array:19 [
  "pii" => "13102153"
  "issn" => "18866581"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2007-01-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Apunts. Medicina de l'Esport. 2007;42:26-35"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1985
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 159
      "HTML" => 1677
      "PDF" => 149
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "ct" => array:16 [
      "pii" => "XX886658107021298"
      "issn" => "X8866581"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2007-01-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Apunts. Medicina de l'Esport. 2007;42:26-35"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 6415
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 204
          "HTML" => 4809
          "PDF" => 1402
        ]
      ]
      "ct" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "La mort sobtada en l'esport. Registre a l'Estat espanyol"
        "tienePdf" => "ct"
        "tieneTextoCompleto" => "ct"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "es"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "26"
            "paginaFinal" => "35"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Sudden death in sport. Spanish registry"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "ct" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "ct" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Pedro Manonelles Marqueta, Beatriz Aguilera Tapia, Araceli Boraita Pérez, Emilio Luengo Fernández, Carlos Pons de Beristain, Mª Paz Suárez Mier"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Pedro"
                "apellidos" => "Manonelles Marqueta"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Beatriz"
                "apellidos" => "Aguilera Tapia"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Araceli"
                "apellidos" => "Boraita Pérez"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Emilio"
                "apellidos" => "Luengo Fernández"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Carlos"
                "apellidos" => "Pons de Beristain"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Mª Paz"
                "apellidos" => "Suárez Mier"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "ct"
      "Traduccion" => array:2 [
        "en" => array:8 [
          "pii" => "13102153"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13102153?idApp=UINPBA00004N"
        ]
        "es" => array:8 [
          "pii" => "X0213371707021534"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0213371707021534?idApp=UINPBA00004N"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/XX886658107021298?idApp=UINPBA00004N"
      "url" => "/X8866581/0000004200000153/v0_201801081417/XX886658107021298/v0_201801081418/ct/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "13102154"
    "issn" => "18866581"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2007-01-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Apunts. Medicina de l'Esport. 2007;42:36-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1775
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 137
        "HTML" => 1483
        "PDF" => 155
      ]
    ]
    "en" => array:7 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Rupture of the <span class="elsevierStyleItalic">Latissimus dorsi</span> in a biketrial sportsman"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "36"
          "paginaFinal" => "39"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Laura Pacheco Arajol, Ramon Balius Matas"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Laura"
              "apellidos" => "Pacheco Arajol"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ramon"
              "apellidos" => "Balius Matas"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "ct" => array:8 [
        "pii" => "XX886658107021302"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "ct"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/XX886658107021302?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13102154?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/18866581/0000004200000153/v0_201801081334/13102154/v0_201801081334/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "13102158"
    "issn" => "18866581"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2007-01-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Apunts&#46; Medicina de l&#39;Esport. 2007;42:13-25"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1656
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 138
        "HTML" => 1314
        "PDF" => 204
      ]
    ]
    "en" => array:7 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Differences in the width to articulate between boys and girls in scholar age"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "13"
          "paginaFinal" => "25"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "David Ramos Espada, Jos&#233; Luis Gonz&#225;lez Montesinos, Jes&#250;s Mora Vicente"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "David"
              "apellidos" => "Ramos Espada"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Luis"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez Montesinos"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Jes&#250;s"
              "apellidos" => "Mora Vicente"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "ct" => array:8 [
        "pii" => "XX88665810702128X"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "ct"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/XX88665810702128X?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13102158?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/18866581/0000004200000153/v0_201801081334/13102158/v0_201801081334/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:8 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Sudden death in sport&#46; Spanish registry"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "26"
        "paginaFinal" => "35"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Pedro Manonelles Marqueta, Beatriz Aguilera Tapia, Araceli Boraita P&#233;rez, Emilio Luengo Fern&#225;ndez, Carlos Pons de Beristain, Ma Paz Su&#225;rez Mier"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Pedro"
            "apellidos" => "Manonelles Marqueta"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Beatriz"
            "apellidos" => "Aguilera Tapia"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Araceli"
            "apellidos" => "Boraita P&#233;rez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Emilio"
            "apellidos" => "Luengo Fern&#225;ndez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "affd"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Carlos"
            "apellidos" => "Pons de Beristain"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "affe"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Ma Paz"
            "apellidos" => "Su&#225;rez Mier"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Federaci&#243;n Espa&#241;ola de Medicina del Deporte&#46; Zaragoza&#46; Espa&#241;a&#46;"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Instituto Nacional de Toxicolog&#237;a y Ciencias Forenses&#46; Madrid&#46; Espa&#241;a&#46;"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Centro Nacional de Medicina del Deporte&#46; Consejo Superior de Deportes&#46; Madrid&#46; Espa&#241;a&#46;"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital de la Defensa&#46; Zaragoza&#46; Espa&#241;a&#46;"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
            "identificador" => "affd"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Comit&#233; de Estudio del Registro Nacional de Muerte S&#250;bita en Deportistas&#46;"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
            "identificador" => "affe"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tienePdf" => false
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "Introduction and objectives&#58; The present article investigates the causes of sudden death in Spain&#46; The data were drawn from the National Registry of Accidental and Sudden Death in Athletes&#46; Methods&#58; There were 180 cases of sudden death from 1995 to present&#46; Results&#58; 180 cases of sudden death&#44; 166 in males&#44; 12 in females and 4 in which gender was not recorded&#46; Sports&#58; football &#40;40 cases&#41;&#44; cycling &#40;39&#41;&#44; athletics &#40;24&#41;&#44; futsal and racquet sports &#40;8 each&#41; and physical education &#40;7&#41;&#46; The most common cases of sudden death were atheromatous coronary disease &#40;48 cases&#41;&#44; arrhythmogenic cardiomyopathy &#40;11&#41;&#44; hypertrophic cardiomyopathy &#40;9&#41;&#44; congenital coronary anomalies &#40;5&#41;&#44; idiopathic left ventricular hypertrophy &#40;4&#41;&#44; and aortic valvular stenosis &#40;4&#41;&#46; In persons aged more than 30 years old &#40;96&#41;&#58; atheromatous coronary disease &#40;73&#46;43&#37;&#41;&#44; arrhythmogenic cardiomyopathy &#40;6&#46;25&#37;&#41; and hypertrophic cardiomyopathy &#40;4&#46;68&#37;&#41;&#46; In deaths occurring in persons aged 30 years or less &#40;84&#41;&#58; arrhythmogenic cardiomyopathy &#40;13&#46;72&#37;&#41;&#44; hypertrophic cardiomyopathy &#40;11&#46;76&#37;&#41;&#44; congenital coronary anomalies &#40;9&#46;8&#37;&#41;&#44; idiopathic left ventricular hypertrophy &#40;7&#46;84&#37;&#41;&#44; and aortic valvular stenosis &#40;5&#46;88&#37;&#41;&#46; In this age group&#44; most deaths were of undetermined cause &#40;27&#46;45&#37;&#41;&#46; Conclusions&#58; It is difficult to obtain complete data on cases of sudden death in Spanish athletes&#44; the incidence of which is considerable in young persons and adults in the fifth decade of life&#46; The most commonly involved sports are football&#44; cycling and athletics&#46; After the age of 30 years&#44; the most frequent cause of sudden death is atheromatous coronary disease&#46; Below the age of 30 years&#44; the cause with the greatest incidence is unexplained death occurring in a structurally normal heart&#46; Mechanisms for obtaining more detailed information on the causes of sudden death in athletes should be established through this register&#46;"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/18866581/0000004200000153/v0_201801081334/13102153/v0_201801081334/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "71845"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Original articles"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13102153?idApp=UINPBA00004N"
]
Share
Journal Information
Vol. 42. Issue 153.
Pages 26-35 (January 2007)
Share
Share
More article options
Vol. 42. Issue 153.
Pages 26-35 (January 2007)
Full text access
Sudden death in sport. Spanish registry
Visits
712
Pedro Manonelles Marquetaa, Beatriz Aguilera Tapiab, Araceli Boraita Pérezc, Emilio Luengo Fernándezd, Carlos Pons de Beristaine, Ma Paz Suárez Mierb
a Federación Española de Medicina del Deporte. Zaragoza. España.
b Instituto Nacional de Toxicología y Ciencias Forenses. Madrid. España.
c Centro Nacional de Medicina del Deporte. Consejo Superior de Deportes. Madrid. España.
d Hospital de la Defensa. Zaragoza. España.
e Comité de Estudio del Registro Nacional de Muerte Súbita en Deportistas.
This item has received
Article information
Abstract
Statistics
Introduction and objectives: The present article investigates the causes of sudden death in Spain. The data were drawn from the National Registry of Accidental and Sudden Death in Athletes. Methods: There were 180 cases of sudden death from 1995 to present. Results: 180 cases of sudden death, 166 in males, 12 in females and 4 in which gender was not recorded. Sports: football (40 cases), cycling (39), athletics (24), futsal and racquet sports (8 each) and physical education (7). The most common cases of sudden death were atheromatous coronary disease (48 cases), arrhythmogenic cardiomyopathy (11), hypertrophic cardiomyopathy (9), congenital coronary anomalies (5), idiopathic left ventricular hypertrophy (4), and aortic valvular stenosis (4). In persons aged more than 30 years old (96): atheromatous coronary disease (73.43%), arrhythmogenic cardiomyopathy (6.25%) and hypertrophic cardiomyopathy (4.68%). In deaths occurring in persons aged 30 years or less (84): arrhythmogenic cardiomyopathy (13.72%), hypertrophic cardiomyopathy (11.76%), congenital coronary anomalies (9.8%), idiopathic left ventricular hypertrophy (7.84%), and aortic valvular stenosis (5.88%). In this age group, most deaths were of undetermined cause (27.45%). Conclusions: It is difficult to obtain complete data on cases of sudden death in Spanish athletes, the incidence of which is considerable in young persons and adults in the fifth decade of life. The most commonly involved sports are football, cycling and athletics. After the age of 30 years, the most frequent cause of sudden death is atheromatous coronary disease. Below the age of 30 years, the cause with the greatest incidence is unexplained death occurring in a structurally normal heart. Mechanisms for obtaining more detailed information on the causes of sudden death in athletes should be established through this register.
Apunts Sports Medicine
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?