array:19 [
  "pii" => "13117425"
  "issn" => "18866581"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2008-01-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Apunts. Medicina de l'Esport. 2008;43:14-23"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1612
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 167
      "HTML" => 1346
      "PDF" => 99
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "ct" => array:16 [
      "pii" => "XX88665810817400X"
      "issn" => "X8866581"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2008-01-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Apunts. Medicina de l'Esport. 2008;43:14-23"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4718
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 189
          "HTML" => 3588
          "PDF" => 941
        ]
      ]
      "ct" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Beneficis percebuts en un grup de dones en climateri incorporades a un programa d'activitat física terapèutica"
        "tienePdf" => "ct"
        "tieneTextoCompleto" => "ct"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "es"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "14"
            "paginaFinal" => "23"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Perceived benefits of therapeutic physical activity in a group of postmenopausal women"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "ct" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "ct" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Robinson Ramírez Vélez, Carlos Alejandro López Alban, Héctor Reynaldo Triana Reina, Mónica Idarraga, Florencia Giraldo Gensini"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Robinson"
                "apellidos" => "Ramírez Vélez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Carlos Alejandro"
                "apellidos" => "López Alban"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Héctor Reynaldo"
                "apellidos" => "Triana Reina"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Mónica"
                "apellidos" => "Idarraga"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Florencia"
                "apellidos" => "Giraldo Gensini"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "ct"
      "Traduccion" => array:2 [
        "en" => array:8 [
          "pii" => "13117425"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13117425?idApp=UINPBA00004N"
        ]
        "es" => array:8 [
          "pii" => "X0213371708174258"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0213371708174258?idApp=UINPBA00004N"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/XX88665810817400X?idApp=UINPBA00004N"
      "url" => "/X8866581/0000004300000157/v0_201801081413/XX88665810817400X/v0_201801081414/ct/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "13117426"
    "issn" => "18866581"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-01-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Apunts. Medicina de l'Esport. 2008;43:24-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2232
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 166
        "HTML" => 1863
        "PDF" => 203
      ]
    ]
    "en" => array:7 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Validity of the sit-and-reach and toe-touch tests in the evaluation of hamstring muscle length in young paddlers"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "24"
          "paginaFinal" => "29"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Pedro Ángel López Miñarro, Carmen Ferragut Fiol, Fernando Alacid Cárceles, Juan Luis Yuste Lucas, Ascensión García Ibarra"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro Ángel"
              "apellidos" => "López Miñarro"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Carmen"
              "apellidos" => "Ferragut Fiol"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Fernando"
              "apellidos" => "Alacid Cárceles"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Juan Luis"
              "apellidos" => "Yuste Lucas"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Ascensión"
              "apellidos" => "García Ibarra"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "ct" => array:8 [
        "pii" => "XX886658108174018"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "ct"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/XX886658108174018?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13117426?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/18866581/0000004300000157/v0_201801081333/13117426/v0_201801081333/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "13117424"
    "issn" => "18866581"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-01-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Apunts. Medicina de l'Esport. 2008;43:5-13"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2211
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 136
        "HTML" => 1832
        "PDF" => 243
      ]
    ]
    "en" => array:7 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Effects of a neuromuscular training program on the lower limb in young volleyball players"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "5"
          "paginaFinal" => "13"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Azahara Fort Vanmeerhaeghe, Lluís Costa Tutusaus, Pedro de Antolín Ruiz, Núria Massó i Ortigosa"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Azahara"
              "apellidos" => "Fort Vanmeerhaeghe"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Lluís"
              "apellidos" => "Costa Tutusaus"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro"
              "apellidos" => "de Antolín Ruiz"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Núria"
              "apellidos" => "Massó i Ortigosa"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "ct" => array:8 [
        "pii" => "XX886658108173999"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "ct"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/XX886658108173999?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13117424?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/18866581/0000004300000157/v0_201801081333/13117424/v0_201801081333/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:8 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Perceived benefits of therapeutic physical activity in a group of postmenopausal women"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "14"
        "paginaFinal" => "23"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Robinson Ramírez Vélez, Carlos Alejandro López Alban, Héctor Reynaldo Triana Reina, Mónica Idarraga, Florencia Giraldo Gensini"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Robinson"
            "apellidos" => "Ramírez Vélez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Carlos Alejandro"
            "apellidos" => "L&#243;pez Alban"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "H&#233;ctor Reynaldo"
            "apellidos" => "Triana Reina"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "M&#243;nica"
            "apellidos" => "Idarraga"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Florencia"
            "apellidos" => "Giraldo Gensini"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Fundaci&#243;n Universitaria Mar&#237;a Cano&#44; Extensi&#243;n Cali&#46; Especialista en Rehabilitaci&#243;n Card&#237;aca y Pulmonar&#44; Colegio Mayor de Nuestra Se&#241;ora del Rosario&#46; Bogot&#225;&#46; Doctorando en Ciencias Biom&#233;dicas&#44; Universidad del Valle&#46; Cali&#46; Valle&#46; Colombia&#46; "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Universidad del Cauca&#46; Universidad Federal del R&#237;o Grande do Sul&#46; Brasil&#46; Director del Centro para la Investigaci&#243;n en Salud y Rendimiento Humano ZOE Calidad de vida&#46; Cali&#46; Colombia&#46;"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Universidad del Valle&#46; Escuela Nacional del Deporte&#46; Cali&#46; Colombia&#46;"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tienePdf" => false
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "Background&#58; Exercise and physical activity provide a wide range of health benefits in postmenopausal women&#44; although the impact of sustained physical activity on psychosocial well being is unclear&#46; Objective&#58; To describe the benefits of a program of therapeutic activity in water perceived by postmenopausal women&#46; Design&#58; Quasi-experimental analytic study&#46; Participants and methods&#58; We studied 50 women in the metropolitan area of the city of Santiago de Cali &#40;Colombia&#41; who fulfilled the inclusion criteria&#46; Primary measurements&#58; Anthropometric variables &#40;age&#44; weight&#44; size&#44; body mass index&#41; were collected&#46; The Short-form 36 &#40;SF-36&#41; health questionnaire was administered to measure health-related quality of life in pre- and postintervention personal interviews&#46; Measures of central tendency and dispersion of the scores were calculated by age groups&#46; Results&#58; All domains of the SF-36 health questionnaire were modified after the study&#46; The perceived benefits were grouped in 8 main categories&#46; The highest scores reported by the women were found in bodily pain &#40;23&#37;&#41;&#44; role-physical &#40;22&#37;&#41; and vitality &#40;21&#37;&#41;&#44; while role-emotional and general health received scores of 18&#37; and 16&#37;&#44; respectively&#46; The lowest scores were found in social function &#40;14&#37;&#41; and physical function &#40;13&#37;&#41;&#46; Mental health showed negative variation &#40;3&#37;&#59; p &#8804; 0&#46;05&#41;&#46; Conclusions&#58; All domains of self-perceived health were modified by therapeutic physical activity in women aged more than 55 years old&#46; These results demonstrate the advantages of exercise in this group of women&#46;"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/18866581/0000004300000157/v0_201801081333/13117425/v0_201801081333/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "71845"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Original articles"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13117425?idApp=UINPBA00004N"
]
Share
Journal Information
Vol. 43. Issue 157.
Pages 14-23 (January 2008)
Share
Share
More article options
Vol. 43. Issue 157.
Pages 14-23 (January 2008)
Full text access
Perceived benefits of therapeutic physical activity in a group of postmenopausal women
Visits
646
Robinson Ramírez Véleza, Carlos Alejandro López Albanb, Héctor Reynaldo Triana Reinac, Mónica Idarragac, Florencia Giraldo Gensinic
a Fundación Universitaria María Cano, Extensión Cali. Especialista en Rehabilitación Cardíaca y Pulmonar, Colegio Mayor de Nuestra Señora del Rosario. Bogotá. Doctorando en Ciencias Biomédicas, Universidad del Valle. Cali. Valle. Colombia.
b Universidad del Cauca. Universidad Federal del Río Grande do Sul. Brasil. Director del Centro para la Investigación en Salud y Rendimiento Humano ZOE Calidad de vida. Cali. Colombia.
c Universidad del Valle. Escuela Nacional del Deporte. Cali. Colombia.
This item has received
Article information
Background: Exercise and physical activity provide a wide range of health benefits in postmenopausal women, although the impact of sustained physical activity on psychosocial well being is unclear. Objective: To describe the benefits of a program of therapeutic activity in water perceived by postmenopausal women. Design: Quasi-experimental analytic study. Participants and methods: We studied 50 women in the metropolitan area of the city of Santiago de Cali (Colombia) who fulfilled the inclusion criteria. Primary measurements: Anthropometric variables (age, weight, size, body mass index) were collected. The Short-form 36 (SF-36) health questionnaire was administered to measure health-related quality of life in pre- and postintervention personal interviews. Measures of central tendency and dispersion of the scores were calculated by age groups. Results: All domains of the SF-36 health questionnaire were modified after the study. The perceived benefits were grouped in 8 main categories. The highest scores reported by the women were found in bodily pain (23%), role-physical (22%) and vitality (21%), while role-emotional and general health received scores of 18% and 16%, respectively. The lowest scores were found in social function (14%) and physical function (13%). Mental health showed negative variation (3%; p ≤ 0.05). Conclusions: All domains of self-perceived health were modified by therapeutic physical activity in women aged more than 55 years old. These results demonstrate the advantages of exercise in this group of women.
Apunts Sports Medicine
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?