array:18 [
  "pii" => "X1886658116602342"
  "issn" => "18866581"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-10-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Apunts. Medicina de l'Esport. 2016;51:137-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1215
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 141
      "HTML" => 910
      "PDF" => 164
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "X1886658116602350"
    "issn" => "18866581"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-10-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Apunts. Medicina de l'Esport. 2016;51:141-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1117
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 124
        "HTML" => 847
        "PDF" => 146
      ]
    ]
    "en" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Update of injuries suffered in classical dance. A literature review"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "141"
          "paginaFinal" => "148"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Actualización de las lesiones en la danza clásica. Una revisión bibliográfica"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Alba Vidal-Rubio, Irina da Cuña-Carrera"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Alba"
              "apellidos" => "Vidal-Rubio"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Irina"
              "apellidos" => "da Cuña-Carrera"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X1886658116602350?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/18866581/0000005100000192/v0_201801081328/X1886658116602350/v0_201801081328/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "X1886658116601763"
    "issn" => "18866581"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-10-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Apunts. Medicina de l'Esport. 2016;51:131-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3002
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 147
        "HTML" => 1971
        "PDF" => 884
      ]
    ]
    "en" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Vertical jump performance after passive static stretching of knee flexors muscles"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "131"
          "paginaFinal" => "136"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Rendimiento en el salto vertical después del estiramiento pasivo de los músculos flexores de la rodilla"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "276v51n192-90460176fig1.jpg"
              "Alto" => 459
              "Ancho" => 700
              "Tamanyo" => 37233
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "Passive static stretching protocol applied to the knee flexors muscles."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Leonardo Mendes Leal de Souza, Gabriel Andrade Paz, Isabella Luiza Eloi, Rodrigo Dias, Marianna de Freitas Maia, Humberto Miranda, Vicente Pinheiro Lima"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Leonardo"
              "apellidos" => "Mendes Leal de Souza"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Gabriel"
              "apellidos" => "Andrade Paz"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Isabella"
              "apellidos" => "Luiza Eloi"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Rodrigo"
              "apellidos" => "Dias"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Marianna"
              "apellidos" => "de Freitas Maia"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Humberto"
              "apellidos" => "Miranda"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Vicente"
              "apellidos" => "Pinheiro Lima"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X1886658116601763?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/18866581/0000005100000192/v0_201801081328/X1886658116601763/v0_201801081328/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Müller-Weiss disease: Presentation of a case in a football player in the training stage"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "137"
        "paginaFinal" => "139"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "David Domínguez, Joaquim Terricabras, Jordi Puigdellivol, Javier Yanguas, Ricard Pruna"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "David"
            "apellidos" => "Domínguez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Joaquim"
            "apellidos" => "Terricabras"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Jordi"
            "apellidos" => "Puigdellivol"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Javier"
            "apellidos" => "Yanguas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Ricard"
            "apellidos" => "Pruna"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Grupo de F&#250;tbol&#44; Servicios M&#233;dicos del FC Barcelona&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Enfermedad de M&#252;ller-Weiss&#58; a prop&#243;sito de un caso en un futbolista en etapa formativa"
      ]
    ]
    "tienePdf" => false
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec937087"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Escafoides tarsiano"
            1 => "Osteonecrosis"
            2 => "M&#252;ller-Weiss"
            3 => "F&#250;tbol"
          ]
        ]
      ]
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec937086"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Tarsal scaphoids"
            1 => "Osteonecrosis"
            2 => "M&#252;ller-Weiss"
            3 => "Football"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle"> Abstract</span><br/><p class="elsevierStylePara"> Although many authors consider M&#252;ller- Weiss syndrome as a osteonecrosis&#44; it is a navicular dysplasia occurring in childhood that remains asymptomatic until adulthood&#46; It is caused by a delay in the ossification of the navicular associated with the compression of the lateral portion of the tarsal navicular by the talus that is shifting laterally and in varus&#46; There is usually bilateral and symmetrical involvement&#46;</p>"
      ]
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle"> Resumen</span><br/><p class="elsevierStylePara"> Aunque muchos autores la consideran una osteonecrosis&#44; la enfermedad de M&#252;ller-Weiss es una displasia del escafoides tarsiano producida en la infancia&#44; pero que se mantiene asintom&#225;tica hasta la edad adulta&#46; La fisiopatolog&#237;a es debida a un retraso en la osificaci&#243;n&#44; asociado a una compresi&#243;n de la porci&#243;n lateral del escafoides tarsiano por el astr&#225;galo lateralizado y en varo&#46; El compromiso suele ser bilateral y sim&#233;trico&#46;</p>"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/18866581/0000005100000192/v0_201801081328/X1886658116602342/v0_201801081328/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "71848"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Special article"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X1886658116602342?idApp=UINPBA00004N"
]
Share
Journal Information
Vol. 51. Issue 192.
Pages 137-139 (October - December 2016)
Share
Share
More article options
Vol. 51. Issue 192.
Pages 137-139 (October - December 2016)
Full text access
Müller-Weiss disease: Presentation of a case in a football player in the training stage
Enfermedad de Müller-Weiss: a propósito de un caso en un futbolista en etapa formativa
Visits
431
David Domíngueza, Joaquim Terricabrasa, Jordi Puigdellivola, Javier Yanguasa, Ricard Prunaa
a Grupo de Fútbol, Servicios Médicos del FC Barcelona, Barcelona, España
This item has received
Article information
Abstract

Although many authors consider Müller- Weiss syndrome as a osteonecrosis, it is a navicular dysplasia occurring in childhood that remains asymptomatic until adulthood. It is caused by a delay in the ossification of the navicular associated with the compression of the lateral portion of the tarsal navicular by the talus that is shifting laterally and in varus. There is usually bilateral and symmetrical involvement.

Keywords:
Escafoides tarsiano
Osteonecrosis
Müller-Weiss
Fútbol
Resumen

Aunque muchos autores la consideran una osteonecrosis, la enfermedad de Müller-Weiss es una displasia del escafoides tarsiano producida en la infancia, pero que se mantiene asintomática hasta la edad adulta. La fisiopatología es debida a un retraso en la osificación, asociado a una compresión de la porción lateral del escafoides tarsiano por el astrágalo lateralizado y en varo. El compromiso suele ser bilateral y simétrico.

Palabras clave:
Tarsal scaphoids
Osteonecrosis
Müller-Weiss
Football
Apunts Sports Medicine
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?