array:19 [
  "pii" => "13125218"
  "issn" => "18866581"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2008-04-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Apunts. Medicina de l'Esport. 2008;43:62-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3536
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 179
      "HTML" => 3021
      "PDF" => 336
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "ct" => array:16 [
      "pii" => "XX88665810825178X"
      "issn" => "X8866581"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2008-04-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Apunts. Medicina de l'Esport. 2008;43:62-9"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4792
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 143
          "HTML" => 3711
          "PDF" => 938
        ]
      ]
      "ct" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Variabilitat de la freqüència cardíaca com a indicador de salut en esport: validació amb un qüestionari de qualitat de vida (SF-12)"
        "tienePdf" => "ct"
        "tieneTextoCompleto" => "ct"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "es"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "62"
            "paginaFinal" => "69"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Heart rate variability as a health indicator in sports: validation with a health-related quality of life questionnaire (Short Form-12)"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "ct" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "ct" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "copyright" => "Elsevier España"
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "278v43n158-13125178fig01.jpg"
                "Alto" => 1232
                "Ancho" => 700
                "Tamanyo" => 153165
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "ct" => "Taula 1 Correlacions de Pearson (r) entre els paràmetres de VFC i algunes puntuacions de l'SF-12"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Lluís Capdevila Ortís, Gil Rodas Font, Marta Ocaña Mariné, Eva Parrado Romero, Mónica Pintanel Bassets, Montserrat Valero Herreros"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Lluís"
                "apellidos" => "Capdevila Ortís"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Gil"
                "apellidos" => "Rodas Font"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Marta"
                "apellidos" => "Ocaña Mariné"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Eva"
                "apellidos" => "Parrado Romero"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Mónica"
                "apellidos" => "Pintanel Bassets"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Montserrat"
                "apellidos" => "Valero Herreros"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "ct"
      "Traduccion" => array:2 [
        "en" => array:8 [
          "pii" => "13125218"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13125218?idApp=UINPBA00004N"
        ]
        "es" => array:8 [
          "pii" => "X021337170825218X"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X021337170825218X?idApp=UINPBA00004N"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/XX88665810825178X?idApp=UINPBA00004N"
      "url" => "/X8866581/0000004300000158/v0_201801081413/XX88665810825178X/v0_201801081413/ct/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "13125203"
    "issn" => "18866581"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-04-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Apunts. Medicina de l'Esport. 2008;43:70-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1831
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 169
        "HTML" => 1463
        "PDF" => 199
      ]
    ]
    "en" => array:7 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Injuries in a temporary ice rink"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "70"
          "paginaFinal" => "74"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Víctor Jesús Moreno Alcaraz, Pedro Ángel López Miñarro"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Víctor Jesús"
              "apellidos" => "Moreno Alcaraz"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro Ángel"
              "apellidos" => "López Miñarro"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "ct" => array:8 [
        "pii" => "XX886658108251798"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "ct"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/XX886658108251798?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13125203?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/18866581/0000004300000158/v0_201801081333/13125203/v0_201801081333/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "13125202"
    "issn" => "18866581"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-04-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Apunts. Medicina de l'Esport. 2008;43:55-61"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1738
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 167
        "HTML" => 1389
        "PDF" => 182
      ]
    ]
    "en" => array:7 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Descriptive analysis of levels of physical activity, depression and cardiovascular risk in teachers and other staff in a university in Medellin (Colombia)"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "55"
          "paginaFinal" => "61"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Elkin Eduardo Roldán Aguilar, María Helena Lopera Zapata, Franciosco Javier Londoño Giraldo, José Luis Cardeño Tejada, Santiago Alberto Zapata Vidales"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Elkin Eduardo"
              "apellidos" => "Roldán Aguilar"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "María Helena"
              "apellidos" => "Lopera Zapata"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Franciosco Javier"
              "apellidos" => "Londoño Giraldo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "José Luis"
              "apellidos" => "Cardeño Tejada"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Santiago Alberto"
              "apellidos" => "Zapata Vidales"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "ct" => array:8 [
        "pii" => "XX886658108251771"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "ct"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/XX886658108251771?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13125202?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/18866581/0000004300000158/v0_201801081333/13125202/v0_201801081333/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:8 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Heart rate variability as a health indicator in sports: validation with a health-related quality of life questionnaire (Short Form-12)"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "62"
        "paginaFinal" => "69"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Luís Capdevila Ortís, Gil Rodas Font, Marta Ocaña Mariné, Eva Parrado Romero, Mónica Pintanel Bassets, Montserrat Valero Herreros"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Luís"
            "apellidos" => "Capdevila Ortís"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Gil"
            "apellidos" => "Rodas Font"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Marta"
            "apellidos" => "Oca&#241;a Marin&#233;"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Eva"
            "apellidos" => "Parrado Romero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "M&#243;nica"
            "apellidos" => "Pintanel Bassets"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Montserrat"
            "apellidos" => "Valero Herreros"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Laboratorio de Psicolog&#237;a del Deporte&#46; Universitat Aut&#242;noma de Barcelona&#46; Bellaterra&#46; Barcelona&#46; Espa&#241;a&#46;"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Doctor en Medicina&#46; Especialista en Medicina de la Educaci&#243;n F&#237;sica y el Deporte&#46; Jefe de los servicios m&#233;dicos Real Federaci&#243;n Espa&#241;ola de Hockey y Real Club de Polo de Barcelona&#46; Servicios m&#233;dicos F&#250;tbol Club Barcelona&#46; Barcelona&#46;"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tienePdf" => false
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "Introduction and background&#58; In sports medicine&#44; heart rate variability &#40;HRV&#41; analysis is used to assess adaptation to athletes&#39; training&#46; Our goal was to validate HRV analysis as a health indicator by comparing HRV parameters with Short Form-12 Health Survey Questionnaire &#40;SF-12&#41; scores in a sample of healthy individuals&#46; Methods&#58; We performed an experimental study in 32 healthy individuals &#40;18 men and 14 women&#41; with a mean age of 26&#46;19 years&#46; The SF-12 questionnaire was used to evaluate quality of life and a S810i Polar heart rate monitor was used to recode HRV through the R-R interval&#46; HRV parameters were obtained with Polar Precision Performance software&#46; Results&#58; The root mean square of the differences between adjacent R-R intervals in milliseconds &#40;RMSSD&#41;&#44; the percentage of the adjacent R-R intervals differing by more than 50 milliseconds in the entire recording &#40;pNN50&#41; and the high frequency &#40;HF&#41; parameters of HRV showed a significant and positive correlation with the perceived physical health scores obtained in the physical component summary scale&#44; the role-physical dimension and the total scale of the SF-12 questionnaire&#46; Participants with greater perceived health showed the highest HRV&#46; Higher parasympathetic activation at rest was related to greater health-related quality of life&#46; Conclusions&#58; Our results confirm that HRV analysis is a good marker of health status and could be used to diagnose stress states &#40;overtraining&#44; burnout&#44; fatigue&#44; exhaustion&#44; anxiety&#41; quickly and easily &#40;at rest and non-invasively&#41;&#44; both in the general population and&#44; in particular&#44; in elite athletes&#46;"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/18866581/0000004300000158/v0_201801081333/13125218/v0_201801081333/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "71845"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Original articles"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13125218?idApp=UINPBA00004N"
]
Share
Journal Information
Vol. 43. Issue 158.
Pages 62-69 (April 2008)
Share
Share
More article options
Vol. 43. Issue 158.
Pages 62-69 (April 2008)
Full text access
Heart rate variability as a health indicator in sports: validation with a health-related quality of life questionnaire (Short Form-12)
Visits
744
Luís Capdevila Ortísa, Gil Rodas Fontb, Marta Ocaña Marinéa, Eva Parrado Romeroa, Mónica Pintanel Bassetsa, Montserrat Valero Herrerosa
a Laboratorio de Psicología del Deporte. Universitat Autònoma de Barcelona. Bellaterra. Barcelona. España.
b Doctor en Medicina. Especialista en Medicina de la Educación Física y el Deporte. Jefe de los servicios médicos Real Federación Española de Hockey y Real Club de Polo de Barcelona. Servicios médicos Fútbol Club Barcelona. Barcelona.
This item has received
Article information
Introduction and background: In sports medicine, heart rate variability (HRV) analysis is used to assess adaptation to athletes' training. Our goal was to validate HRV analysis as a health indicator by comparing HRV parameters with Short Form-12 Health Survey Questionnaire (SF-12) scores in a sample of healthy individuals. Methods: We performed an experimental study in 32 healthy individuals (18 men and 14 women) with a mean age of 26.19 years. The SF-12 questionnaire was used to evaluate quality of life and a S810i Polar heart rate monitor was used to recode HRV through the R-R interval. HRV parameters were obtained with Polar Precision Performance software. Results: The root mean square of the differences between adjacent R-R intervals in milliseconds (RMSSD), the percentage of the adjacent R-R intervals differing by more than 50 milliseconds in the entire recording (pNN50) and the high frequency (HF) parameters of HRV showed a significant and positive correlation with the perceived physical health scores obtained in the physical component summary scale, the role-physical dimension and the total scale of the SF-12 questionnaire. Participants with greater perceived health showed the highest HRV. Higher parasympathetic activation at rest was related to greater health-related quality of life. Conclusions: Our results confirm that HRV analysis is a good marker of health status and could be used to diagnose stress states (overtraining, burnout, fatigue, exhaustion, anxiety) quickly and easily (at rest and non-invasively), both in the general population and, in particular, in elite athletes.
Apunts Sports Medicine
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?