array:20 [
  "pii" => "XX886658108174050"
  "issn" => "X8866581"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2008-01-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Apunts. Medicina de l'Esport. 2008;43:47"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2806
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 164
      "HTML" => 1683
      "PDF" => 959
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:2 [
    "en" => array:16 [
      "pii" => "13117430"
      "issn" => "18866581"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2008-01-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Apunts. Medicina de l'Esport. 2008;43:47"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1349
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 124
          "HTML" => 1105
          "PDF" => 120
        ]
      ]
      "en" => array:6 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Sudden death in sport. Facts and desires"
        "tieneTextoCompleto" => 0
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "47"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Muerte súbita en el deporte. Las realidades y los deseos"
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Carlos Pons de Beristain, Pedro Manonelles Marqueta"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Carlos"
                "apellidos" => "Pons de Beristain"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Pedro"
                "apellidos" => "Manonelles Marqueta"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "ct" => array:8 [
          "pii" => "XX886658108174050"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "ct"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/XX886658108174050?idApp=UINPBA00004N"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13117430?idApp=UINPBA00004N"
      "url" => "/18866581/0000004300000157/v0_201801081333/13117430/v0_201801081333/en/main.assets"
    ]
    "es" => array:16 [
      "pii" => "X0213371708174305"
      "issn" => "02133717"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2008-01-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Apunts. Medicina de l'Esport. 2008;43:47"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 2917
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 137
          "HTML" => 1769
          "PDF" => 1011
        ]
      ]
      "es" => array:9 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Muerte súbita en el deporte. Las realidades y los deseos"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "47"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Sudden death in sport. Facts and desires"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Carlos Pons de Beristain, Pedro Manonelles Marqueta"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Carlos"
                "apellidos" => "Pons de Beristain"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Pedro"
                "apellidos" => "Manonelles Marqueta"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "ct" => array:8 [
          "pii" => "XX886658108174050"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "ct"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/XX886658108174050?idApp=UINPBA00004N"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0213371708174305?idApp=UINPBA00004N"
      "url" => "/02133717/0000004300000157/v0_201801081432/X0213371708174305/v0_201801081432/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "XX886658108174069"
    "issn" => "X8866581"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-01-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Apunts. Medicina de l'Esport. 2008;43:48-52"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3570
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 191
        "HTML" => 2582
        "PDF" => 797
      ]
    ]
    "ct" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Kayart"
      "tienePdf" => "ct"
      "tieneTextoCompleto" => "ct"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "48"
          "paginaFinal" => "52"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Kayart"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "ct" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "ct" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "278v43n157-13117406fig01.jpg"
              "Alto" => 273
              "Ancho" => 498
              "Tamanyo" => 82974
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "ct" => "Caiac esquimal."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ramon Balius i Juli"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ramon"
              "apellidos" => "Balius i Juli"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "ct"
    "Traduccion" => array:2 [
      "en" => array:8 [
        "pii" => "13117431"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13117431?idApp=UINPBA00004N"
      ]
      "es" => array:8 [
        "pii" => "X0213371708174313"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0213371708174313?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/XX886658108174069?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/X8866581/0000004300000157/v0_201801081413/XX886658108174069/v0_201801081414/ct/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "XX886658108174042"
    "issn" => "X8866581"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-01-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Apunts. Medicina de l'Esport. 2008;43:45-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3011
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 177
        "HTML" => 1813
        "PDF" => 1021
      ]
    ]
    "ct" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Estudi de les dermopaties que es presenten amb major freqüència al peu de l'esportista: prevenció i tractament"
      "tienePdf" => "ct"
      "tieneTextoCompleto" => "ct"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "45"
          "paginaFinal" => "46"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Study of the most frequent dermal foot lesions in athletes"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "ct" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "ct" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jonatan García Campos"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jonatan"
              "apellidos" => "García Campos"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "ct"
    "Traduccion" => array:2 [
      "en" => array:8 [
        "pii" => "13117429"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13117429?idApp=UINPBA00004N"
      ]
      "es" => array:8 [
        "pii" => "X0213371708174290"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0213371708174290?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/XX886658108174042?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/X8866581/0000004300000157/v0_201801081413/XX886658108174042/v0_201801081414/ct/main.assets"
  ]
  "ct" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Mort sobtada a l'esport. Les realitats i els desitjos"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "47"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Carlos Pons de Beristain, Pedro Manonelles Marqueta"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Carlos"
            "apellidos" => "Pons de Beristain"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Pedro"
            "apellidos" => "Manonelles Marqueta"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Comit&#232; d&#39;Estudi del Registro Nacional de Muerte S&#250;bita en Deportistas&#46;"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Suddden death in sport&#46; Facts and desires"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">Despr&#233;s de la lectura de l&#39;Editorial de l&#39;&#250;ltim exemplar d&#39;Apunts<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#44; i en nom del Registro Espa&#241;ol de Muerte S&#250;bita en el Deporte&#44; voldr&#237;em fer alguns comentaris&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Despr&#233;s de molts anys d&#39;esfor&#231;os per difondre el tema de la mort sobtada a l&#39;esport &#40;MSD&#41;&#44; no sempre ben compresos&#44; ens complau que tots els implicats ens sensibilitzem de la seva exist&#232;ncia i prevenci&#243;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Creiem que tot apropament a la MSD ha de ser extremadament caut i rigor&#243;s&#46; Per aquest motiu&#44; quan a l&#39;esmentat Editorial s&#39;afirma &#34;&#46;&#46;&#46; la incid&#232;ncia &#40;de la MSD&#41; &#233;s equiparable a la de la poblaci&#243; no esportiva&#34;&#44; es contradiu clarament l&#39;estat del coneixement actual<span class="elsevierStyleSup">2-4</span>&#46; Aix&#237;&#44; a la nostra recent publicaci&#243; a Apunts&#44; afirm&#224;vem&#58; &#34;&#46;&#46;&#46; existeixen dades que suggereixen que la realitzaci&#243; d&#39;una activitat esportiva intensa incrementa sensiblement el risc de patir una mort sobtada&#46; De fet&#44; les persones que practiquen activitat esportiva intensa presenten una incid&#232;ncia m&#233;s gran que les no esportistes&#44; 1&#44;6 morts per 100&#46;000 enfront el 0&#44;75 per 100&#46;000<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">L&#39;&#250;ltim document de consens de l&#39;American Heart Association&#44; confirma dos fets fonamentals&#58; l&#39;augment de casos de MSD a Europa i Estats Units&#44; aix&#237; com la indubtable relaci&#243; entre pr&#224;ctica esportiva i esdeveniments fatals<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">L&#39;&#250;nica realitat &#233;s que la pr&#224;ctica intensa d&#39;activitat f&#237;sica t&#233; efectes adversos ben coneguts sobre el sistema cardiovascular i m&#233;s enll&#224; dels nostres desitjos&#44; si aix&#242; s&#39;associa a alteracions card&#237;aques no ben diagnosticades&#44; estem sometent els nostres esportistes a un risc que no haur&#237;em d&#39;assumir&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "278v43n157a13117405pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Medicina de l'esport i prevenció del risc cardiovascular. Apunts. 2007;42:159-60."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Medicina de l&#39;esport i prevenci&#243; del risc cardiovascular&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Serra R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Apunts"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "159"
                        "paginaFinal" => "60"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Screening for hypertrophic cardiomyopathy in young athletes. New Engl J Med. 1998;339:364-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Screening for hypertrophic cardiomyopathy in young athletes&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Corrado D"
                            1 => "Basso C"
                            2 => "Schiavon M"
                            3 => "Thiene G&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM199808063390602"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "New Engl J Med"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "339"
                        "paginaInicial" => "364"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9691102"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Is prevention of sudden death in young athletes feasible? Cardiología. 1999;44:497-505."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Thiene G"
                            1 => "Basso C"
                            2 => "Corrado D&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Is prevention of sudden death in young athletes feasible? Cardiología"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "497"
                        "paginaFinal" => "505"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10443050"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Triggering of sudden death from cardiac causes by vigorous exertion. N Engl J Med. 2000;343:1355-61."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Triggering of sudden death from cardiac causes by vigorous exertion&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Albert CM"
                            1 => "Mittleman MA"
                            2 => "Chae CU"
                            3 => "Lee IM"
                            4 => "Hennekens CH"
                            5 => "Manson JE&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM200011093431902"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "343"
                        "paginaInicial" => "1355"
                        "paginaFinal" => "61"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11070099"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "La muerte súbita en el deporte. Registro en el Estado Español. Apunts. 2007;42:26-35."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "La muerte s&#250;bita en el deporte&#46; Registro en el Estado Espa&#241;ol&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Manonelles P"
                            1 => "Aguilar B"
                            2 => "Boraita A"
                            3 => "Luengo E"
                            4 => "Pons C"
                            5 => "Suarez MP&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Apunts"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "26"
                        "paginaFinal" => "35"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Recommendations and considerations related to preparticipation screening for cardiovascular abnormalities in competitive athletes: 2007 update. Circulation. 2007;115:1643-55."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Recommendations and considerations related to preparticipation screening for cardiovascular abnormalities in competitive athletes&#58; 2007 update&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Maron B"
                            1 => "Thompson P"
                            2 => "Ackerman M"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.107.181423"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "115"
                        "paginaInicial" => "1643"
                        "paginaFinal" => "55"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17353433"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "ct"
  "url" => "/X8866581/0000004300000157/v0_201801081413/XX886658108174050/v0_201801081414/ct/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "71876"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Carta al director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/X8866581/0000004300000157/v0_201801081413/XX886658108174050/v0_201801081414/ct/278v43n157a13117405pdf001.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://apunts.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/XX886658108174050?idApp=UINPBA00004N"
]
Share
Journal Information
Vol. 43. Issue 157.
Pages 47 (January 2008)
Full text access
Mort sobtada a l'esport. Les realitats i els desitjos
Suddden death in sport. Facts and desires
Visits
6245
Carlos Pons de Beristaina, Pedro Manonelles Marquetaa
a Comitè d'Estudi del Registro Nacional de Muerte Súbita en Deportistas.
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Full Text

Després de la lectura de l'Editorial de l'últim exemplar d'Apunts1, i en nom del Registro Español de Muerte Súbita en el Deporte, voldríem fer alguns comentaris.

Després de molts anys d'esforços per difondre el tema de la mort sobtada a l'esport (MSD), no sempre ben compresos, ens complau que tots els implicats ens sensibilitzem de la seva existència i prevenció.

Creiem que tot apropament a la MSD ha de ser extremadament caut i rigorós. Per aquest motiu, quan a l'esmentat Editorial s'afirma "... la incidència (de la MSD) és equiparable a la de la població no esportiva", es contradiu clarament l'estat del coneixement actual2-4. Així, a la nostra recent publicació a Apunts, afirmàvem: "... existeixen dades que suggereixen que la realització d'una activitat esportiva intensa incrementa sensiblement el risc de patir una mort sobtada. De fet, les persones que practiquen activitat esportiva intensa presenten una incidència més gran que les no esportistes, 1,6 morts per 100.000 enfront el 0,75 per 100.0005.

L'últim document de consens de l'American Heart Association, confirma dos fets fonamentals: l'augment de casos de MSD a Europa i Estats Units, així com la indubtable relació entre pràctica esportiva i esdeveniments fatals6.

L'única realitat és que la pràctica intensa d'activitat física té efectes adversos ben coneguts sobre el sistema cardiovascular i més enllà dels nostres desitjos, si això s'associa a alteracions cardíaques no ben diagnosticades, estem sometent els nostres esportistes a un risc que no hauríem d'assumir.

Bibliograf¿a
[1]
Medicina de l'esport i prevenció del risc cardiovascular. Apunts. 2007;42:159-60.
[2]
Screening for hypertrophic cardiomyopathy in young athletes. New Engl J Med. 1998;339:364-9.
[3]
Is prevention of sudden death in young athletes feasible? Cardiología. 1999;44:497-505.
[4]
Triggering of sudden death from cardiac causes by vigorous exertion. N Engl J Med. 2000;343:1355-61.
[5]
La muerte súbita en el deporte. Registro en el Estado Español. Apunts. 2007;42:26-35.
[6]
Recommendations and considerations related to preparticipation screening for cardiovascular abnormalities in competitive athletes: 2007 update. Circulation. 2007;115:1643-55.
Download PDF
Apunts Sports Medicine
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?