Medicina de l'Esport. 2008;43:97-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 4586 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 124 "HTML" => 2578 "PDF" => 1884 ] ] "es" => array:8 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Declaración de consenso del COI. Entrenamiento de atletas infantiles de élite. Año 2005" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "97" "paginaFinal" => "98" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "The IOC Consensus statement on training the elite child athlete. 2005" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "ct" => array:8 [ "pii" => "XX88665810825187X" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "ct" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/XX88665810825187X?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0213371708252171?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02133717/0000004300000158/v0_201801081431/X0213371708252171/v0_201801081431/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:16 [ "pii" => "X021337170825209X" "issn" => "02133717" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2008-04-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Apunts. Medicina de l'Esport. 2008;43:88-93" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 5618 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 123 "HTML" => 3679 "PDF" => 1816 ] ] "es" => array:9 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Declaración de consenso del COI. Acoso y abuso sexuales en el deporte. Año 2006" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "88" "paginaFinal" => "93" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "The IOC Consensus statement on sexual harassment and abuse in sports. 2006" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "277v43n158-13125209fig01.jpg" "Alto" => 612 "Ancho" => 700 "Tamanyo" => 81607 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Apéndice 1 La explotación sexual continua. Adaptado de Brackenridge (1997)" ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "ct" => array:8 [ "pii" => "XX886658108251853" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "ct" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/XX886658108251853?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X021337170825209X?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02133717/0000004300000158/v0_201801081431/X021337170825209X/v0_201801081431/es/main.assets" ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Declaración de consenso del COI. Muerte súbita cardiovascular en el deporte. Año 2004" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "94" "paginaFinal" => "96" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "The IOC Consensus statement on sudden cardiovascular death in sport. 2004" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:5 [ "identificador" => "fig1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" ] ] "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"><span class="elsevierStyleBold">RECOMENDACIONES DE LAUSANA AL AMPARO DE LA COMISIÓN MÉDICA DEL COI (10 DE DICIEMBRE DE 2004). REVISIÓN CARDIOVASCULAR ANTES DE LA COMPETICIÓN</span></span></p><p class="elsevierStylePara">En deporte, debe preverse totalmente la "muerte súbita". La causa más importante (en más del 90% de los casos) de la muerte súbita no traumática en atletas está relacionada con anomalías cardíacas existentes previamente.</p><p class="elsevierStylePara">A los efectos de la presente recomendación, la muerte súbita cardiovascular se define como "La muerte que se produce después de una hora de la aparición de síntomas en una persona que no presentaba un estado cardiovascular previamente diagnosticado que apuntara a un desenlace fatal, excluyendo las causas cerebrovasculares, respiratorias, traumáticas y las relacionadas con las drogas".</p><p class="elsevierStylePara">El objetivo de la presente recomendación es identificar de la forma más precisa posible a los atletas en riesgo a fin de aconsejarles de modo conveniente.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"><span class="elsevierStyleBold">Paso 1</span></span></p><p class="elsevierStylePara">Para todos los participantes al comienzo de las actividades de competición hasta los 35 años (tabla I).</p><p class="elsevierStylePara"><img src="277v43n158-13125210fig01.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Las pruebas recomendadas deberían repetirse como mínimo cada 2 años.</p><p class="elsevierStylePara">Para todos los participantes al comienzo de las actividades de competición hasta los 35 años (tabla II).</p><p class="elsevierStylePara"><img src="277v43n158-13125210fig02.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><img src="277v43n158-13125210fig03.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"><span class="elsevierStyleBold">Paso 2</span></span></p><p class="elsevierStylePara">Los casos seleccionados con unos resultados de historia personal e historia familiar positivos de enfermedad cardíaca potencialmente heredada, o los resultados físicos o de electrocardiograma positivos en el paso 1 requieren una evaluación adicional por parte de una especialista cardíaco en función de la edad, a fin de autorizar la participación deportiva del atleta.</p><p class="elsevierStylePara">Las evaluaciones adicionales pueden incluir la ecocardiografía transtorácica, la prueba de esfuerzo precoz y un control de electrocardiograma de 24 h. De forma adicional, el seguimiento no invasivo de familiares puede ofrecer información valiosa sobre la enfermedad cardiovascular heredada.</p><p class="elsevierStylePara">Antes de realizar la prueba, el atleta -y si es menor de edad sus representantes legales- tendrán derecho a recibir la información pertinente sobre la naturaleza y los objetivos de la prueba, así como sobre las consecuencias médicas en caso de que los resultados sean positivos, en particular sobre la necesidad de realizar más pruebas, así como sobre la adopción de medidas preventivas y terapéuticas. El atleta y sus representantes también deberían ser informados sobre la financiación de la prueba y el seguimiento médico.</p><p class="elsevierStylePara">Deberá prestarse una atención especial a la protección de la privacidad del atleta. Los resultados se comunicarán únicamente al atleta y a sus representantes legales.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"><span class="elsevierStyleBold">LISTA DE PARTICIPANTES</span></span></p><p class="elsevierStylePara">Médico forense Denis Oswald, abogado, miembro del COI, Presidente de FISA, Suiza<br></br> Prof. Jon Dvorak, Jefe del servicio médico de la FIFA, Clínica Schulthess, Zurich, Suiza<br></br> Prof. Domenico Corrado, Director del Laboratorio de Cardiología, Universidad de Padova, Italia<br></br> Prof. Joel I. Brenner, Prof. de cardiología pediátrica, Hospital Johns Hopkins, Baltimore, MD, EE.UU.<br></br> Prof. Jan Hoogsten, Jefe del centro de formación, Cardiología, Veldhoven, Países Bajos<br></br> Prof. William McKenna, Director del Hospital Heart, Londres, Reino Unido<br></br> Prof. Folkert J. Meijboom, Thoraxcentre, Universidad Erasmus, Rotterdam, Países Bajos<br></br> Prof. Gaetano Thiene, Director del Instituto de Anatomía Patológica, Universidad de Padova, Italia<br></br> Prof. Lukas Kappenberger, Jefe de servicios de cardiología, CHUV, Lausana, Suiza<br></br> Dr. Mario Zorzoli, UCI, Director de servicios sanitarios, Aigle, Suiza<br></br> Prof. Laurent Rivier, Toxicólogo, Lausana, Suiza<br></br> Dra. Patricia Sangenis, Cardióloga, Coordinadora del grupo de trabajo Mujeres y Deportes de la Comisión Médica del COI, Directora científica y médica<br></br> Dña. Susan Greinig, Directora de programas médicos para el COI<br></br> Prof. Erik J. Melijboom, Prof. de cardiología congénita, CHUV, Lausana, Suiza<br></br> Dña. Karin Bille, residente de pediatría, CHUV, Lausana, Suiza<br></br> D. David Figueiras, Departamento de ciencias deportivas, Universidad de Lausana, Suiza<br></br> Dña. Dominique Sprumont, Directora del Instituto de Ley Sanitaria, Universidad de Neuchâtel, Suiza</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleItalic">En caso de divergencias entre la versión en inglés y las versiones traducidas de la declaración de consenso, prevalecerá la versión en inglés.</span></span></p>" "pdfFichero" => "277v43n158a13125210pdf001.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:6 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "tbl1" "etiqueta" => "Tabla 1" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "277v43n158-13125210fig01.jpg" "imagenAlto" => 539 "imagenAncho" => 700 "imagenTamanyo" => 62014 ] ] ] ] ] ] 1 => array:8 [ "identificador" => "tbl2" "etiqueta" => "Tabla" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "277v43n158-13125210fig02.jpg" "imagenAlto" => 334 "imagenAncho" => 700 "imagenTamanyo" => 43718 ] ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "II" ] ] 2 => array:8 [ "identificador" => "tbl3" "etiqueta" => "Tabla" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "277v43n158-13125210fig03.jpg" "imagenAlto" => 256 "imagenAncho" => 700 "imagenTamanyo" => 21621 ] ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "II (Continuación)" ] ] 3 => array:5 [ "identificador" => "fig1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" ] 4 => array:5 [ "identificador" => "fig2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" ] 5 => array:5 [ "identificador" => "fig3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/02133717/0000004300000158/v0_201801081431/X0213371708252104/v0_201801081431/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "71940" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Documentos de consenso del COI" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02133717/0000004300000158/v0_201801081431/X0213371708252104/v0_201801081431/es/277v43n158a13125210pdf001.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://apunts.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0213371708252104?idApp=UINPBA00004N" ]
Article information
ISSN: 02133717Original language: Spanish
The statistics are updated each day
| Year/Month | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 November | 18 | 3 | 21 |
| 2024 October | 70 | 34 | 104 |
| 2024 September | 90 | 25 | 115 |
| 2024 August | 78 | 44 | 122 |
| 2024 July | 122 | 34 | 156 |
| 2024 June | 59 | 26 | 85 |
| 2024 May | 53 | 31 | 84 |
| 2024 April | 57 | 32 | 89 |
| 2024 March | 29 | 31 | 60 |
| 2024 February | 30 | 18 | 48 |
| 2024 January | 68 | 23 | 91 |
| 2023 December | 68 | 34 | 102 |
| 2023 November | 36 | 50 | 86 |
| 2023 October | 35 | 38 | 73 |
| 2023 September | 70 | 43 | 113 |
| 2023 August | 39 | 8 | 47 |
| 2023 July | 25 | 26 | 51 |
| 2023 June | 27 | 21 | 48 |
| 2023 May | 96 | 22 | 118 |
| 2023 April | 85 | 17 | 102 |
| 2023 March | 96 | 28 | 124 |
| 2023 February | 70 | 21 | 91 |
| 2023 January | 37 | 23 | 60 |
| 2022 December | 53 | 36 | 89 |
| 2022 November | 48 | 39 | 87 |
| 2022 October | 81 | 37 | 118 |
| 2022 September | 64 | 41 | 105 |
| 2022 August | 61 | 37 | 98 |
| 2022 July | 46 | 49 | 95 |
| 2022 June | 57 | 34 | 91 |
| 2022 May | 54 | 29 | 83 |
| 2022 April | 50 | 42 | 92 |
| 2022 March | 45 | 32 | 77 |
| 2022 February | 37 | 33 | 70 |
| 2022 January | 49 | 31 | 80 |
| 2021 December | 55 | 39 | 94 |
| 2021 November | 53 | 58 | 111 |
| 2021 October | 53 | 52 | 105 |
| 2021 September | 41 | 40 | 81 |
| 2021 August | 36 | 34 | 70 |
| 2021 July | 36 | 28 | 64 |
| 2021 June | 53 | 29 | 82 |
| 2021 May | 31 | 45 | 76 |
| 2021 April | 89 | 80 | 169 |
| 2021 March | 7 | 4 | 11 |
| 2020 December | 30 | 22 | 52 |
| 2020 November | 23 | 17 | 40 |
| 2020 October | 30 | 24 | 54 |
| 2020 September | 47 | 25 | 72 |
| 2020 August | 49 | 24 | 73 |
| 2020 July | 141 | 18 | 159 |
| 2020 June | 59 | 27 | 86 |
| 2020 May | 68 | 21 | 89 |
| 2020 April | 57 | 25 | 82 |
| 2020 March | 35 | 16 | 51 |
| 2020 February | 18 | 20 | 38 |
| 2020 January | 15 | 8 | 23 |
| 2019 December | 14 | 16 | 30 |
| 2019 November | 10 | 4 | 14 |
| 2019 October | 12 | 8 | 20 |
| 2019 September | 14 | 10 | 24 |
| 2019 August | 18 | 10 | 28 |
| 2019 July | 19 | 16 | 35 |
| 2019 June | 28 | 20 | 48 |
| 2019 May | 32 | 32 | 64 |
| 2019 April | 49 | 37 | 86 |
| 2019 March | 19 | 17 | 36 |
| 2019 February | 20 | 22 | 42 |
| 2019 January | 30 | 29 | 59 |
| 2018 December | 31 | 24 | 55 |
| 2018 November | 19 | 15 | 34 |
| 2018 October | 17 | 14 | 31 |
| 2018 September | 23 | 14 | 37 |
| 2018 July | 0 | 1 | 1 |
| 2018 June | 1 | 0 | 1 |
| 2018 April | 36 | 9 | 45 |
| 2018 March | 12 | 8 | 20 |
| 2018 February | 49 | 29 | 78 |
| 2018 January | 30 | 18 | 48 |
| 2017 December | 56 | 31 | 87 |
| 2017 November | 38 | 25 | 63 |
| 2017 October | 33 | 24 | 57 |
| 2017 September | 58 | 30 | 88 |
| 2017 August | 71 | 40 | 111 |
| 2017 July | 49 | 22 | 71 |
| 2017 June | 77 | 41 | 118 |
| 2017 May | 88 | 60 | 148 |
| 2017 April | 83 | 57 | 140 |
| 2017 March | 65 | 37 | 102 |
| 2017 February | 66 | 36 | 102 |
| 2017 January | 50 | 29 | 79 |
| 2016 December | 32 | 22 | 54 |
| 2016 November | 57 | 23 | 80 |
| 2016 October | 70 | 31 | 101 |
| 2016 September | 49 | 23 | 72 |
| 2016 August | 55 | 30 | 85 |
| 2016 July | 57 | 26 | 83 |
| 2016 June | 35 | 23 | 58 |
| 2016 May | 61 | 37 | 98 |
| 2016 April | 62 | 42 | 104 |
| 2016 March | 37 | 35 | 72 |
| 2016 February | 62 | 34 | 96 |
| 2016 January | 45 | 32 | 77 |
| 2015 December | 62 | 36 | 98 |
| 2015 November | 38 | 25 | 63 |
| 2015 October | 57 | 26 | 83 |
| 2015 September | 40 | 28 | 68 |
| 2015 August | 64 | 30 | 94 |
| 2015 July | 40 | 21 | 61 |
| 2015 June | 33 | 19 | 52 |
| 2015 May | 51 | 37 | 88 |
| 2015 April | 35 | 17 | 52 |
| 2015 March | 21 | 12 | 33 |
| 2015 February | 20 | 12 | 32 |
| 2015 January | 34 | 17 | 51 |
| 2014 December | 25 | 11 | 36 |
| 2014 November | 36 | 19 | 55 |
| 2014 October | 34 | 28 | 62 |
| 2014 September | 21 | 11 | 32 |
| 2014 August | 57 | 15 | 72 |
| 2014 July | 36 | 22 | 58 |
Show all
