array:20 [
  "pii" => "XX886658108174042"
  "issn" => "X8866581"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2008-01-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Apunts. Medicina de l'Esport. 2008;43:45-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3011
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 177
      "HTML" => 1813
      "PDF" => 1021
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:2 [
    "en" => array:16 [
      "pii" => "13117429"
      "issn" => "18866581"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2008-01-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Apunts. Medicina de l'Esport. 2008;43:45-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1340
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 131
          "HTML" => 1127
          "PDF" => 82
        ]
      ]
      "en" => array:6 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Study of the most frequent dermal foot lesions in athletes"
        "tieneTextoCompleto" => 0
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "45"
            "paginaFinal" => "46"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Estudio de las dermopatías que se presentan con mayor frecuencia en el pie del deportista"
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Jonatan García Campos"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Jonatan"
                "apellidos" => "García Campos"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "ct" => array:8 [
          "pii" => "XX886658108174042"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "ct"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/XX886658108174042?idApp=UINPBA00004N"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13117429?idApp=UINPBA00004N"
      "url" => "/18866581/0000004300000157/v0_201801081333/13117429/v0_201801081333/en/main.assets"
    ]
    "es" => array:16 [
      "pii" => "X0213371708174290"
      "issn" => "02133717"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2008-01-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Apunts. Medicina de l'Esport. 2008;43:45-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 2906
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 124
          "HTML" => 1751
          "PDF" => 1031
        ]
      ]
      "es" => array:9 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Estudio de las dermopatías que se presentan con mayor frecuencia en el pie del deportista"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "45"
            "paginaFinal" => "46"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Study of the most frequent dermal foot lesions in athletes"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Jonatan García Campos"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Jonatan"
                "apellidos" => "García Campos"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "ct" => array:8 [
          "pii" => "XX886658108174042"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "ct"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/XX886658108174042?idApp=UINPBA00004N"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0213371708174290?idApp=UINPBA00004N"
      "url" => "/02133717/0000004300000157/v0_201801081432/X0213371708174290/v0_201801081432/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "XX886658108174050"
    "issn" => "X8866581"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-01-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Apunts. Medicina de l'Esport. 2008;43:47"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2806
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 164
        "HTML" => 1683
        "PDF" => 959
      ]
    ]
    "ct" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Mort sobtada a l'esport. Les realitats i els desitjos"
      "tienePdf" => "ct"
      "tieneTextoCompleto" => "ct"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "47"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Suddden death in sport. Facts and desires"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "ct" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "ct" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Carlos Pons de Beristain, Pedro Manonelles Marqueta"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Pons de Beristain"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro"
              "apellidos" => "Manonelles Marqueta"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "ct"
    "Traduccion" => array:2 [
      "en" => array:8 [
        "pii" => "13117430"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13117430?idApp=UINPBA00004N"
      ]
      "es" => array:8 [
        "pii" => "X0213371708174305"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0213371708174305?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/XX886658108174050?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/X8866581/0000004300000157/v0_201801081413/XX886658108174050/v0_201801081414/ct/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "XX886658108174034"
    "issn" => "X8866581"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-01-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Apunts. Medicina de l'Esport. 2008;43:41-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3734
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 213
        "HTML" => 2484
        "PDF" => 1037
      ]
    ]
    "ct" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Predicció de lesions esportives mitjançant models matemàtics"
      "tienePdf" => "ct"
      "tieneTextoCompleto" => "ct"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "41"
          "paginaFinal" => "44"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Predicting sports injuries by means of mathematical models"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "ct" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "ct" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Antonio Fernández Martínez, Juan Carlos de la Cruz Márquez, Belén Cueto Martín, Santiago Salazar Alonsoc, Juan Carlos de la Cruz Campos"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "Fernández Martínez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Juan Carlos"
              "apellidos" => "de la Cruz Márquez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Belén"
              "apellidos" => "Cueto Martín"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Santiago"
              "apellidos" => "Salazar Alonsoc"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Juan Carlos"
              "apellidos" => "de la Cruz Campos"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "ct"
    "Traduccion" => array:2 [
      "en" => array:8 [
        "pii" => "13117428"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13117428?idApp=UINPBA00004N"
      ]
      "es" => array:8 [
        "pii" => "X0213371708174282"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0213371708174282?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/XX886658108174034?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/X8866581/0000004300000157/v0_201801081413/XX886658108174034/v0_201801081414/ct/main.assets"
  ]
  "ct" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Estudi de les dermopaties que es presenten amb major freqüència al peu de l'esportista: prevenció i tractament"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "45"
        "paginaFinal" => "46"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Jonatan García Campos"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Jonatan"
            "apellidos" => "García Campos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Universidad Miguel Hern&#225;ndez&#46; Facultad de Medicina&#46; Departamento Psicolog&#237;a de la Salud&#46; San Juan&#46; Alicante&#46; Espanya&#46;"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Study of the most frequent dermal foot lesions in athletes"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"> Benvolgut Director&#58;</p><p class="elsevierStylePara">He llegit amb gran inter&#232;s l&#39;article de S&#225;nchez Arjona et al<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Estudi de les dermopaties que es presenten amb major freq&#252;&#232;ncia al peu de l&#39;esportista&#58; prevenci&#243; i tractament&#44;</span> publicat en el n&#250;mero 155 &#40;juliol-setembre de 2007&#41;&#44; del qual m&#39;agradaria fer alguns comentaris&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En l&#39;apartat Material i m&#232;todes&#44; els autors descriuen el tipus de m&#232;tode emprat&#44; &#34;enquesta&#34;&#44; i la poblaci&#243;&#44; &#34;59 esportistes estudiats al Centro Andaluz de Medicina del Deporte &#40;CAMD&#41; de M&#224;laga&#44; 14 de nataci&#243;&#44; 14 de basquetbol&#44; 19 de triatl&#243; i 12 d&#39;atletisme&#34;&#44; per&#242; no es descriu com s&#39;ha fet la selecci&#243; de la mostra&#44; i no se sap si la mostra seleccionada &#233;s representativa o no de la poblaci&#243;&#46; Sense aquesta dada no podem afirmar que la distribuci&#243; de les variables estudiades sigui representativa de la poblaci&#243; d&#39;estudi&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Les variables de l&#39;estudi&#44; per b&#233; que s&#243;n enunciades&#44; no s&#243;n definides&#44; i sobretot el concepte &#34;ferida&#34; pot comportar una interpretaci&#243; dubtosa dels esportistes&#44; perqu&#232; un esportista pot presentar una lesi&#243; i no ser interpretada com a tal&#46; Posteriorment&#44; en el text es parla de butllofes&#44; ungla encarnada &#40;onicocriptosi&#41; i micosi&#44; malgrat que novament no s&#243;n definides&#44; per la qual cosa no queda del tot clar que la identificaci&#243; feta per l&#39;esportista&#44; per mitj&#224; del q&#252;estionari&#44; hagi estat la correcta&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En l&#39;apartat Resultats&#44; s&#39;esmenten les dermopaties de m&#233;s incid&#232;ncia&#44; per&#242; en canvi en el text no s&#39;especifica si s&#39;ha fet un seguiment dels 59 esportistes durant els mesos de febrer i mar&#231; &#40;incid&#232;ncia&#41; o b&#233; els va ser lliurada l&#39;enquesta en un moment o per&#237;ode de temps determinat&#44; i les dades presentades sembla que fan refer&#232;ncia a la prevalen&#231;a de les lesions i no a la incid&#232;ncia<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">A m&#233;s&#44; les dades aportades s&#39;han d&#39;interpretar amb cautela&#59; per exemple&#44; en el cas de les butllofes&#44; no s&#39;especifica si es tracta de butllofes provocades pel fregament o no&#46; Suposant que sigui aix&#237;&#44; l&#39;esportista ha de saber detectar-les i identificar-les com a lesi&#243;&#44; perqu&#232; en el cas de ser asimptom&#224;tica pot ser que no hagi estat detectada&#44; o que l&#39;esportista no l&#39;hagi identificat com a lesi&#243;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Sobre les micosis&#44; no se&#39;n defineixen les caracter&#237;stiques cl&#237;niques en el peu segons l&#39;agent causal&#44; ni segons la localitzaci&#243;&#44; o b&#233; altres alteracions de les quals s&#39;ha de fer el diagn&#242;stic diferencial<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#44; ni tampoc es t&#233; const&#224;ncia si els esportistes van ser capa&#231;os d&#39;identificar d&#39;una manera correcta les possibles micosis o no&#46; Si a m&#233;s es t&#233; present que el diagn&#242;stic cl&#237;nic de les onicomicosis fet per professionals &#233;s encertat en un interval d&#39;un 47-50&#37; dels casos<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#44; es podria sospitar que la identificaci&#243; d&#39;aquestes alteracions fetes pels esportistes pot ser equivocada&#46;</p><p class="elsevierStylePara">A m&#233;s&#44; els autors fan refer&#232;ncia a la &#34;relaci&#243; que hi ha entre els esports que es practiquen en ambients humits i les micosis&#34;&#44; quan un estudi descriptiu mostra l&#39;associaci&#243; entre dues o m&#233;s variables&#44; sense establir relaci&#243; causal entre si<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#44; per la qual cosa aquesta afirmaci&#243; necessitaria estudis posteriors que comprovessin la hip&#242;tesi&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En l&#39;apartat de discussi&#243;&#44; cal precisar alguns conceptes sobre els mitjons&#46; Els mitjons que presenten un rang hidrof&#242;bic intermedi&#44; com ara els acr&#237;lics&#44; permeten el moviment de l&#39;aigua &#40;humitat&#41;&#44; per&#242; no l&#39;absorbeixen&#44; tot retenint aquesta humitat com les fibres de cot&#243;<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46; Aix&#237;&#44; a l&#39;hora de triar les fibres m&#233;s adequades cal tenir en compte no solament les qualitats hidrof&#242;biques&#44; sin&#243; tamb&#233; les qualitats mec&#224;niques&#44; essent les millors fibres quant a evacuaci&#243; i transvasament d&#39;humitat&#44; per ordre descendent&#44; Coolmax<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#44; acr&#237;lic&#44; polipropil&#232;&#44; llana&#44; cot&#243;<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Aix&#237; doncs&#44; davant de qualsevol proc&#233;s dermatol&#242;gic als peus&#44; &#233;s important que els esportistes es posin en mans d&#39;un equip interdisciplinari per fer-ne la valoraci&#243;&#44; el diagn&#242;stic i el tractament&#44; i tenint en compte en aquest equip la funci&#243; dels pod&#242;legs com a especialistes en la patologia del peu&#46;</p><hr></hr><p class="elsevierStylePara"> Correspond&#232;ncia&#58;<br></br> Jonatan Garc&#237;a Campos&#46;<br></br> Universidad Miguel Hern&#225;ndez&#46; Facultad de Medicina&#46;<br></br> Departamento Psicolog&#237;a de la Salud&#46;<br></br> Crta&#46; Nacional N-332 s&#47;n&#46; 03550 San Juan de Alicante&#46; Alicante&#46; Espanya&#46;<br></br> Correu electr&#242;nic&#58; <a href="mailto&#58;jgarcia&#64;umh&#46;es" class="elsevierStyleCrossRefs"> jgarcia&#64;umh&#46;es</a></p>"
    "pdfFichero" => "278v43n157a13117404pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Estudio de las dermopatías que se presentan con mayor frecuencia en el pie del deportista: prevención y tratamiento. Apunts. Medicina de l'Esport. 2007;155:123-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Estudio de las dermopat&#237;as que se presentan con mayor frecuencia en el pie del deportista&#58; prevenci&#243;n y tratamiento&#46; Apunts&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#225;nchez C"
                            1 => "Mart&#237;n MC"
                            2 => "Ruiz Y&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Medicina de l'Esport"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "155"
                        "paginaInicial" => "123"
                        "paginaFinal" => "6"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Medidas de frecuencia de enferme-dad. Accés el 16 de novembre de 2007. Disponible a: http://www.fisterra.com/mbe/investiga/medidas_frecuencia/med_frec2.pdf"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Medidas de frecuencia de enferme-dad&#46; Acc&#233;s el 16 de novembre de 2007&#46; Disponible a&#58; http&#58;&#47;&#47;www&#46;fisterra&#46;com&#47;mbe&#47;investiga&#47;medidas&#95;frecuencia&#47;med&#95;frec2&#46;pdf"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Pita S"
                            1 => "P&#233;rtigas S"
                            2 => "Vald&#233;s F&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Micosis cutáneas. Medicine. 2002;8:4805-15."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Micosis cut&#225;neas&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Delgado V"
                            1 => "Crespo V&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Medicine"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "4805"
                        "paginaFinal" => "15"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Mitos en quiropodología. El Peu. 2006;26:98-104."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Mitos en quiropodolog&#237;a&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Garc&#237;a J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "El Peu"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "98"
                        "paginaFinal" => "104"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Capítulo 3: La investigación a partir de la observación. Estudios descriptivos. Estudios analíticos. SEMERGEN. 2007;33(5):250-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cap&#237;tulo 3&#58; La investigaci&#243;n a partir de la observaci&#243;n&#46; Estudios descriptivos&#46; Estudios anal&#237;ticos&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Seoane T"
                            1 => "Mart&#237;n-S&#225;nchez E"
                            2 => "Mart&#237;n JL&#46;R"
                            3 => "Lurue&#241;a-Segovia S"
                            4 => "Alonso FJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "SEMERGEN"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "250"
                        "paginaFinal" => "6"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Estudio del calzado. En: Levy AE, Cortés JM, editors. Ortopodología y Aparato Locomotor. Ortopedia de pie y tobillo. Barcelona: Masson; 2003. p. 283-348."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Estudio del calzado&#46; En&#58; Levy AE&#44; Cort&#233;s JM&#44; editors&#46; Ortopodolog&#237;a y Aparato Locomotor&#46; Ortopedia de pie y tobillo&#46; Barcelona&#58; Masson&#59; 2003&#46; p&#46; 283-348&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Cort&#233;s JM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "ct"
  "url" => "/X8866581/0000004300000157/v0_201801081413/XX886658108174042/v0_201801081414/ct/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "71876"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Carta al director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/X8866581/0000004300000157/v0_201801081413/XX886658108174042/v0_201801081414/ct/278v43n157a13117404pdf001.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://apunts.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/XX886658108174042?idApp=UINPBA00004N"
]
Share
Journal Information
Vol. 43. Issue 157.
Pages 45-46 (January 2008)
Full text access
Estudi de les dermopaties que es presenten amb major freqüència al peu de l'esportista: prevenció i tractament
Study of the most frequent dermal foot lesions in athletes
Visits
6535
Jonatan García Camposa
a Universidad Miguel Hernández. Facultad de Medicina. Departamento Psicología de la Salud. San Juan. Alicante. Espanya.
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Full Text

Benvolgut Director:

He llegit amb gran interès l'article de Sánchez Arjona et al1, Estudi de les dermopaties que es presenten amb major freqüència al peu de l'esportista: prevenció i tractament, publicat en el número 155 (juliol-setembre de 2007), del qual m'agradaria fer alguns comentaris.

En l'apartat Material i mètodes, els autors descriuen el tipus de mètode emprat, "enquesta", i la població, "59 esportistes estudiats al Centro Andaluz de Medicina del Deporte (CAMD) de Màlaga, 14 de natació, 14 de basquetbol, 19 de triatló i 12 d'atletisme", però no es descriu com s'ha fet la selecció de la mostra, i no se sap si la mostra seleccionada és representativa o no de la població. Sense aquesta dada no podem afirmar que la distribució de les variables estudiades sigui representativa de la població d'estudi.

Les variables de l'estudi, per bé que són enunciades, no són definides, i sobretot el concepte "ferida" pot comportar una interpretació dubtosa dels esportistes, perquè un esportista pot presentar una lesió i no ser interpretada com a tal. Posteriorment, en el text es parla de butllofes, ungla encarnada (onicocriptosi) i micosi, malgrat que novament no són definides, per la qual cosa no queda del tot clar que la identificació feta per l'esportista, per mitjà del qüestionari, hagi estat la correcta.

En l'apartat Resultats, s'esmenten les dermopaties de més incidència, però en canvi en el text no s'especifica si s'ha fet un seguiment dels 59 esportistes durant els mesos de febrer i març (incidència) o bé els va ser lliurada l'enquesta en un moment o període de temps determinat, i les dades presentades sembla que fan referència a la prevalença de les lesions i no a la incidència2.

A més, les dades aportades s'han d'interpretar amb cautela; per exemple, en el cas de les butllofes, no s'especifica si es tracta de butllofes provocades pel fregament o no. Suposant que sigui així, l'esportista ha de saber detectar-les i identificar-les com a lesió, perquè en el cas de ser asimptomàtica pot ser que no hagi estat detectada, o que l'esportista no l'hagi identificat com a lesió.

Sobre les micosis, no se'n defineixen les característiques clíniques en el peu segons l'agent causal, ni segons la localització, o bé altres alteracions de les quals s'ha de fer el diagnòstic diferencial3, ni tampoc es té constància si els esportistes van ser capaços d'identificar d'una manera correcta les possibles micosis o no. Si a més es té present que el diagnòstic clínic de les onicomicosis fet per professionals és encertat en un interval d'un 47-50% dels casos4, es podria sospitar que la identificació d'aquestes alteracions fetes pels esportistes pot ser equivocada.

A més, els autors fan referència a la "relació que hi ha entre els esports que es practiquen en ambients humits i les micosis", quan un estudi descriptiu mostra l'associació entre dues o més variables, sense establir relació causal entre si5, per la qual cosa aquesta afirmació necessitaria estudis posteriors que comprovessin la hipòtesi.

En l'apartat de discussió, cal precisar alguns conceptes sobre els mitjons. Els mitjons que presenten un rang hidrofòbic intermedi, com ara els acrílics, permeten el moviment de l'aigua (humitat), però no l'absorbeixen, tot retenint aquesta humitat com les fibres de cotó6. Així, a l'hora de triar les fibres més adequades cal tenir en compte no solament les qualitats hidrofòbiques, sinó també les qualitats mecàniques, essent les millors fibres quant a evacuació i transvasament d'humitat, per ordre descendent, Coolmax®, acrílic, polipropilè, llana, cotó6.

Així doncs, davant de qualsevol procés dermatològic als peus, és important que els esportistes es posin en mans d'un equip interdisciplinari per fer-ne la valoració, el diagnòstic i el tractament, i tenint en compte en aquest equip la funció dels podòlegs com a especialistes en la patologia del peu.


Correspondència:

Jonatan García Campos.

Universidad Miguel Hernández. Facultad de Medicina.

Departamento Psicología de la Salud.

Crta. Nacional N-332 s/n. 03550 San Juan de Alicante. Alicante. Espanya.

Correu electrònic: jgarcia@umh.es

Bibliograf¿a
[1]
Estudio de las dermopatías que se presentan con mayor frecuencia en el pie del deportista: prevención y tratamiento. Apunts. Medicina de l'Esport. 2007;155:123-6.
[2]
Medidas de frecuencia de enferme-dad. Accés el 16 de novembre de 2007. Disponible a: http://www.fisterra.com/mbe/investiga/medidas_frecuencia/med_frec2.pdf
[3]
Micosis cutáneas. Medicine. 2002;8:4805-15.
[4]
Mitos en quiropodología. El Peu. 2006;26:98-104.
[5]
Capítulo 3: La investigación a partir de la observación. Estudios descriptivos. Estudios analíticos. SEMERGEN. 2007;33(5):250-6.
[6]
Estudio del calzado. En: Levy AE, Cortés JM, editors. Ortopodología y Aparato Locomotor. Ortopedia de pie y tobillo. Barcelona: Masson; 2003. p. 283-348.
Download PDF
Apunts Sports Medicine
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?