array:20 [
  "pii" => "X0213371715220460"
  "issn" => "02133717"
  "doi" => "10.1016/j.apunts.2014.07.005"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2015-04-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Apunts. Medicina de l'Esport. 2015;50:47-55"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5860
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 100
      "HTML" => 4197
      "PDF" => 1563
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "X0213371715260079"
    "issn" => "02133717"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-04-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Apunts. Medicina de l'Esport. 2015;50:57-63"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2993
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 119
        "HTML" => 1273
        "PDF" => 1601
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Nuevo test incremental para patinadores velocistas sobre una superficie plana deslizante: análisis de fiabilidad y comparación con un test de ciclismo"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "57"
          "paginaFinal" => "63"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "A novel incremental slide board test for speed skaters: Reliability analysis and comparison with a cycling test"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Tatiane Piucco, Saray Giovana dos Santos, Ricardo Dantas de Lucas, Jonathan Ache Dias"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Tatiane"
              "apellidos" => "Piucco"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Saray Giovana"
              "apellidos" => "dos Santos"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Ricardo"
              "apellidos" => "Dantas de Lucas"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Jonathan"
              "apellidos" => "Ache Dias"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0213371715260079?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/02133717/0000005000000186/v0_201801081407/X0213371715260079/v0_201801081407/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "X0213371715220452"
    "issn" => "02133717"
    "doi" => "10.1016/j.apunts.2015.04.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-04-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Apunts. Medicina de l'Esport. 2015;50:43-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3947
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 113
        "HTML" => 2131
        "PDF" => 1703
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Análisis de la producción científica de la revista  Apunts .  Medicina de l’Esport  durante el año 2014"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "43"
          "paginaFinal" => "45"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Analysis of the scientific production of the journal  APUNTS. Medicine of L’Esport  during the year 2014"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "277v50n186-90422045fig1.jpg"
              "Alto" => 357
              "Ancho" => 605
              "Tamanyo" => 52990
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Origen de las instituciones cuyos autores publicaron en <span class="elsevierStyleItalic">  Apunts </span> en 2014 &#40;regi&#243;n&#41;&#46;"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jos&#233; A&#46; Mena, Beatriz Mas, Alejandro Barrag&#225;n"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; A&#46;"
              "apellidos" => "Mena"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Beatriz"
              "apellidos" => "Mas"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Alejandro"
              "apellidos" => "Barrag&#225;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0213371715220452?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/02133717/0000005000000186/v0_201801081407/X0213371715220452/v0_201801081407/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "La preactivaci&#243;n neuromuscular durante la maniobra evasiva de salto lateral no se asocia con alteraciones posturales en atletas de <span class="elsevierStyleItalic">ultimate</span>&#58; un estudio transversal"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "47"
        "paginaFinal" => "55"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Jos&#233; David Garc&#237;a, Jos&#233; Ricardo Duque, Jaime Alberto Gallo"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233; David"
            "apellidos" => "Garc&#237;a"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233; Ricardo"
            "apellidos" => "Duque"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:4 [
            "nombre" => "Jaime Alberto"
            "apellidos" => "Gallo"
            "email" => array:1 [
              0 => "jagallo2000&#64;yahoo&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "affd"
              ]
              3 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "affe"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Medicina Aplicada a la Actividad F&#237;sica y al Deporte&#44; Facultad de Medicina&#44; Universidad de Antioquia&#44; Medell&#237;n&#44; Colombia"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "IPS Colombia Saludable&#44; Colombia"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Universidad CES&#44; Medell&#237;n&#44; Colombia"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Grupo de Investigaci&#243;n en Medicina Aplicada a la Actividad F&#237;sica y al Deporte &#40;GRINMADE&#41;&#44; Facultad de Medicina&#44; Universidad de Antioquia&#44; Medell&#237;n&#44; Colombia"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
            "identificador" => "affd"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Centro Cl&#237;nico y de Investigaci&#243;n SICOR&#44; Soluciones Integrales en Riesgo Cardiovascular&#44; Medell&#237;n&#44; Colombia"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
            "identificador" => "affe"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia. jagallo2000@yahoo.com"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Neuromuscular pre-activation during side-cutting maneuver is not associated with postural changes in ultimate athletes&#58; A cross-sectional study"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "277v50n186-90422046fig1.jpg"
            "Alto" => 239
            "Ancho" => 700
            "Tamanyo" => 21718
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Secuencia de pasos para realizar la maniobra evasiva de salto lateral <span class="elsevierStyleItalic">&#46;</span> A&#41;&#160;Impulso para cambiar de direcci&#243;n de izquierda a derecha&#46; B&#41;&#160;Momento de apoyo del pie derecho donde se presenta la m&#225;xima tensi&#243;n del ligamento cruzado anterior&#46; C&#41;&#160;Cambio de direcci&#243;n de derecha a izquierda&#46; D&#41;&#160;Retorno a la posici&#243;n basal&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<a name="sec0005" class="elsevierStyleCrossRefs"></a><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p class="elsevierStylePara">La rotura del ligamento cruzado anterior &#40;LCA&#41; es una lesi&#243;n osteomuscular frecuente&#59; com&#250;nmente se presenta sin contacto con un adversario y representa el 50&#37; de todas las lesiones ligamentarias de la rodilla<a href="&#35;bib1" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; La lesi&#243;n del LCA es m&#225;s prevalente en atletas femeninas &#40;4 a 8 veces con relaci&#243;n a los hombres&#41; y en individuos que participan en deportes que involucran saltos&#44; cambios s&#250;bitos de direcci&#243;n&#44; aceleraci&#243;n y desaceleraci&#243;n como el <span class="elsevierStyleItalic">ultimate</span><a href="&#35;bib2" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Estos movimientos implican tensi&#243;n sobre el LCA&#44; debido a la generaci&#243;n de mayor fuerza de tipo exc&#233;ntrico de los m&#250;sculos extensores de la rodilla<a href="&#35;bib3" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; lo cual genera la traslaci&#243;n de la tibia sobre el f&#233;mur<a href="&#35;bib4" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib5" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; La tensi&#243;n no solo es contrarrestada por el LCA&#44; sino tambi&#233;n por la coactivaci&#243;n de los m&#250;sculos flexores de la rodilla como son el semitendinoso y semimembranoso<a href="&#35;bib6" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las consecuencias de la rotura del LCA son graves&#58; a&#41;&#160;alejan al atleta de la actividad deportiva por un per&#237;odo de 6 a 9 meses&#59; b&#41;&#160;generan riesgos potenciales de infecci&#243;n luego de la reconstrucci&#243;n quir&#250;rgica&#44; y c&#41;&#160;pueden encontrarse cambios artr&#243;sicos entre el 50 y el 90&#37; de los pacientes luego de 7&#160;a&#241;os de la lesi&#243;n<a href="&#35;bib7" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib8" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib9" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; Por tal raz&#243;n&#44; la investigaci&#243;n reciente se ha centrado en la prevenci&#243;n mediante programas de acondicionamiento f&#237;sico&#44; entrenamiento neuromuscular y de la propiocepci&#243;n&#44; los cuales han demostrado ser efectivos<a href="&#35;bib10" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib11" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib12" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib13" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La etiolog&#237;a de la lesi&#243;n del LCA sin contacto es desconocida&#44; pero se han identificado m&#250;ltiples factores de riesgo que han sido clasificados en extr&#237;nsecos e intr&#237;nsecos<a href="&#35;bib14" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib15" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib16" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#46; Entre los factores extr&#237;nsecos destacan las condiciones medioambientales&#44; los implementos deportivos y las situaciones espec&#237;ficas de juego<a href="&#35;bib14" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib15" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib16" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#44; y entre los intr&#237;nsecos est&#225;n la edad&#44; el g&#233;nero<a href="&#35;bib17" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib18" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#44; la composici&#243;n corporal&#44; los anat&#243;micos y la preactivaci&#243;n neuromuscular<a href="&#35;bib13" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib19" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib20" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#44; la cual forma parte del sistema sensoriomotor<a href="&#35;bib21" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#44; que es un elemento esencial en el mantenimiento de la homeostasis articular durante la estabilidad funcional de la articulaci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La electromiograf&#237;a de superficie &#40;EMGS&#41; permite hacer una evaluaci&#243;n din&#225;mica del control neuromuscular&#44; un indicador importante de la estabilidad articular&#44; durante tareas funcionales<a href="&#35;bib21" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib22" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>&#46; En el a&#241;o 2009 fue descrito un patr&#243;n neuromuscular con EMGS&#44; durante un gesto com&#250;n de algunos deportes de equipo&#44; como el f&#250;tbol&#44; balonmano y <span class="elsevierStyleItalic">ultimate</span>&#44; que involucra un cambio s&#250;bito de direcci&#243;n lateral&#44; denominada maniobra evasiva de salto lateral &#40;MESL&#41;&#46; Durante dicha maniobra&#44; una mayor preactivaci&#243;n del m&#250;sculo vasto lateral y una menor preactivaci&#243;n del semitendinoso se asociaron con rotura del LCA en atletas mujeres<a href="&#35;bib23" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a>&#46; La EMGS&#44; como t&#233;cnica objetiva de medici&#243;n de la actividad neuromuscular para tamizaci&#243;n&#44; representa un avance relevante en la prevenci&#243;n de lesiones&#44; ya que permite detectar atletas en riesgo de rotura del LCA&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las caracter&#237;sticas anat&#243;micas espec&#237;ficas relacionadas con la rotura del LCA&#44; principalmente en mujeres&#44; como son el <span class="elsevierStyleItalic">genu valgo</span>&#44; la torsi&#243;n tibial externa&#44; el <span class="elsevierStyleItalic">genu recurvatum</span> y un menor desarrollo muscular del muslo<a href="&#35;bib13" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib20" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#44; est&#225;n asociadas con cambios en los vectores de fuerza de los m&#250;sculos alrededor de las articulaciones&#46; Se desconoce si dichas alteraciones anat&#243;micas son factores de riesgo independientes para la rotura del LCA o est&#225;n relacionadas con una preactivaci&#243;n neuromuscular anormal que puede ser evaluada durante la MESL&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El <span class="elsevierStyleItalic">ultimate</span> es un deporte en auge&#44; con un incremento importante en el n&#250;mero de participantes en los &#250;ltimos a&#241;os en todo el mundo&#46; Es un juego entre 2 equipos de 7 jugadores cada uno&#44; en donde se utiliza un <span class="elsevierStyleItalic">frisbee</span> o disco volador&#44; en un campo rectangular&#44; con medidas aproximadas a la mitad del ancho de un campo de f&#250;tbol y con una zona de gol en cada extremo&#46; El objetivo de cada equipo es anotar gol teniendo a uno de sus jugadores atrapando un pase dentro de dicha zona que se est&#225; atacando&#46; Un lanzador no podr&#225; correr con el disco&#44; pero podr&#225; lanzarlo en cualquier direcci&#243;n y a cualquiera de sus compa&#241;eros del equipo&#46; Cada vez que un pase no sea completado&#44; ocurre un cambio de posesi&#243;n y el otro equipo podr&#225; tomar el disco para anotar en la zona de gol opuesta&#46; Generalmente los partidos se juegan a 17 goles y duran alrededor de 100&#160;min&#46; El <span class="elsevierStyleItalic">ultimate</span> es un deporte autoarbitrado y de no&#160;contacto&#46; Las maniobras que se realizan durante el juego&#44; como son los cambios s&#250;bitos de direcci&#243;n lateral&#44; aceleraci&#243;n&#44; desaceleraci&#243;n y saltos&#44; son consideradas factores de riesgo para la lesi&#243;n del LCA y lo convierten en un modelo ideal para estudiar conjuntamente los factores de riesgo anat&#243;micos y neuromusculares en sus participantes<a href="&#35;bib1" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El objetivo de este estudio fue describir la proporci&#243;n de deportistas de <span class="elsevierStyleItalic">ultimate</span> que presentan un patr&#243;n neuromuscular anormal del muslo durante la MESL y explorar su relaci&#243;n con caracter&#237;sticas posturales y anat&#243;micas&#46;</p><a name="sec0010" class="elsevierStyleCrossRefs"></a><span class="elsevierStyleSectionTitle">Materiales y m&#233;todos</span><p class="elsevierStylePara">Se realiz&#243; un estudio transversal&#44; que incluy&#243; atletas de <span class="elsevierStyleItalic">ultimate</span> de 3 clubes de la ciudad de Medell&#237;n&#44; Colombia&#44; en enero de 2012&#44; quienes se encontraban en la etapa de preparaci&#243;n para la temporada&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los criterios de inclusi&#243;n fueron ser mayor de edad y haber entrenado en forma continua durante los &#250;ltimos 6&#160;meses&#46; Se excluyeron los deportistas que ten&#237;an el antecedente de rotura del LCA o que presentaban en el momento de la evaluaci&#243;n alguna lesi&#243;n osteomuscular&#46; A cada deportista se le realiz&#243; una historia cl&#237;nica y un examen f&#237;sico completo&#44; una evaluaci&#243;n antropom&#233;trica que incluy&#243; pliegues cut&#225;neos y circunferencias seg&#250;n las normas internacionales propuestas por la ISAK<a href="&#35;bib24" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a>&#46; Se evalu&#243; la preactivaci&#243;n de los m&#250;sculos del muslo durante la MESL con EMGS y las caracter&#237;sticas posturales est&#225;ticas y anat&#243;micas de los miembros inferiores por medio del software Kinovea 0&#46;8&#46;15&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El estudio fue aprobado por el comit&#233; de Bio&#233;tica del Instituto de Investigaciones de la Facultad de Medicina de la Universidad de Antioquia&#59; todos los participantes firmaron el consentimiento informado&#46;</p><a name="sec0015" class="elsevierStyleCrossRefs"></a><span class="elsevierStyleSectionTitle">Evaluaci&#243;n neuromuscular con electromiograf&#237;a de superficie durante la maniobra evasiva de salto lateral</span><p class="elsevierStylePara">Inicialmente se estandariz&#243; la MESL&#44; con una distancia fija de 2&#160;m para el punto de apoyo&#59; adem&#225;s&#44; a cada participante se le dieron las instrucciones pertinentes para realizar la maniobra tan r&#225;pido y contundente como fuera posible&#44; con el fin de simular una situaci&#243;n de juego en la cual el movimiento es realizado cuando el tiempo en la toma de decisiones sobre la correcci&#243;n de la postura es muy limitado&#46; El prop&#243;sito de la maniobra es evasivo&#44; donde el atleta se inclina en una direcci&#243;n y luego se mueve en la direcci&#243;n opuesta &#40;<a href="&#35;f0005" class="elsevierStyleCrossRefs">Figura 1</a>&#41;&#46; Un estudio demostr&#243; alta reproducibilidad test-retest para la magnitud y el momento de la actividad electromiogr&#225;fica durante esta maniobra<a href="&#35;bib25" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a>&#46; Se observ&#243; que es ejecutada por un programa motor constante&#44; altamente consistente y que permanece sin cambios durante una temporada regular con los entrenamientos y los partidos<a href="&#35;bib25" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a>&#46;</p><a name="f0005" class="elsevierStyleCrossRefs"></a><p class="elsevierStylePara"><img src="277v50n186-90422046fig1.jpg" alt="Secuencia de pasos para realizar la maniobra evasiva de salto lateral&#60;i&#62;&#46;&#60;&#47;i&#62; A&#41;&#160;Impulso para cambiar de direcci&#243;n de izquierda a derecha&#46; B&#41;&#160;Momento de apoyo del pie derecho donde se presenta la m&#225;xima tensi&#243;n del ligamento cruzado anterior&#46; C&#41;&#160;Cambio de direcci&#243;n de derecha a izquierda&#46; D&#41;&#160;Retorno a la posici&#243;n basal&#46;"></img></p><p class="elsevierStylePara">Figura 1&#46; Secuencia de pasos para realizar la maniobra evasiva de salto lateral<span class="elsevierStyleItalic">&#46;</span> A&#41;&#160;Impulso para cambiar de direcci&#243;n de izquierda a derecha&#46; B&#41;&#160;Momento de apoyo del pie derecho donde se presenta la m&#225;xima tensi&#243;n del ligamento cruzado anterior&#46; C&#41;&#160;Cambio de direcci&#243;n de derecha a izquierda&#46; D&#41;&#160;Retorno a la posici&#243;n basal&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Luego de estandarizar la MESL y verificar el aprendizaje por parte del deportista&#44; se colocaron los electrodos de superficie para la realizaci&#243;n de la EMGS &#40;Biometrics Ltda-SX230&#41; con un distancia fija entre ellos de 20&#160;mm en la zona media del vasto lateral &#40;VL&#41;&#44; el vasto medial &#40;VM&#41;&#44; el recto femoral &#40;RF&#41;&#44; la porci&#243;n larga del b&#237;ceps femoral &#40;BFcl&#41; y el semitendinoso &#40;ST&#41;&#46; Posteriormente las se&#241;ales fueron llevadas a trav&#233;s de cables recubiertos&#44; hechos a la medida&#44; hacia los instrumentos de preamplificaci&#243;n&#44; con un ancho de banda de 10 a 1&#46;000&#160;Hz&#46; Los &#225;ngulos de la cadera y la rodilla fueron medidos con electrogoni&#243;metros flexibles &#40;Biometrics Ltda-SG150&#41; posicionados lateralmente en las articulaciones de la cadera y de la rodilla<a href="&#35;bib26" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La calibraci&#243;n de la se&#241;al de los goni&#243;metros fue realizada en los &#225;ngulos anat&#243;micos de la rodilla y la cadera de 0&#176; y 90&#176;&#44; respectivamente&#44; usando una gu&#237;a geom&#233;trica&#46; Se ha determinado que los &#225;ngulos de la rodilla y la cadera&#44; las fuerzas de reacci&#243;n en tierra y la EMGS durante la MESL son confiables y reproducibles<a href="&#35;bib25" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a>&#46; La se&#241;al de posici&#243;n del goni&#243;metro y de la electromiograf&#237;a fue tomada de forma sincronizada a 1&#46;000&#160;Hz utilizando un convertidor an&#225;logo&#47;digital &#40;DataLOG MWX8&#44; Biometrics Ltda&#41; y almacenada en un computador personal para su posterior an&#225;lisis&#46; Se utiliz&#243; una frecuencia de muestreo de 100&#160;Hz debido a que la mayor parte de las se&#241;ales de la EMGS est&#225;n concentradas entre 20 y 200&#160;Hz y solo un contenido despreciable se encuentra m&#225;s all&#225; de los 500&#160;Hz<a href="&#35;bib27" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib28" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Posteriormente todas las se&#241;ales de la EMGS fueron filtradas a una alta frecuencia&#44; con un punto de 5&#160;Hz&#46; La ra&#237;z media cuadr&#225;tica &#40;RMS&#41; de la amplitud en la EMGS fue obtenida instant&#225;neamente 10&#160;ms antes de que los pies estuvieran en contacto con el suelo&#44; lo cual se detect&#243; con sensores de presi&#243;n localizados en la planta del pie&#59; posteriormente&#44; la se&#241;al fue normalizada teniendo en cuenta el punto m&#225;s alto de la RMS de la amplitud de la EMGS&#44; registrada durante la MESL<a href="&#35;bib25" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a> &#40;<a href="&#35;f0010" class="elsevierStyleCrossRefs">Figura 2</a>&#41;&#46; Para los an&#225;lisis se tuvo en cuenta el promedio de 5 intentos en cada deportista&#46; Se defini&#243; una preactivaci&#243;n anormal durante la MESL cuando se encontr&#243; un cociente de preactivaci&#243;n entre el VL y el ST mayor de 1&#46;</p><a name="f0010" class="elsevierStyleCrossRefs"></a><p class="elsevierStylePara"><img src="277v50n186-90422046fig2.jpg" alt="Adquisici&#243;n de la se&#241;al electromiogr&#225;fica durante la fase de registro&#46; Durante la maniobra evasiva de salto lateral se monitoriza la preactivaci&#243;n neuromuscular de los grupos musculares vasto lateral&#44; vasto medial&#44; semitendinoso&#44; porci&#243;n larga del b&#237;ceps femoral y recto femoral&#46; La se&#241;al de la electromiograf&#237;a de superficie es amplificada y trasferida al ordenador en milivoltios &#40;mV&#41;&#46;"></img></p><p class="elsevierStylePara">Figura 2&#46; Adquisici&#243;n de la se&#241;al electromiogr&#225;fica durante la fase de registro&#46; Durante la maniobra evasiva de salto lateral se monitoriza la preactivaci&#243;n neuromuscular de los grupos musculares vasto lateral&#44; vasto medial&#44; semitendinoso&#44; porci&#243;n larga del b&#237;ceps femoral y recto femoral&#46; La se&#241;al de la electromiograf&#237;a de superficie es amplificada y trasferida al ordenador en milivoltios &#40;mV&#41;&#46;</p><a name="sec0020" class="elsevierStyleCrossRefs"></a><span class="elsevierStyleSectionTitle">Evaluaci&#243;n postural est&#225;tica de miembros inferiores</span><p class="elsevierStylePara">Para la evaluaci&#243;n postural est&#225;tica de los miembros inferiores se utiliz&#243; una tabla de postura como gu&#237;a para los diferentes ejes del cuerpo&#46; Adicionalmente&#44; una l&#237;nea de plomada se utiliz&#243; como gu&#237;a para establecer las posibles alteraciones posturales est&#225;ticas&#46; En la vista lateral&#44; sobre el plano sagital lado derecho e izquierdo&#44; la l&#237;nea de la plomada utiliz&#243; como puntos de referencia el meato auditivo externo&#44; la articulaci&#243;n del hombro y ligeramente por delante del mal&#233;olo externo&#46; En posici&#243;n de espalda&#44; plano coronal&#44; vista posterior&#44; la l&#237;nea de la plomada pas&#243; por las ap&#243;fisis espinosas de los cuerpos vertebrales&#44; el pliegue intergl&#250;teo y entre las rodillas y los talones&#46; La posici&#243;n erecta permiti&#243; referir el conjunto del alineamiento corporal del individuo observado desde 4 posiciones&#58; frente&#44; espalda&#44; lado derecho y lado izquierdo<a href="&#35;bib29" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a>&#46; El test de la l&#237;nea de plomada se utiliz&#243; para determinar si los puntos de referencia del sujeto se encontraban alineados de igual manera que los puntos correspondientes en el modelo postural<a href="&#35;bib29" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a>&#46; Las desviaciones de los diferentes puntos de referencia revelaron el grado de incorrecci&#243;n del alineamiento del sujeto&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Adicionalmente&#44; se tomaron im&#225;genes de la postura de cada atleta en los planos coronal y sagital&#46; Se utiliz&#243; el software de an&#225;lisis de im&#225;genes Kinovea 0&#46;8&#46;15 para medir el &#225;ngulo que va desde la cresta iliaca anterosuperior&#44; pasando por la r&#243;tula hasta el tobillo&#46; Si el &#225;ngulo era menor de 170&#176; se calific&#243; como <span class="elsevierStyleItalic">genu valgo</span>&#44; y si era mayor de 177&#176;&#44; se calific&#243; como <span class="elsevierStyleItalic">genu varum</span>&#46; En el plano sagital se midi&#243; el &#225;ngulo de la rodilla formado por 2&#160;l&#237;neas que unen el troc&#225;nter mayor del f&#233;mur&#44; el c&#243;ndilo lateral de la rodilla y el mal&#233;olo lateral&#59; cuando el &#225;ngulo era mayor de 10&#176; se consider&#243; <span class="elsevierStyleItalic">genu recurvatum</span>&#46; Las r&#243;tulas se clasificaron como divergentes&#44; convergentes o neutras&#44; luego de trazar una l&#237;nea por el eje diafisiario femorotibial&#46;</p><a name="sec0025" class="elsevierStyleCrossRefs"></a><span class="elsevierStyleSectionTitle">An&#225;lisis estad&#237;stico</span><p class="elsevierStylePara">Se estim&#243; un tama&#241;o de muestra de 45 atletas teniendo en cuenta que las alteraciones posturales estar&#237;an en el 80&#37; de aquellos con el patr&#243;n neuromuscular anormal durante la MESL y en el 20&#37; de aquellos sin el patr&#243;n&#59; adem&#225;s&#44; se consider&#243; una relaci&#243;n de 3&#58;1&#44; una confianza del 95&#37; y una precisi&#243;n relativa del 75&#37;&#46; Se utiliz&#243; el software Epidat versi&#243;n 3&#46;1 de la Organizaci&#243;n Panamericana de la Salud&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La descripci&#243;n de las variables nominales se realiz&#243; por medio de frecuencias y proporciones&#46; Se utiliz&#243; la prueba de Kolmogorov-Smirnov y Shapiro-Wilk para evaluar si la distribuci&#243;n de las variables cuantitativas&#44; en toda la muestra y en los diferentes subgrupos&#44; proven&#237;a de una poblaci&#243;n con distribuci&#243;n normal&#46; Se realiz&#243; la descripci&#243;n de las variables demogr&#225;ficas&#44; cl&#237;nicas&#44; del entrenamiento&#44; antropom&#233;tricas&#44; de la alineaci&#243;n postural y neuromusculares en toda la muestra&#46; Para las variables cuantitativas con una distribuci&#243;n normal se utiliz&#243; el promedio y la desviaci&#243;n est&#225;ndar&#46; Para las variables cuantitativas con distribuci&#243;n diferente a la normal se utiliz&#243; la mediana&#46; Para las variables nominales se estim&#243; la proporci&#243;n de individuos con o sin la caracter&#237;stica evaluada&#46; Se calcul&#243; la proporci&#243;n de individuos con el patr&#243;n neuromuscular anormal durante la MESL<span class="elsevierStyleItalic">&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara">Se realiz&#243; la descripci&#243;n de las variables demogr&#225;ficas&#44; cl&#237;nicas&#44; del entrenamiento&#44; antropom&#233;tricas&#44; de la alineaci&#243;n postural de acuerdo a la presencia del patr&#243;n neuromuscular anormal durante la MESL&#46; Para determinar si exist&#237;an diferencias entre los deportistas con el patr&#243;n neuromuscular anormal y aquellos quienes no lo presentaban&#44; en las variables cuantitativas se utiliz&#243; la prueba <span class="elsevierStyleItalic">t</span> de Student o la <span class="elsevierStyleItalic">U</span> de Mann Whitney&#44; dependiendo del tipo de distribuci&#243;n de dichas variables&#46; Se realiz&#243; la prueba &#967;<span class="elsevierStyleSup">2</span> de independencia para establecer si existe relaci&#243;n entre las caracter&#237;sticas de alineaci&#243;n postural est&#225;tica de miembros inferiores y el patr&#243;n neuromuscular anormal&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se realiz&#243; un an&#225;lisis de regresi&#243;n log&#237;stica binomial para ajustar la relaci&#243;n entre las caracter&#237;sticas de alineaci&#243;n postural est&#225;tica de miembros inferiores y el patr&#243;n neuromuscular anormal por edad&#44; sexo&#44; &#237;ndice de masa corporal &#40;IMC&#41; y adiposidad&#46; Para obtener los OR ajustados se incluyeron en los diferentes modelos las variables de importancia seg&#250;n la literatura cient&#237;fica y las variables que en el an&#225;lisis bivariado se observ&#243; un valor de p&#160;&#60;&#160;0&#44;25&#46; Se calcul&#243; el OR y sus respectivos intervalos de confianza al 95&#37;&#46; Los an&#225;lisis fueron realizados con el software SPSS&#44; versi&#243;n 20&#46;0&#44; y se utiliz&#243; un nivel de significaci&#243;n estad&#237;stica del 5&#37;&#46;</p><a name="sec0030" class="elsevierStyleCrossRefs"></a><span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p class="elsevierStylePara">Inicialmente&#44; fueron invitados a participar 52 atletas&#44; de los cuales uno no acept&#243;&#44; 3 ten&#237;an criterios de exclusi&#243;n y en el trascurso de la recogida de los datos de la EMGS la se&#241;al fue perdida en 3 individuos&#59; finalmente el grupo de an&#225;lisis estuvo conformado por 45 atletas &#40;23 mujeres y 22 hombres&#41; &#40;<a href="&#35;f0015" class="elsevierStyleCrossRefs">Figura 3</a>&#41;&#46; Entre los participantes&#44; en 10 deportistas se encontr&#243; el patr&#243;n neuromuscular anormal durante la MESL que corresponde al 22&#44;6&#37; &#40;38&#44;1&#37; de los hombres y 8&#44;3&#37; de las mujeres&#41;<span class="elsevierStyleItalic">&#46;</span> Los deportistas incluidos ten&#237;an un promedio de edad de 22&#44;5&#160;&#177;&#160;5&#160;a&#241;os&#44; un IMC de 21&#44;8&#160;&#177;&#160;2&#44;4&#160;kg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span> y un porcentaje de grasas corporal de 11&#44;4&#160;&#177;&#160;5&#44;6&#46; El promedio de participaci&#243;n en el deporte de forma competitiva fue de 46&#160;meses&#44; y las caracter&#237;sticas anat&#243;micas y posturales m&#225;s frecuentes fueron las r&#243;tulas divergentes y los pies pronos&#44; con el 46&#44;7 y el 22&#44;2&#37;&#44; respectivamente&#46;</p><a name="f0015" class="elsevierStyleCrossRefs"></a><p class="elsevierStylePara"><img src="277v50n186-90422046fig3.jpg" alt="Flujograma que muestra la inclusi&#243;n de los deportistas al estudio&#46;"></img></p><p class="elsevierStylePara">Figura 3&#46; Flujograma que muestra la inclusi&#243;n de los deportistas al estudio&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Cuando se hizo la comparaci&#243;n entre los individuos con y sin el patr&#243;n neuromuscular anormal durante la MESL&#44; seg&#250;n las caracter&#237;sticas demogr&#225;ficas&#44; antropom&#233;tricas y neuromusculares&#44; se encontraron diferencias en el porcentaje de grasa corporal &#40;&#8211;4&#44;13&#37;&#59; IC&#160;95&#37;&#58; &#8211;8&#44;04 a &#8211;0&#44;23&#59; <span class="elsevierStyleItalic">p</span>&#160;&#61;&#160;0&#44;03&#41;&#44; la preactivaci&#243;n de los m&#250;sculos ST &#40;&#8211;29&#44;34&#37;&#59; IC&#160;95&#37;&#58; &#8211;34&#44;23 a &#8211;24&#44;46&#59; <span class="elsevierStyleItalic">p</span>&#160;&#60;&#160;0&#44;001&#41;&#44; RF &#40;&#8211;9&#44;0&#37;&#59; IC&#160;95&#37;&#58; &#8211;16&#44;50 a &#8211;1&#44;50&#59; <span class="elsevierStyleItalic">p</span>&#160;&#61;&#160;0&#44;02&#41;&#44; la diferencia entre la preactivaci&#243;n del m&#250;sculo VL y el m&#250;sculo ST &#40;30&#44;39&#37;&#59; IC&#160;95&#37;&#58; 20&#44;85 a 39&#44;92&#59; <span class="elsevierStyleItalic">p</span>&#160;&#60;&#160;0&#44;001&#41; y el cociente entre la preactivaci&#243;n del m&#250;sculo VL y el m&#250;sculo ST &#40;0&#44;46&#59; IC&#160;95&#37;&#58; 0&#44;36 a 0&#44;56&#59; <span class="elsevierStyleItalic">p</span>&#160;&#60;&#160;0&#44;001&#41; &#40;<a href="&#35;t0005" class="elsevierStyleCrossRefs">Tabla 1</a>&#41;&#46; En el an&#225;lisis bivariado el sexo y la alineaci&#243;n frontal de las r&#243;tulas se asociaron con el patr&#243;n neuromuscular anormal durante la MESL&#44; <span class="elsevierStyleItalic">p</span>&#160;&#61;&#160;0&#44;02 y <span class="elsevierStyleItalic">p</span>&#160;&#61;&#160;0&#44;01&#44; respectivamente &#40;<a href="&#35;t0010" class="elsevierStyleCrossRefs">Tabla 2</a>&#41;&#46; No se encontr&#243; asociaci&#243;n de las caracter&#237;sticas posturales y alteraciones anat&#243;micas con el patr&#243;n neuromuscular anormal luego de ajustar por la edad&#44; el sexo&#44; el porcentaje de grasa corporal y el IMC &#40;<a href="&#35;t0015" class="elsevierStyleCrossRefs">Tabla 3</a>&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Tabla 1&#46; Caracter&#237;sticas demogr&#225;ficas&#44; antropom&#233;tricas y neuromusculares de los 45 atletas de <span class="elsevierStyleItalic">ultimate</span> incluidos en el estudio seg&#250;n la presencia del patr&#243;n neuromuscular anormal durante la maniobra evasiva de salto lateral</p><a name="t0005" class="elsevierStyleCrossRefs"></a><p class="elsevierStylePara"></p><table><tr align="left"><td>Variables</td><td colspan="4">Patr&#243;n neuromuscular anormal</td><td>Diferencia de medias</td><td colspan="3">IC 95&#37; de la diferencia de medias</td><td>p</td></tr><tr align="left"><td>&#160;</td><td colspan="2">S&#237; &#40;n&#160;&#61;&#160;10&#41;</td><td colspan="2">No &#40;n&#160;&#61;&#160;35&#41;</td><td>&#160;</td><td>&#160;</td><td>&#160;</td><td>&#160;</td><td>&#160;</td></tr><tr align="left"><td>&#160;</td><td>Media</td><td>DE</td><td>Media</td><td>DE</td><td>&#160;</td><td>Inferior</td><td>Superior</td><td>&#160;</td><td>&#160;</td></tr><tr align="left"><td>Edad &#40;a&#241;os&#41;</td><td>23&#44;1</td><td>5&#44;6</td><td>22&#44;4</td><td>5&#44;0</td><td>0&#44;70</td><td>&#8211;3&#44;01</td><td>4&#44;41</td><td>0&#44;87</td><td><span class="elsevierStyleSup">&#42;</span></td></tr><tr align="left"><td>Entrenamiento &#40;meses&#41;</td><td>49&#44;0</td><td>26&#44;7</td><td>49&#44;1</td><td>29&#44;7</td><td>&#8211;0&#44;09</td><td>&#8211;21&#44;10</td><td>20&#44;93</td><td>0&#44;62</td><td><span class="elsevierStyleSup">&#42;</span></td></tr><tr align="left"><td>&#205;ndice de masa corporal &#40;kg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#41;</td><td>21&#44;9</td><td>3&#44;3</td><td>21&#44;8</td><td>2&#44;3</td><td>0&#44;18</td><td>&#8211;1&#44;64</td><td>2&#44;00</td><td>0&#44;84</td><td>&#160;</td></tr><tr align="left"><td>Grasa corporal &#40;&#37;&#41;</td><td>8&#44;3</td><td>4&#44;3</td><td>12&#44;4</td><td>5&#44;7</td><td>&#8211;4&#44;13</td><td>&#8211;8&#44;04</td><td>&#8211;0&#44;23</td><td>0&#44;03</td><td><span class="elsevierStyleSup">&#42;</span></td></tr><tr align="left"><td>Masa libre de grasa &#40;kg&#41;</td><td>56&#44;0</td><td>9&#44;5</td><td>52&#44;9</td><td>8&#44;9</td><td>3&#44;13</td><td>&#8211;3&#44;39</td><td>9&#44;65</td><td>0&#44;40</td><td><span class="elsevierStyleSup">&#42;</span></td></tr><tr align="left"><td>Circunferencia muslo medio &#40;cm&#41;</td><td>48&#44;1</td><td>14&#44;6</td><td>53&#44;0</td><td>4&#44;2</td><td>&#8211;4&#44;94</td><td>2&#44;75</td><td>&#8211;10&#44;48</td><td>0&#44;32</td><td><span class="elsevierStyleSup">&#42;</span></td></tr><tr align="left"><td>Circunferencia muslo distal &#40;cm&#41;</td><td>36&#44;6</td><td>2&#44;4</td><td>38&#44;0</td><td>3&#44;3</td><td>&#8211;1&#44;39</td><td>1&#44;14</td><td>&#8211;3&#44;68</td><td>0&#44;24</td><td><span class="elsevierStyleSup">&#42;</span></td></tr><tr align="left"><td>Preactivaci&#243;n del b&#237;ceps femoral &#40;&#37;&#41;</td><td>77&#44;7</td><td>13&#44;2</td><td>80&#44;9</td><td>11&#44;2</td><td>&#8211;3&#44;21</td><td>&#8211;11&#44;60</td><td>5&#44;17</td><td>0&#44;44</td><td>&#160;</td></tr><tr align="left"><td>Preactivaci&#243;n del semitendinoso &#40;&#37;&#41;</td><td>61&#44;8</td><td>10&#44;9</td><td>91&#44;1</td><td>5&#44;1</td><td>&#8211;29&#44;34</td><td>&#8211;34&#44;23</td><td>&#8211;24&#44;46</td><td>&#60; 0&#44;001</td><td><span class="elsevierStyleSup">&#42;</span></td></tr><tr align="left"><td>Preactivaci&#243;n recto femoral &#40;&#37;&#41;</td><td>72&#44;8</td><td>12&#44;9</td><td>81&#44;8</td><td>9&#44;6</td><td>&#8211;9&#44;00</td><td>&#8211;16&#44;50</td><td>&#8211;1&#44;50</td><td>0&#44;02</td><td>&#160;</td></tr><tr align="left"><td>Preactivaci&#243;n vasto lateral &#40;&#37;&#41;</td><td>80&#44;5</td><td>9&#44;8</td><td>79&#44;5</td><td>8&#44;3</td><td>1&#44;04</td><td>&#8211;5&#44;21</td><td>7&#44;30</td><td>0&#44;74</td><td>&#160;</td></tr><tr align="left"><td>Preactivaci&#243;n vasto medial &#40;&#37;&#41;</td><td>72&#44;0</td><td>9&#44;2</td><td>69&#44;0</td><td>15&#44;0</td><td>3&#44;03</td><td>&#8211;4&#44;90</td><td>10&#44;96</td><td>0&#44;44</td><td>&#160;</td></tr><tr align="left"><td>&#193;ngulo de la cadera &#40;grados&#41;</td><td>51&#44;8</td><td>3&#44;7</td><td>52&#44;8</td><td>7&#44;2</td><td>&#8211;0&#44;97</td><td>&#8211;5&#44;78</td><td>3&#44;84</td><td>0&#44;35</td><td><span class="elsevierStyleSup">&#42;</span></td></tr><tr align="left"><td>&#193;ngulo de la rodilla &#40;grados&#41;</td><td>31&#44;3</td><td>2&#44;9</td><td>30&#44;1</td><td>5&#44;8</td><td>1&#44;21</td><td>&#8211;2&#44;64</td><td>5&#44;07</td><td>0&#44;15</td><td><span class="elsevierStyleSup">&#42;</span></td></tr><tr align="left"><td>Diferencia vasto lateral y semitendinoso</td><td>18&#44;7</td><td>13&#44;1</td><td>&#8211;11&#44;7</td><td>7&#44;6</td><td>30&#44;39</td><td>20&#44;85</td><td>39&#44;92</td><td>&#60; 0&#44;001</td><td>&#160;</td></tr><tr align="left"><td>Cociente vasto lateral y semitendinoso</td><td>1&#44;3</td><td>0&#44;3</td><td>0&#44;9</td><td>0&#44;1</td><td>0&#44;46</td><td>0&#44;36</td><td>0&#44;56</td><td>&#60; 0&#44;001</td><td>&#160;</td></tr></table><p class="elsevierStylePara">&#42; Test U de Mann-Witney&#46;<br></br></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 2&#46; Caracter&#237;sticas de la alineaci&#243;n postural y anat&#243;micas de los miembros inferiores de los 45 atletas de <span class="elsevierStyleItalic">ultimate</span> incluidos en el estudio seg&#250;n la presencia del patr&#243;n neuromuscular anormal durante la maniobra evasiva de salto lateral</p><a name="t0010" class="elsevierStyleCrossRefs"></a><p class="elsevierStylePara"></p><table><tr align="left"><td>Variables</td><td colspan="2">Patr&#243;n neuromuscular anormal</td><td><span class="elsevierStyleItalic">p</span></td></tr><tr align="left"><td>&#160;</td><td>Si &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span>&#160;&#61;&#160;10&#41;</td><td>No &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span>&#160;&#61;&#160;35&#41;</td><td>&#160;</td></tr><tr align="left"><td>&#160;</td><td>&#37;</td><td>&#37;</td><td>&#160;</td></tr><tr align="left"><td colspan="4"><span class="elsevierStyleItalic">Sexo</span></td></tr><tr align="left"><td>Masculino</td><td>80</td><td>37</td><td>0&#44;02</td></tr><tr align="left"><td>Femenino</td><td>20</td><td>63</td><td>&#160;</td></tr><tr align="left"><td colspan="4">&#160;</td></tr><tr align="left"><td colspan="4"><span class="elsevierStyleItalic">Lateralidad</span></td></tr><tr align="left"><td>Derecha</td><td>90</td><td>80</td><td>0&#44;47</td></tr><tr align="left"><td>Izquierda</td><td>10</td><td>20</td><td>&#160;</td></tr><tr align="left"><td colspan="4">&#160;</td></tr><tr align="left"><td colspan="4"><span class="elsevierStyleItalic">Alineaci&#243;n frontal de las rodillas</span></td></tr><tr align="left"><td>Varo</td><td>20</td><td>17</td><td>0&#44;74</td></tr><tr align="left"><td>Valgo</td><td>20</td><td>12</td><td>&#160;</td></tr><tr align="left"><td>Normal</td><td>60</td><td>71</td><td>&#160;</td></tr><tr align="left"><td colspan="4">&#160;</td></tr><tr align="left"><td colspan="4"><span class="elsevierStyleItalic">Alineaci&#243;n frontal de las r&#243;tulas</span></td></tr><tr align="left"><td>Convergentes</td><td>0</td><td>20</td><td>0&#44;01</td></tr><tr align="left"><td>Divergentes</td><td>90</td><td>35</td><td>&#160;</td></tr><tr align="left"><td>Centradas</td><td>10</td><td>45</td><td>&#160;</td></tr><tr align="left"><td colspan="4">&#160;</td></tr><tr align="left"><td colspan="4"><span class="elsevierStyleItalic">Alineaci&#243;n lateral de las rodillas</span></td></tr><tr align="left"><td>Recurvatum</td><td>0</td><td>3</td><td>0&#44;59</td></tr><tr align="left"><td>Normal</td><td>100</td><td>97</td><td>&#160;</td></tr><tr align="left"><td colspan="4">&#160;</td></tr><tr align="left"><td colspan="4"><span class="elsevierStyleItalic">Alineaci&#243;n de los pies</span></td></tr><tr align="left"><td>Pronado</td><td>20</td><td>23</td><td>0&#44;92</td></tr><tr align="left"><td>Supinado</td><td>20</td><td>15</td><td>&#160;</td></tr><tr align="left"><td>Plano</td><td>10</td><td>5</td><td>&#160;</td></tr><tr align="left"><td>Neutro</td><td>50</td><td>57</td><td>&#160;</td></tr><tr align="left"><td colspan="4">&#160;</td></tr><tr align="left"><td colspan="4"><span class="elsevierStyleItalic">F&#233;mur en rotaci&#243;n interna</span></td></tr><tr align="left"><td>S&#237;</td><td>10</td><td>0</td><td>0&#44;06</td></tr><tr align="left"><td>No</td><td>90</td><td>100</td><td>&#160;</td></tr><tr align="left"><td colspan="4">&#160;</td></tr><tr align="left"><td colspan="4"><span class="elsevierStyleItalic">Tibia en rotaci&#243;n externa</span></td></tr><tr align="left"><td>S&#237;</td><td>20</td><td>6</td><td>0&#44;16</td></tr><tr align="left"><td>No</td><td>80</td><td>94</td><td>&#160;</td></tr></table><p class="elsevierStylePara">Tabla 3&#46; Modelo de regresi&#243;n log&#237;stica para ajustar la asociaci&#243;n entre la alineaci&#243;n postural est&#225;tica&#44; las caracter&#237;sticas anat&#243;micas de los miembros inferiores y el patr&#243;n neuromuscular anormal durante la maniobra evasiva de salto lateral por edad&#44; sexo&#44; porcentaje de grasa corporal e &#237;ndice de masa corporal</p><a name="t0015" class="elsevierStyleCrossRefs"></a><p class="elsevierStylePara"></p><table><tr align="left"><td>Variables</td><td>OR</td><td colspan="2">IC 95&#37; OR</td><td><span class="elsevierStyleItalic">p</span></td></tr><tr align="left"><td>&#160;</td><td>&#160;</td><td>Inferior</td><td>Superior</td><td>&#160;</td></tr><tr align="left"><td colspan="5"><span class="elsevierStyleItalic">Alineaci&#243;n frontal de las rodillas</span></td></tr><tr align="left"><td>Varo</td><td>1&#44;33</td><td>0&#44;17</td><td>10&#44;34</td><td>0&#44;78</td></tr><tr align="left"><td>Valgo</td><td>0&#44;43</td><td>0&#44;04</td><td>4&#44;06</td><td>0&#44;46</td></tr><tr align="left"><td colspan="5">&#160;</td></tr><tr align="left"><td colspan="5"><span class="elsevierStyleItalic">Alineaci&#243;n frontal de las r&#243;tulas</span></td></tr><tr align="left"><td>Convergentes</td><td>&#8211;</td><td>&#8211;</td><td>&#8211;</td><td>&#8211;</td></tr><tr align="left"><td>Divergentes</td><td>0&#44;1</td><td>0&#44;01</td><td>1&#44;06</td><td>0&#44;05</td></tr><tr align="left"><td colspan="5">&#160;</td></tr><tr align="left"><td colspan="5"><span class="elsevierStyleItalic">Alineaci&#243;n lateral de las rodillas</span></td></tr><tr align="left"><td>Recurvatum</td><td>&#8211;</td><td>&#8211;</td><td>&#8211;</td><td>&#8211;</td></tr><tr align="left"><td colspan="5">&#160;</td></tr><tr align="left"><td colspan="5"><span class="elsevierStyleItalic">Alineaci&#243;n de los pies</span></td></tr><tr align="left"><td>Pronado</td><td>0&#44;54</td><td>0&#44;06</td><td>4&#44;95</td><td>0&#44;59</td></tr><tr align="left"><td>Supinado</td><td>0&#44;69</td><td>0&#44;08</td><td>5&#44;90</td><td>0&#44;73</td></tr><tr align="left"><td>Plano</td><td>0&#44;33</td><td>0&#44;01</td><td>8&#44;47</td><td>0&#44;50</td></tr><tr align="left"><td colspan="5">&#160;</td></tr><tr align="left"><td colspan="5"><span class="elsevierStyleItalic">Rotaci&#243;n interna del f&#233;mur</span></td></tr><tr align="left"><td>&#160;</td><td>&#8211;</td><td>&#8211;</td><td>&#8211;</td><td>&#8211;</td></tr><tr align="left"><td colspan="5">&#160;</td></tr><tr align="left"><td colspan="5"><span class="elsevierStyleItalic">Rotaci&#243;n externa de la tibia</span></td></tr><tr align="left"><td>&#160;</td><td>0&#44;19</td><td>0&#44;02</td><td>2&#44;26</td><td>0&#44;19</td></tr></table><a name="sec0035" class="elsevierStyleCrossRefs"></a><span class="elsevierStyleSectionTitle">Discusi&#243;n</span><p class="elsevierStylePara">Los factores de riesgo anat&#243;micos y neuromusculares han sido evaluados en diferentes estudios de forma independiente&#44; con el fin de establecer su relaci&#243;n con la rotura del LCA<a href="&#35;bib13" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib30" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">30</span></a>&#46; El componente neuromuscular es determinante en acciones din&#225;micas como la MESL&#44; e influye directamente sobre las fuerzas de tensi&#243;n y de contrarregulaci&#243;n ejercidas en la articulaci&#243;n<a href="&#35;bib13" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46; En nuestro estudio&#44; que explor&#243; la asociaci&#243;n entre el componente neuromuscular y las caracter&#237;sticas posturales y anat&#243;micas consideradas de riesgo para la rotura del LCA&#44; no encontramos relaci&#243;n entre ellas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El estudio de la preactivaci&#243;n neuromuscular durante el movimiento se efectu&#243; con EMGS&#44; que captura un registro de la actividad el&#233;ctrica muscular y&#44; por lo tanto&#44; constituye una extensi&#243;n de la exploraci&#243;n f&#237;sica y una prueba de integridad del sistema motor<a href="&#35;bib31" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">31</span></a>&#46; La preactivaci&#243;n neuromuscular anormal durante la MESL promueve mayor extensi&#243;n y un valgo din&#225;mico de la rodilla&#44; lo que incrementa la probabilidad de rotura del LCA<a href="&#35;bib32" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">32</span></a>&#44; ofreciendo una medici&#243;n m&#225;s objetiva del riesgo<a href="&#35;bib32" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">32</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib33" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">33</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib34" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">34</span></a>&#46; Actualmente la EMGS es una herramienta &#250;til en la valoraci&#243;n de la actividad neuromuscular&#44; y podr&#237;a tener implicaciones en la prevenci&#243;n de lesiones articulares<a href="&#35;bib23" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib32" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">32</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib33" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">33</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib34" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">34</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La preactivaci&#243;n neuromuscular anormal fue descrita inicialmente en atletas femeninas de balonmano y f&#250;tbol en 2009<a href="&#35;bib23" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a>&#46; Nuestro trabajo es el primero en describir la frecuencia de la preactivaci&#243;n neuromuscular anormal en atletas de <span class="elsevierStyleItalic">ultimate</span> de ambos sexos&#46; Encontramos una proporci&#243;n de atletas con una preactivaci&#243;n anormal del 22&#44;2&#37;&#44; de los cuales el 80&#37; eran hombres&#44; frecuencia que es diferente a la descrita en otros estudios&#44; donde la preactivaci&#243;n anormal fue mayor en las mujeres con relaci&#243;n a los hombres<a href="&#35;bib22" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>&#46; Entre las posibles explicaciones de dichos hallazgos se encuentran las diferencias en las metodolog&#237;as de entrenamiento utilizadas o en la estabilidad postural din&#225;mica entre ambos sexos<a href="&#35;bib13" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib35" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">35</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">No hay evidencia definitiva de que factores anat&#243;micos est&#233;n relacionados directamente con un mayor riesgo de rotura del LCA&#44; luego de ajustar por potenciales variables de confusi&#243;n como son la edad y el sexo<a href="&#35;bib36" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">36</span></a>&#59; adem&#225;s&#44; el potencial preventivo de dichas caracter&#237;sticas es relativamente peque&#241;o&#44; ya que la anatom&#237;a es dif&#237;cil de modificar&#59; sin embargo&#44; la anatom&#237;a y la postura deben ser tenidas en cuenta&#44; con el prop&#243;sito de avanzar en el entendimiento de la biomec&#225;nica y la fisiopatolog&#237;a de la lesi&#243;n del LCA&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Entre las caracter&#237;sticas anat&#243;micas&#44; las rodillas en <span class="elsevierStyleItalic">genu valgo</span> y <span class="elsevierStyleItalic">genu varo</span> pueden aumentar el estr&#233;s est&#225;tico de la rodilla<a href="&#35;bib37" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">37</span></a>&#44; lo que podr&#237;a incrementar la tensi&#243;n sobre el LCA durante acciones din&#225;micas&#59; sin embargo&#44; se ha reportado que no son predictivos del &#225;ngulo din&#225;mico de las rodillas ni de patrones neuromusculares asociados con el riesgo de lesi&#243;n de LCA durante el movimiento<a href="&#35;bib35" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">35</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib38" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">38</span></a>&#44; hallazgos que corroboran nuestros resultados&#46; El valgo est&#225;tico no est&#225; relacionado con el valgo din&#225;mico de la rodilla y no hay suficiente evidencia de su asociaci&#243;n con las lesiones del LCA<a href="&#35;bib38" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">38</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La pronaci&#243;n de los pies tambi&#233;n es una caracter&#237;stica anat&#243;mica importante que ha sido descrita como factor de riesgo para la rotura del LCA en algunos trabajos<a href="&#35;bib39" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">39</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib40" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">40</span></a> pero en otros no<a href="&#35;bib41" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">41</span></a>&#46; En nuestro estudio&#44; la pronaci&#243;n de los pies se encontr&#243; en el 22&#37; de los deportistas&#59; sin embargo&#44; no fue asociada con la preactivaci&#243;n anormal&#44; lo cual fortalece el concepto que indica que las caracter&#237;sticas anat&#243;micas son independientes del tipo de activaci&#243;n neuromuscular&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los atletas con un patr&#243;n de preactivaci&#243;n neuromuscular normal &#40;67&#44;8&#37;&#41; mostraron mayor preactivaci&#243;n en los m&#250;sculos flexores de la rodilla&#44; principalmente en el m&#250;sculo semitendinoso&#44; y menor preactivaci&#243;n en los m&#250;sculos extensores&#44; lo que podr&#237;a limitar el valgo din&#225;mico excesivo y la rotaci&#243;n externa de la rodilla&#44; reduciendo el estr&#233;s sobre el LCA y ofreciendo mayor estabilidad a la rodilla<a href="&#35;bib4" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib34" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">34</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Un IMC alto tambi&#233;n ha sido relacionado con un mayor riesgo de lesi&#243;n del LCA&#44; especialmente en atletas adolescentes femeninas<a href="&#35;bib42" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">42</span></a>&#46; Algunos estudios han descrito que un incremento en el IMC predispone a una mayor extensi&#243;n de la extremidad inferior y una disminuci&#243;n de la flexi&#243;n de la rodilla durante el aterrizaje<a href="&#35;bib43" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">43</span></a>&#59; sin embargo&#44; otros autores no han reportado relaci&#243;n entre el IMC y las lesiones del LCA en atletas femeninas<a href="&#35;bib44" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">44</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib45" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">45</span></a>&#46; Aunque en nuestro trabajo no encontramos diferencias en el IMC entre los individuos con una preactivaci&#243;n neuromuscular anormal y sin ella&#44; debido a la controversia actual sobre el tema&#44; incluimos en los an&#225;lisis multivariados el IMC como una potencial variable de confusi&#243;n&#46; Es posible que el IMC no est&#233; relacionado con la activaci&#243;n neuromuscular ni sea un factor de riesgo importante para la rotura del LCA&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Cuando se dise&#241;an planes de entrenamiento neuromuscular &#243;ptimos&#44; en los diferentes &#225;mbitos del deporte&#44; especialmente en la prevenci&#243;n y la readaptaci&#243;n luego de lesiones deportivas&#44; es de vital importancia analizar los factores de riesgo relacionados con el sistema sensoriomotor y el correcto funcionamiento del control neuromuscular<a href="&#35;bib13" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib21" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#46; Actualmente existen investigaciones que han demostrado que el entrenamiento neuromuscular mejora las capacidades relacionadas con este sistema&#44; como son la sensaci&#243;n de posici&#243;n y movimiento articular&#44; los patrones de activaci&#243;n muscular y cualidades f&#237;sicas como la fuerza y el equilibrio<a href="&#35;bib13" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44; </span><a href="&#35;bib46" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">46</span></a>&#46; Adem&#225;s&#44; en la &#250;ltima d&#233;cada se han desarrollado trabajos que han logrado reducir el n&#250;mero de lesiones deportivas luego de un entrenamiento del control neuromuscular<a href="&#35;bib47" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleSup">47</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Teniendo en cuenta el potencial preventivo&#44; los hallazgos de nuestro estudio sugirieren la b&#250;squeda de alteraciones en la activaci&#243;n neuromuscular en todos los atletas que practican deportes que involucran maniobras de alto riesgo para la lesi&#243;n del LCA&#44; independientemente de las caracter&#237;sticas anat&#243;micas y posturales que posean&#46;</p><a name="sec0040" class="elsevierStyleCrossRefs"></a><span class="elsevierStyleSectionTitle">Limitaciones</span><p class="elsevierStylePara">Nuestro estudio es clasificado como de tipo transversal el cual no permite establecer una asociaci&#243;n causal entre las variables y el desenlace&#46; Adem&#225;s&#44; la frecuencia de alteraciones posturales encontrada fue menor que la calculada&#59; por tal raz&#243;n&#44; la potencia del estudio podr&#237;a ser menor a la estimada y aumentar la probabilidad de un error tipo&#160;ii&#46;</p><a name="sec0045" class="elsevierStyleCrossRefs"></a><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusi&#243;n</span><p class="elsevierStylePara">Se encontr&#243; una frecuencia de preactivaci&#243;n neuromuscular anormal del 22&#44;6&#37;&#44; la cual fue mayor en hombres que en mujeres&#46; La preactivaci&#243;n neuromuscular anormal durante la MESL es independiente de las caracter&#237;sticas posturales est&#225;ticas y anat&#243;micas de los miembros inferiores en deportistas de <span class="elsevierStyleItalic">ult&#237;mate&#46;</span></p><a name="sec0050" class="elsevierStyleCrossRefs"></a><span class="elsevierStyleSectionTitle">Financiaci&#243;n</span><p class="elsevierStylePara">Esta investigaci&#243;n fue realizada con recursos de la Universidad CES&#44; Medell&#237;n&#44; Colombia&#46;</p><a name="sec0060" class="elsevierStyleCrossRefs"></a><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflicto de intereses</span><p class="elsevierStylePara">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Agradecimientos</p><p class="elsevierStylePara">Nuestros sinceros agradecimientos al Bioingeniero Jorge Mario V&#233;lez&#44; de la IPS Arthros&#44; Medell&#237;n&#44; Colombia&#44; por sus valiosos aportes&#59; a la Universidad CES&#59; al Posgrado de Medicina Aplicada a la Actividad F&#237;sica y al Deporte de la Universidad de Antioquia&#59; a todos los deportistas que accedieron a ser evaluados e hicieron posible estos hallazgos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Recibido 14 Febrero 2014 <br></br>Aceptado 29 Julio 2014 </p><p class="elsevierStylePara">Autor para correspondencia&#46; jagallo2000&#64;yahoo&#46;com</p>"
    "pdfFichero" => "277v50n186a90422046pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec937715"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Ligamento cruzado anterior"
            1 => "Factores de riesgo"
            2 => "Electromiograf&#237;a de superficie"
            3 => "Postura"
            4 => "Deportistas"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec937716"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Anterior cruciate ligament"
            1 => "Risk factors"
            2 => "Surface electromyography"
            3 => "Posture"
            4 => "Athletes"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle"> Introducci&#243;n</span><br/><p class="elsevierStylePara"> Un patr&#243;n de preactivaci&#243;n neuromuscular anormal durante la maniobra evasiva de salto lateral &#40;MESL&#41; ha sido relacionado con la lesi&#243;n del ligamento cruzado anterior&#46; Sin embargo&#44; se desconoce si dicho patr&#243;n neuromuscular est&#225; asociado con alteraciones posturales y anat&#243;micas&#46;</p><span class="elsevierStyleSectionTitle"> Objetivo</span><br/><p class="elsevierStylePara"> Describir la frecuencia del patr&#243;n neuromuscular anormal durante la MESL y explorar su asociaci&#243;n con caracter&#237;sticas posturales y anat&#243;micas en deportistas de <span class="elsevierStyleItalic">ultimate</span>&#46;</p><span class="elsevierStyleSectionTitle"> Materiales y m&#233;todos</span><br/><p class="elsevierStylePara"> Se realiz&#243; un estudio tipo transversal&#44; que incluy&#243; atletas de <span class="elsevierStyleItalic">ultimate</span> a quienes se les realiz&#243; una evaluaci&#243;n de las caracter&#237;sticas posturales&#44; anat&#243;micas y la actividad neuromuscular del muslo durante la MESL con electromiograf&#237;a de superficie&#46;</p><span class="elsevierStyleSectionTitle"> Resultados</span><br/><p class="elsevierStylePara"> La frecuencia del patr&#243;n neuromuscular anormal durante la MESL fue del 22&#44;6&#37;<span class="elsevierStyleItalic">&#46;</span> Se encontraron diferencias entre aquellos con y sin el patr&#243;n neuromuscular anormal en el cociente entre la preactivaci&#243;n del m&#250;sculo vasto lateral &#40;VL&#41; y el m&#250;sculo semitendinoso &#40;ST&#41; &#40;0&#44;46&#59; IC&#160;95&#37;&#58; 0&#44;36 a 0&#44;56&#59; p&#160;&#60;&#160;0&#44;001&#41; y la diferencia entre la preactivaci&#243;n del m&#250;sculo VL y el m&#250;sculo ST &#40;30&#44;39&#37;&#59; IC&#160;95&#37;&#58; 20&#44;85 a 39&#44;92&#59; p&#160;&#60;&#160;0&#44;001&#41;&#46; No se encontr&#243; asociaci&#243;n de las caracter&#237;sticas posturales y anat&#243;micas con el patr&#243;n neuromuscular anormal luego de ajustar por edad&#44; sexo&#44; porcentaje de grasa e &#237;ndice de masa corporal &#40;p&#160;<span class="elsevierStyleItalic">&#62;</span>&#160;0&#44;05&#41;&#46;</p><span class="elsevierStyleSectionTitle"> Conclusiones</span><br/><p class="elsevierStylePara"> Se encontr&#243; una frecuencia de preactivaci&#243;n neuromuscular anormal del 22&#44;6&#37;&#44; la cual fue mayor en hombres que en mujeres&#46; La preactivaci&#243;n neuromuscular anormal durante la MESL es independiente de las caracter&#237;sticas posturales est&#225;ticas y anat&#243;micas de los miembros inferiores en deportistas de <span class="elsevierStyleItalic">ultimate&#46;</span></p>"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle"> Introduction</span><br/><p class="elsevierStylePara"> An abnormal pattern of neuromuscular pre-activation during side-cutting maneuvers has been associated with anterior cruciate ligament injuries&#46; However&#44; it is not known if this neuromuscular pattern is associated with postural and anatomical alterations&#46;</p><span class="elsevierStyleSectionTitle"> Objective</span><br/><p class="elsevierStylePara"> To describe the frequency of abnormal neuromuscular patterns during side-cutting maneuvers and explore its association with postural and anatomical characteristics in ultimate sportsmen&#46;</p><span class="elsevierStyleSectionTitle"> Materials and methods</span><br/><p class="elsevierStylePara"> A cross-sectional study was carried out on ultimate athletes who underwent a postural and anatomic assessment and neuromuscular activity by surface electromyography of the thigh during the side-cutting maneuvers&#46;</p><span class="elsevierStyleSectionTitle"> Results</span><br/><p class="elsevierStylePara"> The frequency of abnormal neuromuscular pattern during side-cutting maneuver was 22&#46;6&#37;&#46; Differences were found between those with and without abnormal neuromuscular pattern in the ratio of pre-activation of the vastus lateralis &#40;VL&#41; muscle and semitendinosus &#40;ST&#41; muscle &#40;0&#46;46&#59; 95&#37;&#160;CI&#58; 0&#46;36 to 0&#46;56&#59; <span class="elsevierStyleItalic">P</span>&#160;&#60;&#160;&#46;001&#41; and the difference between pre-activation of the VL muscle and ST muscle &#40;30&#46;39&#37;&#59; 95&#37;&#160;CI&#58; 20&#46;85 to 39&#46;92&#59; <span class="elsevierStyleItalic">P</span>&#160;&#60;&#160;&#46;001&#41;&#46; There was no association between postural and anatomical characteristics and abnormal neuromuscular pattern after adjusting for age&#44; sex&#44; body fat percentage and body mass index &#40;<span class="elsevierStyleItalic">P</span>&#160;&#62;&#160;&#46;05&#41;&#46;</p><span class="elsevierStyleSectionTitle"> Conclusions</span><br/><p class="elsevierStylePara"> A frequency of 22&#46;6&#37; abnormal neuromuscular pre-activation was found&#44; which was higher in men than women&#46; Abnormal neuromuscular pre-activation during side-cutting maneuver is independent of postural and anatomical characteristics of lower limb in ultimate athletes&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:6 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "277v50n186-90422046fig1.jpg"
            "Alto" => 239
            "Ancho" => 700
            "Tamanyo" => 21718
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Secuencia de pasos para realizar la maniobra evasiva de salto lateral <span class="elsevierStyleItalic">&#46;</span> A&#41;&#160;Impulso para cambiar de direcci&#243;n de izquierda a derecha&#46; B&#41;&#160;Momento de apoyo del pie derecho donde se presenta la m&#225;xima tensi&#243;n del ligamento cruzado anterior&#46; C&#41;&#160;Cambio de direcci&#243;n de derecha a izquierda&#46; D&#41;&#160;Retorno a la posici&#243;n basal&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "277v50n186-90422046fig2.jpg"
            "Alto" => 1068
            "Ancho" => 700
            "Tamanyo" => 51984
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Adquisici&#243;n de la se&#241;al electromiogr&#225;fica durante la fase de registro&#46; Durante la maniobra evasiva de salto lateral se monitoriza la preactivaci&#243;n neuromuscular de los grupos musculares vasto lateral&#44; vasto medial&#44; semitendinoso&#44; porci&#243;n larga del b&#237;ceps femoral y recto femoral&#46; La se&#241;al de la electromiograf&#237;a de superficie es amplificada y trasferida al ordenador en milivoltios &#40;mV&#41;&#46;"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "fig3"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "277v50n186-90422046fig3.jpg"
            "Alto" => 352
            "Ancho" => 700
            "Tamanyo" => 24605
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Flujograma que muestra la inclusi&#243;n de los deportistas al estudio&#46;"
        ]
      ]
      3 => array:5 [
        "identificador" => "fig4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      4 => array:6 [
        "identificador" => "fig5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Adquisici&#243;n de la se&#241;al electromiogr&#225;fica durante la fase de registro&#46; Durante la maniobra evasiva de salto lateral se monitoriza la preactivaci&#243;n neuromuscular de los grupos musculares vasto lateral&#44; vasto medial&#44; semitendinoso&#44; porci&#243;n larga del b&#237;ceps femoral y recto femoral&#46; La se&#241;al de la electromiograf&#237;a de superficie es amplificada y trasferida al ordenador en milivoltios &#40;mV&#41;&#46;"
        ]
      ]
      5 => array:6 [
        "identificador" => "fig6"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Flujograma que muestra la inclusi&#243;n de los deportistas al estudio&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:47 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Mechanisms of anterior cruciate ligament injury. Orthopedics. 2000; 23:573&#x002D;8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Mechanisms of anterior cruciate ligament injury&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Boden BP"
                            1 => "Dean GS"
                            2 => "Feagin JA"
                            3 => "Garrett WE&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Orthopedics. "
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "573"
                        "paginaFinal" => "578"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10875418"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Mechanisms of noncontact anterior cruciate ligament injury. J Athl Train. 2008; 43:396&#x002D;408."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Mechanisms of noncontact anterior cruciate ligament injury&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Shimokochi Y"
                            1 => "Shultz SJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4085/1062-6050-43.4.396"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Athl Train. "
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "396"
                        "paginaFinal" => "408"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18668173"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Can the hamstring muscles protect the anterior cruciate ligament during a side&#x002D;cutting maneuver?. Scand J Med Sci Sports. 2000; 10:78&#x002D;84."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Can the hamstring muscles protect the anterior cruciate ligament during a side-cutting maneuver&#63;&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Simonsen EB"
                            1 => "Magnusson SP"
                            2 => "Bencke J"
                            3 => "Naesborg H"
                            4 => "Havkrog M"
                            5 => "Ebstrup JF"
                            6 => "et-al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Scand J Med Sci Sports. "
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "78"
                        "paginaFinal" => "84"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10755277"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "The measurement of anterior cruciate ligament strain in vivo. Int Orthop. 1992; 16:1&#x002D;12."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The measurement of anterior cruciate ligament strain in vivo&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Beynnon B"
                            1 => "Howe JG"
                            2 => "Pope MH"
                            3 => "Johnson RJ"
                            4 => "Fleming BC&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int Orthop. "
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "12"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1572761"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Hamstrings&#x2014;an anterior cruciate ligament protagonist. An in vitro study. Am J Sports Med. 1993; 21:231&#x002D;7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Hamstrings&#8212;an anterior cruciate ligament protagonist&#46; An in vitro study&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "More RC"
                            1 => "Karras BT"
                            2 => "Neiman R"
                            3 => "Fritschy D"
                            4 => "Woo SL"
                            5 => "Daniel DM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/036354659302100212"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Sports Med. "
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "231"
                        "paginaFinal" => "237"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8465918"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "An in vitro study of anterior cruciate ligament strain induced by quadriceps and hamstrings forces. J Orthop Res. 1990; 8:57&#x002D;63."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "An in vitro study of anterior cruciate ligament strain induced by quadriceps and hamstrings forces&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Draganich LF"
                            1 => "Vahey JW&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/jor.1100080107"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Orthop Res. "
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "57"
                        "paginaFinal" => "63"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2293634"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "High prevalence of knee osteoarthritis, pain, and functional limitations in female soccer players twelve years after anterior cruciate ligament injury. Arthritis Rheum. 2004; 50:3145&#x002D;52."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "High prevalence of knee osteoarthritis&#44; pain&#44; and functional limitations in female soccer players twelve years after anterior cruciate ligament injury&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Lohmander LS"
                            1 => "Ostenberg A"
                            2 => "Englund M"
                            3 => "Roos H&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/art.20589"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum. "
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "3145"
                        "paginaFinal" => "3152"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15476248"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Clinical, functional, and radiologic outcome in team handball players 6 to 11 years after anterior cruciate ligament injury: A follow&#x002D;up study. Am J Sports Med. 2003; 31:981&#x002D;9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Clinical&#44; functional&#44; and radiologic outcome in team handball players 6 to 11 years after anterior cruciate ligament injury&#58; A follow-up study&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Myklebust G"
                            1 => "Holm I"
                            2 => "Maehlum S"
                            3 => "Engebretsen L"
                            4 => "Bahr R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/03635465030310063901"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Sports Med. "
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "981"
                        "paginaFinal" => "989"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14623667"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "The symptomatic anterior cruciate&#x002D;deficient knee. Part I: The long&#x002D;term functional disability in athletically active individuals. J Bone Joint Surg Am. 1983; 65:154&#x002D;62."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The symptomatic anterior cruciate-deficient knee&#46; Part I&#58; The long-term functional disability in athletically active individuals&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Noyes FR"
                            1 => "Mooar PA"
                            2 => "Matthews DS"
                            3 => "Butler DL&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Bone Joint Surg Am. "
                        "fecha" => "1983"
                        "volumen" => "65"
                        "paginaInicial" => "154"
                        "paginaFinal" => "162"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6687391"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Prevention of non&#x002D;contact anterior cruciate ligament injuries in soccer players. Part 2: A review of prevention programs aimed to modify risk factors and to reduce injury rates. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc. 2009; 17:859&#x002D;79."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Prevention of non-contact anterior cruciate ligament injuries in soccer players&#46; Part 2&#58; A review of prevention programs aimed to modify risk factors and to reduce injury rates&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Alentorn-Geli E"
                            1 => "Myer GD"
                            2 => "Silvers HJ"
                            3 => "Samitier G"
                            4 => "Romero D"
                            5 => "Lazaro-Haro C"
                            6 => "et-al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00167-009-0823-z"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc. "
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "859"
                        "paginaFinal" => "879"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19506834"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Prevention of anterior cruciate ligament injury in the female athlete. Br J Sports Med. 2007; 41(Suppl 1):i52&#x002D;9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Prevention of anterior cruciate ligament injury in the female athlete&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Silvers HJ"
                            1 => "Mandelbaum BR&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/bjsm.2007.037200"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Sports Med. "
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "i52"
                        "paginaFinal" => "i59"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17609222"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Efectos de un entrenamiento propioceptivo sobre la extremidad inferior en jóvenes deportistas jugadores de voleibol. Apunts Med Esport. 2008; 157:5&#x002D;13."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Efectos de un entrenamiento propioceptivo sobre la extremidad inferior en j&#243;venes deportistas jugadores de voleibol&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Fort A"
                            1 => "Costa L"
                            2 => "de Antol&#237;n P"
                            3 => "Mass&#243; N&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Apunts Med Esport. "
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "157"
                        "paginaInicial" => "5"
                        "paginaFinal" => "13"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Análisis de los factores de riesgo neuromusculares de las lesiones deportivas. Apunts Med Esport. 2013; 48:109&#x002D;20."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "An&#225;lisis de los factores de riesgo neuromusculares de las lesiones deportivas&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Fort A"
                            1 => "Romero D&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Apunts Med Esport. "
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "109"
                        "paginaFinal" => "120"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Risk factors for sports injuries&#x2014;a methodological approach. Br J Sports Med. 2003; 37:384&#x002D;92."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Risk factors for sports injuries&#8212;a methodological approach&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Bahr R"
                            1 => "Holme I&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Sports Med. "
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "384"
                        "paginaFinal" => "392"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14514527"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Risk of knee and ankle sprains under various weather conditions in American football. Med Sci Sports Exerc. 2003; 35:1118&#x002D;23."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Risk of knee and ankle sprains under various weather conditions in American football&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Orchard JW"
                            1 => "Powell JW&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1249/01.MSS.0000074563.61975.9B"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Sci Sports Exerc. "
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "1118"
                        "paginaFinal" => "1123"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12840631"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Differences in friction and torsional resistance in athletic shoe&#x002D;turf surface interfaces. Am J Sports Med. 1996; 24:834&#x002D;42."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Differences in friction and torsional resistance in athletic shoe-turf surface interfaces&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Heidt RS"
                            1 => "Dormer SG"
                            2 => "Cawley PW"
                            3 => "Scranton PE"
                            4 => "Losse G"
                            5 => "Howard M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/036354659602400621"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Sports Med. "
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "834"
                        "paginaFinal" => "842"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8947408"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Effect of estrogen on cellular metabolism of the human anterior cruciate ligament. Clin Orthop Relat Res. 1999; 366:229&#x002D;38."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Effect of estrogen on cellular metabolism of the human anterior cruciate ligament&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Yu WD"
                            1 => "Liu SH"
                            2 => "Hatch JD"
                            3 => "Panossian V"
                            4 => "Finerman GA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clin Orthop Relat Res. "
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "366"
                        "paginaInicial" => "229"
                        "paginaFinal" => "238"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Impact of fatigue on gender&#x002D;based high&#x002D;risk landing strategies. Med Sci Sports Exerc. 2007; 39:502&#x002D;14."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Impact of fatigue on gender-based high-risk landing strategies&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "McLean SG"
                            1 => "Fellin RE"
                            2 => "Suedekum N"
                            3 => "Calabrese G"
                            4 => "Passerallo A"
                            5 => "Joy S&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1249/mss.0b013e3180d47f0"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Sci Sports Exerc. "
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "502"
                        "paginaFinal" => "514"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17473777"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Evaluación de factores de riesgo de lesión del ligamento cruzado anterior en jugadores de fútbol de alto nivel. Apunts Med Esport. 2014; 49:5&#x002D;10."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Evaluaci&#243;n de factores de riesgo de lesi&#243;n del ligamento cruzado anterior en jugadores de f&#250;tbol de alto nivel&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Ferrer-Rocaa V"
                            1 => "Baliusa X"
                            2 => "Dom&#237;nguez-Castrilloa O"
                            3 => "Lindeb FJ"
                            4 => "Antonio Turmo-Garuz A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Apunts Med Esport. "
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "5"
                        "paginaFinal" => "10"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Rehabilitation after anterior cruciate ligament reconstruction in the female athlete. J Athl Train. 1999; 34:177&#x002D;93."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Rehabilitation after anterior cruciate ligament reconstruction in the female athlete&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Wilk KE"
                            1 => "Arrigo C"
                            2 => "Andrews JR"
                            3 => "Clancy WG&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Athl Train. "
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "177"
                        "paginaFinal" => "193"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16558561"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Rol del sistema sensoriomotor en la estabilidad articular durante las actividades deportivas. Apunts Med Esport. 2013; 48:69&#x002D;76."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Rol del sistema sensoriomotor en la estabilidad articular durante las actividades deportivas&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Fort A"
                            1 => "Romero D&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Apunts Med Esport. "
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "69"
                        "paginaFinal" => "76"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "The influence of gender on neuromuscular pre&#x002D;activity during side&#x002D;cutting. J Electromyogr Kinesiol. 2011; 21:371&#x002D;5."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The influence of gender on neuromuscular pre-activity during side-cutting&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Bencke J"
                            1 => "Zebis MK&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jelekin.2010.10.008"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Electromyogr Kinesiol. "
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "371"
                        "paginaFinal" => "375"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21111630"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Identification of athletes at future risk of anterior cruciate ligament ruptures by neuromuscular screening. Am J Sports Med. 2009; 37:1967&#x002D;73."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Identification of athletes at future risk of anterior cruciate ligament ruptures by neuromuscular screening&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Zebis MK"
                            1 => "Andersen LL"
                            2 => "Bencke J"
                            3 => "Kjaer M"
                            4 => "Aagaard P&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/0363546509335000"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Sports Med. "
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "1967"
                        "paginaFinal" => "1973"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19574475"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "International Standars for Anthropometric Assessment. Australia: Underdale, SA; 2001."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "International Standars for Anthropometric Assessment&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "International Society for the Advancement of Kinanthropometry &#40;ISAK&#41;&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:2 [
                        "titulo" => "International Standars for Anthropometric Assessment&#46;"
                        "fecha" => "2001"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib25"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "The effects of neuromuscular training on knee joint motor control during sidecutting in female elite soccer and handball players. Clin J Sport Med. 2008; 18:329&#x002D;37."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The effects of neuromuscular training on knee joint motor control during sidecutting in female elite soccer and handball players&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Zebis MK"
                            1 => "Bencke J"
                            2 => "Andersen LL"
                            3 => "Dossing S"
                            4 => "Alkjaer T"
                            5 => "Magnusson SP"
                            6 => "et-al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/JSM.0b013e31817f3e35"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin J Sport Med. "
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "329"
                        "paginaFinal" => "337"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18614884"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib26"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Neuromuscular activation in conventional therapeutic exercises and heavy resistance exercises: implications for rehabilitation. Phys Ther. 2006; 86:683&#x002D;97."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Neuromuscular activation in conventional therapeutic exercises and heavy resistance exercises&#58; implications for rehabilitation&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Andersen LL"
                            1 => "Magnusson SP"
                            2 => "Nielsen M"
                            3 => "Haleem J"
                            4 => "Poulsen K"
                            5 => "Aagaard P&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Phys Ther. "
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "86"
                        "paginaInicial" => "683"
                        "paginaFinal" => "697"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16649892"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib27"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Neural inhibition during maximal eccentric and concentric quadriceps contraction: Effects of resistance training. J Appl Physiol (1985). 2000; 89:2249&#x002D;57."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Neural inhibition during maximal eccentric and concentric quadriceps contraction&#58; Effects of resistance training&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Aagaard P"
                            1 => "Simonsen EB"
                            2 => "Andersen JL"
                            3 => "Magnusson SP"
                            4 => "Halkjaer-Kristensen J"
                            5 => "Dyhre-Poulsen P&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Appl Physiol (1985). "
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "89"
                        "paginaInicial" => "2249"
                        "paginaFinal" => "2257"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib28"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Neuromuscular adaptations to detraining following resistance training in previously untrained subjects. Eur J Appl Physiol. 2005; 93:511&#x002D;8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Neuromuscular adaptations to detraining following resistance training in previously untrained subjects&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Andersen LL"
                            1 => "Andersen JL"
                            2 => "Magnusson SP"
                            3 => "Aagaard P&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00421-004-1297-9"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Appl Physiol. "
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "93"
                        "paginaInicial" => "511"
                        "paginaFinal" => "518"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15702342"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib29"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Alignment of the human body in standing. Eur J Appl Physiol Occup Physiol. 1985; 54:109&#x002D;15."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Alignment of the human body in standing&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Woodhull AM"
                            1 => "Maltrud K"
                            2 => "Mello BL&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Appl Physiol Occup Physiol. "
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "54"
                        "paginaInicial" => "109"
                        "paginaFinal" => "115"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4018044"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib30"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Prevention of non&#x002D;contact anterior cruciate ligament injuries in soccer players. Part 1: Mechanisms of injury and underlying risk factors. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc. 2009; 17:705&#x002D;29."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Prevention of non-contact anterior cruciate ligament injuries in soccer players&#46; Part 1&#58; Mechanisms of injury and underlying risk factors&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Alentorn-Geli E"
                            1 => "Myer GD"
                            2 => "Silvers HJ"
                            3 => "Samitier G"
                            4 => "Romero D"
                            5 => "Lazaro-Haro C"
                            6 => "et-al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00167-009-0813-1"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc. "
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "705"
                        "paginaFinal" => "729"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19452139"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib31"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Electrodiagnosis in Diseases of Nerve and Muscle. Philadelphia: Davis Company; 2001."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Electrodiagnosis in Diseases of Nerve and Muscle&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Kimura J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:2 [
                        "titulo" => "Electrodiagnosis in Diseases of Nerve and Muscle&#46;"
                        "fecha" => "2001"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib32"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Anterior cruciate ligament injury prevention. Curr Sports Med Rep. 2008; 7:255&#x002D;62."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Anterior cruciate ligament injury prevention&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Kelly AK&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1249/JSR.0b013e318186c3f5"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Sports Med Rep. "
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "255"
                        "paginaFinal" => "262"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18772684"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib33"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Combined knee loading states that generate high anterior cruciate ligament forces. J Orthop Res. 1995; 13:930&#x002D;5."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Combined knee loading states that generate high anterior cruciate ligament forces&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Markolf KL"
                            1 => "Burchfield DM"
                            2 => "Shapiro MM"
                            3 => "Shepard MF"
                            4 => "Finerman GA"
                            5 => "Slauterbeck JL&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/jor.1100130618"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Orthop Res. "
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "930"
                        "paginaFinal" => "935"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8544031"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib34"
              "etiqueta" => "34"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Kinematics and electromyography of landing preparation in vertical stop&#x002D;jump: Risks for noncontact anterior cruciate ligament injury. Am J Sports Med. 2007; 35:235&#x002D;41."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Kinematics and electromyography of landing preparation in vertical stop-jump&#58; Risks for noncontact anterior cruciate ligament injury&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Chappell JD"
                            1 => "Creighton RA"
                            2 => "Giuliani C"
                            3 => "Yu B"
                            4 => "Garrett WE&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/0363546506294077"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Sports Med. "
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "235"
                        "paginaFinal" => "241"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17092926"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            34 => array:3 [
              "identificador" => "bib35"
              "etiqueta" => "35"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Diferencias en la estabilidad postural estática y dinámica según sexo y pierna dominante. Apunts Med Esport. 2009; 162:74&#x002D;81."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Diferencias en la estabilidad postural est&#225;tica y din&#225;mica seg&#250;n sexo y pierna dominante&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Fort A"
                            1 => "Romero D"
                            2 => "Costa L"
                            3 => "Bagur C"
                            4 => "Lloret M"
                            5 => "Monta&#241;ola A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Apunts Med Esport. "
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "162"
                        "paginaInicial" => "74"
                        "paginaFinal" => "81"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            35 => array:3 [
              "identificador" => "bib36"
              "etiqueta" => "36"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Understanding and preventing noncontact anterior cruciate ligament injuries: a review of the Hunt Valley II meeting. January 2005. Am J Sports Med. 2006; 34:1512&#x002D;32."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Understanding and preventing noncontact anterior cruciate ligament injuries&#58; a review of the Hunt Valley II meeting&#46; January 2005&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Griffin LY"
                            1 => "Albohm MJ"
                            2 => "Arendt EA"
                            3 => "Bahr R"
                            4 => "Beynnon BD"
                            5 => "Demaio M"
                            6 => "et-al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/0363546506286866"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Sports Med. "
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "1512"
                        "paginaFinal" => "1532"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16905673"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            36 => array:3 [
              "identificador" => "bib37"
              "etiqueta" => "37"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Q&#x002D;angle influences tibiofemoral and patellofemoral kinematics. J Orthop Res. 2001; 19:834&#x002D;40."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Q-angle influences tibiofemoral and patellofemoral kinematics&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Mizuno Y"
                            1 => "Kumagai M"
                            2 => "Mattessich SM"
                            3 => "Elias JJ"
                            4 => "Ramrattan N"
                            5 => "Cosgarea AJ"
                            6 => "et-al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0736-0266(01)00008-0"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Orthop Res. "
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "834"
                        "paginaFinal" => "840"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11562129"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            37 => array:3 [
              "identificador" => "bib38"
              "etiqueta" => "38"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "The effects of gender on quadriceps muscle activation strategies during a maneuver that mimics a high ACL injury risk position. J Electromyogr Kinesiol. 2005; 15:181&#x002D;9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The effects of gender on quadriceps muscle activation strategies during a maneuver that mimics a high ACL injury risk position&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Myer GD"
                            1 => "Ford KR"
                            2 => "Hewett TE&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jelekin.2004.08.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Electromyogr Kinesiol. "
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "181"
                        "paginaFinal" => "189"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15664147"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            38 => array:3 [
              "identificador" => "bib39"
              "etiqueta" => "39"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Metrecom measurement of navicular drop in subjects with anterior cruciate ligament injury. J Athl Train. 2000; 35:403&#x002D;6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Metrecom measurement of navicular drop in subjects with anterior cruciate ligament injury&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Allen MK"
                            1 => "Glasoe WM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Athl Train. "
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "403"
                        "paginaFinal" => "406"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16558652"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            39 => array:3 [
              "identificador" => "bib40"
              "etiqueta" => "40"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Risk factors for anterior cruciate ligament injury in high school and college athletes. J Athl Train. 1994; 29:343&#x002D;6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Risk factors for anterior cruciate ligament injury in high school and college athletes&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Woodford-Rogers B"
                            1 => "Cyphert L"
                            2 => "Denegar CR&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Athl Train. "
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "343"
                        "paginaFinal" => "346"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16558298"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            40 => array:3 [
              "identificador" => "bib41"
              "etiqueta" => "41"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Anterior cruciate ligament injury in female and male athletes: The relationship between foot structure and injury. J Am Podiatr Med Assoc. 2007; 97:371&#x002D;6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Anterior cruciate ligament injury in female and male athletes&#58; The relationship between foot structure and injury&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Jenkins WL"
                            1 => "Killian CB"
                            2 => "Williams DS"
                            3 => "Loudon J"
                            4 => "Raedeke SG&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Podiatr Med Assoc. "
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "97"
                        "paginaInicial" => "371"
                        "paginaFinal" => "376"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17901341"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            41 => array:3 [
              "identificador" => "bib42"
              "etiqueta" => "42"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Anterior cruciate ligament injuries in female athletes: Part 1. Mechanisms and risk factors. Am J Sports Med. 2006; 34:299&#x002D;311."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Anterior cruciate ligament injuries in female athletes&#58; Part 1&#46; Mechanisms and risk factors&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Hewett TE"
                            1 => "Myer GD"
                            2 => "Ford KR&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/0363546505284183"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Sports Med. "
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "299"
                        "paginaFinal" => "311"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16423913"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            42 => array:3 [
              "identificador" => "bib43"
              "etiqueta" => "43"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Effects of increased body mass index on lower extremity motion patterns in a stop&#x002D;jump task. J Athl Train. 2005; 40:32."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Effects of increased body mass index on lower extremity motion patterns in a stop-jump task&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Brown CN"
                            1 => "Yu B"
                            2 => "Kirkendall DT"
                            3 => "Garrett WE&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "J Athl Train. "
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "32"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            43 => array:3 [
              "identificador" => "bib44"
              "etiqueta" => "44"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Comparison of the incidence, nature and cause of injuries sustained on grass and new generation artificial turf by male and female football players. Part 2. Training injuries. Br J Sports Med. 2007; 41(Suppl 1):i27&#x002D;32."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Comparison of the incidence&#44; nature and cause of injuries sustained on grass and new generation artificial turf by male and female football players&#46; Part 2&#46; Training injuries&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Fuller CW"
                            1 => "Dick RW"
                            2 => "Corlette J"
                            3 => "Schmalz R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/bjsm.2007.037275"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Sports Med. "
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "i27"
                        "paginaFinal" => "i32"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17646247"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            44 => array:3 [
              "identificador" => "bib45"
              "etiqueta" => "45"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Risk factors for training&#x002D;related injuries among men and women in basic combat training. Med Sci Sports Exerc. 2001; 33:946&#x002D;54."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Risk factors for training-related injuries among men and women in basic combat training&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Knapik JJ"
                            1 => "Sharp MA"
                            2 => "Canham-Chervak M"
                            3 => "Hauret K"
                            4 => "Patton JF"
                            5 => "Jones BH&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Sci Sports Exerc. "
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "946"
                        "paginaFinal" => "954"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11404660"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            45 => array:3 [
              "identificador" => "bib46"
              "etiqueta" => "46"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "A multi&#x002D;station proprioceptive exercise program in patients with ankle instability. Med Sci Sports Exerc. 2001; 33:1991&#x002D;8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A multi-station proprioceptive exercise program in patients with ankle instability&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Eils E"
                            1 => "Rosenbaum D&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Sci Sports Exerc. "
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "1991"
                        "paginaFinal" => "1998"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11740289"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            46 => array:3 [
              "identificador" => "bib47"
              "etiqueta" => "47"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "The effectiveness of neuromuscular warm&#x002D;up strategies, that require no additional equipment, for preventing lower limb injuries during sports participation: a systematic review. BMC Med. 2012; 10:75."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The effectiveness of neuromuscular warm-up strategies&#44; that require no additional equipment&#44; for preventing lower limb injuries during sports participation&#58; a systematic review&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Herman K"
                            1 => "Barton C"
                            2 => "Malliaras P"
                            3 => "Morrissey D&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1741-7015-10-75"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMC Med. "
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "75"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22812375"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02133717/0000005000000186/v0_201801081407/X0213371715220460/v0_201801081407/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "71941"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Trabajos originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02133717/0000005000000186/v0_201801081407/X0213371715220460/v0_201801081407/es/277v50n186a90422046pdf001.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://apunts.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0213371715220460?idApp=UINPBA00004N"
]
Share
Journal Information
Vol. 50. Issue 186.
Pages 47-55 (April - June 2015)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 50. Issue 186.
Pages 47-55 (April - June 2015)
Full text access
La preactivación neuromuscular durante la maniobra evasiva de salto lateral no se asocia con alteraciones posturales en atletas de ultimate: un estudio transversal
Neuromuscular pre-activation during side-cutting maneuver is not associated with postural changes in ultimate athletes: A cross-sectional study
Visits
9604
José David Garcíaa,b, José Ricardo Duquec, Jaime Alberto Galloa,
,d,e
a Medicina Aplicada a la Actividad Física y al Deporte, Facultad de Medicina, Universidad de Antioquia, Medellín, Colombia
b IPS Colombia Saludable, Colombia
c Universidad CES, Medellín, Colombia
d Grupo de Investigación en Medicina Aplicada a la Actividad Física y al Deporte (GRINMADE), Facultad de Medicina, Universidad de Antioquia, Medellín, Colombia
e Centro Clínico y de Investigación SICOR, Soluciones Integrales en Riesgo Cardiovascular, Medellín, Colombia
This item has received
Article information
Abstract
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (3)
Show moreShow less
Introducción

Un patrón de preactivación neuromuscular anormal durante la maniobra evasiva de salto lateral (MESL) ha sido relacionado con la lesión del ligamento cruzado anterior. Sin embargo, se desconoce si dicho patrón neuromuscular está asociado con alteraciones posturales y anatómicas.

Objetivo

Describir la frecuencia del patrón neuromuscular anormal durante la MESL y explorar su asociación con características posturales y anatómicas en deportistas de ultimate.

Materiales y métodos

Se realizó un estudio tipo transversal, que incluyó atletas de ultimate a quienes se les realizó una evaluación de las características posturales, anatómicas y la actividad neuromuscular del muslo durante la MESL con electromiografía de superficie.

Resultados

La frecuencia del patrón neuromuscular anormal durante la MESL fue del 22,6%. Se encontraron diferencias entre aquellos con y sin el patrón neuromuscular anormal en el cociente entre la preactivación del músculo vasto lateral (VL) y el músculo semitendinoso (ST) (0,46; IC 95%: 0,36 a 0,56; p < 0,001) y la diferencia entre la preactivación del músculo VL y el músculo ST (30,39%; IC 95%: 20,85 a 39,92; p < 0,001). No se encontró asociación de las características posturales y anatómicas con el patrón neuromuscular anormal luego de ajustar por edad, sexo, porcentaje de grasa e índice de masa corporal (p > 0,05).

Conclusiones

Se encontró una frecuencia de preactivación neuromuscular anormal del 22,6%, la cual fue mayor en hombres que en mujeres. La preactivación neuromuscular anormal durante la MESL es independiente de las características posturales estáticas y anatómicas de los miembros inferiores en deportistas de ultimate.

Palabras clave:
Ligamento cruzado anterior
Factores de riesgo
Electromiografía de superficie
Postura
Deportistas
Introduction

An abnormal pattern of neuromuscular pre-activation during side-cutting maneuvers has been associated with anterior cruciate ligament injuries. However, it is not known if this neuromuscular pattern is associated with postural and anatomical alterations.

Objective

To describe the frequency of abnormal neuromuscular patterns during side-cutting maneuvers and explore its association with postural and anatomical characteristics in ultimate sportsmen.

Materials and methods

A cross-sectional study was carried out on ultimate athletes who underwent a postural and anatomic assessment and neuromuscular activity by surface electromyography of the thigh during the side-cutting maneuvers.

Results

The frequency of abnormal neuromuscular pattern during side-cutting maneuver was 22.6%. Differences were found between those with and without abnormal neuromuscular pattern in the ratio of pre-activation of the vastus lateralis (VL) muscle and semitendinosus (ST) muscle (0.46; 95% CI: 0.36 to 0.56; P < .001) and the difference between pre-activation of the VL muscle and ST muscle (30.39%; 95% CI: 20.85 to 39.92; P < .001). There was no association between postural and anatomical characteristics and abnormal neuromuscular pattern after adjusting for age, sex, body fat percentage and body mass index (P > .05).

Conclusions

A frequency of 22.6% abnormal neuromuscular pre-activation was found, which was higher in men than women. Abnormal neuromuscular pre-activation during side-cutting maneuver is independent of postural and anatomical characteristics of lower limb in ultimate athletes.

Keywords:
Anterior cruciate ligament
Risk factors
Surface electromyography
Posture
Athletes
Full Text
Introducción

La rotura del ligamento cruzado anterior (LCA) es una lesión osteomuscular frecuente; comúnmente se presenta sin contacto con un adversario y representa el 50% de todas las lesiones ligamentarias de la rodilla1. La lesión del LCA es más prevalente en atletas femeninas (4 a 8 veces con relación a los hombres) y en individuos que participan en deportes que involucran saltos, cambios súbitos de dirección, aceleración y desaceleración como el ultimate2. Estos movimientos implican tensión sobre el LCA, debido a la generación de mayor fuerza de tipo excéntrico de los músculos extensores de la rodilla3, lo cual genera la traslación de la tibia sobre el fémur4, 5. La tensión no solo es contrarrestada por el LCA, sino también por la coactivación de los músculos flexores de la rodilla como son el semitendinoso y semimembranoso6.

Las consecuencias de la rotura del LCA son graves: a) alejan al atleta de la actividad deportiva por un período de 6 a 9 meses; b) generan riesgos potenciales de infección luego de la reconstrucción quirúrgica, y c) pueden encontrarse cambios artrósicos entre el 50 y el 90% de los pacientes luego de 7 años de la lesión7, 8, 9. Por tal razón, la investigación reciente se ha centrado en la prevención mediante programas de acondicionamiento físico, entrenamiento neuromuscular y de la propiocepción, los cuales han demostrado ser efectivos10, 11, 12, 13.

La etiología de la lesión del LCA sin contacto es desconocida, pero se han identificado múltiples factores de riesgo que han sido clasificados en extrínsecos e intrínsecos14, 15, 16. Entre los factores extrínsecos destacan las condiciones medioambientales, los implementos deportivos y las situaciones específicas de juego14, 15, 16, y entre los intrínsecos están la edad, el género17, 18, la composición corporal, los anatómicos y la preactivación neuromuscular13, 19, 20, la cual forma parte del sistema sensoriomotor21, que es un elemento esencial en el mantenimiento de la homeostasis articular durante la estabilidad funcional de la articulación.

La electromiografía de superficie (EMGS) permite hacer una evaluación dinámica del control neuromuscular, un indicador importante de la estabilidad articular, durante tareas funcionales21, 22. En el año 2009 fue descrito un patrón neuromuscular con EMGS, durante un gesto común de algunos deportes de equipo, como el fútbol, balonmano y ultimate, que involucra un cambio súbito de dirección lateral, denominada maniobra evasiva de salto lateral (MESL). Durante dicha maniobra, una mayor preactivación del músculo vasto lateral y una menor preactivación del semitendinoso se asociaron con rotura del LCA en atletas mujeres23. La EMGS, como técnica objetiva de medición de la actividad neuromuscular para tamización, representa un avance relevante en la prevención de lesiones, ya que permite detectar atletas en riesgo de rotura del LCA.

Las características anatómicas específicas relacionadas con la rotura del LCA, principalmente en mujeres, como son el genu valgo, la torsión tibial externa, el genu recurvatum y un menor desarrollo muscular del muslo13, 20, están asociadas con cambios en los vectores de fuerza de los músculos alrededor de las articulaciones. Se desconoce si dichas alteraciones anatómicas son factores de riesgo independientes para la rotura del LCA o están relacionadas con una preactivación neuromuscular anormal que puede ser evaluada durante la MESL.

El ultimate es un deporte en auge, con un incremento importante en el número de participantes en los últimos años en todo el mundo. Es un juego entre 2 equipos de 7 jugadores cada uno, en donde se utiliza un frisbee o disco volador, en un campo rectangular, con medidas aproximadas a la mitad del ancho de un campo de fútbol y con una zona de gol en cada extremo. El objetivo de cada equipo es anotar gol teniendo a uno de sus jugadores atrapando un pase dentro de dicha zona que se está atacando. Un lanzador no podrá correr con el disco, pero podrá lanzarlo en cualquier dirección y a cualquiera de sus compañeros del equipo. Cada vez que un pase no sea completado, ocurre un cambio de posesión y el otro equipo podrá tomar el disco para anotar en la zona de gol opuesta. Generalmente los partidos se juegan a 17 goles y duran alrededor de 100 min. El ultimate es un deporte autoarbitrado y de no contacto. Las maniobras que se realizan durante el juego, como son los cambios súbitos de dirección lateral, aceleración, desaceleración y saltos, son consideradas factores de riesgo para la lesión del LCA y lo convierten en un modelo ideal para estudiar conjuntamente los factores de riesgo anatómicos y neuromusculares en sus participantes1.

El objetivo de este estudio fue describir la proporción de deportistas de ultimate que presentan un patrón neuromuscular anormal del muslo durante la MESL y explorar su relación con características posturales y anatómicas.

Materiales y métodos

Se realizó un estudio transversal, que incluyó atletas de ultimate de 3 clubes de la ciudad de Medellín, Colombia, en enero de 2012, quienes se encontraban en la etapa de preparación para la temporada.

Los criterios de inclusión fueron ser mayor de edad y haber entrenado en forma continua durante los últimos 6 meses. Se excluyeron los deportistas que tenían el antecedente de rotura del LCA o que presentaban en el momento de la evaluación alguna lesión osteomuscular. A cada deportista se le realizó una historia clínica y un examen físico completo, una evaluación antropométrica que incluyó pliegues cutáneos y circunferencias según las normas internacionales propuestas por la ISAK24. Se evaluó la preactivación de los músculos del muslo durante la MESL con EMGS y las características posturales estáticas y anatómicas de los miembros inferiores por medio del software Kinovea 0.8.15.

El estudio fue aprobado por el comité de Bioética del Instituto de Investigaciones de la Facultad de Medicina de la Universidad de Antioquia; todos los participantes firmaron el consentimiento informado.

Evaluación neuromuscular con electromiografía de superficie durante la maniobra evasiva de salto lateral

Inicialmente se estandarizó la MESL, con una distancia fija de 2 m para el punto de apoyo; además, a cada participante se le dieron las instrucciones pertinentes para realizar la maniobra tan rápido y contundente como fuera posible, con el fin de simular una situación de juego en la cual el movimiento es realizado cuando el tiempo en la toma de decisiones sobre la corrección de la postura es muy limitado. El propósito de la maniobra es evasivo, donde el atleta se inclina en una dirección y luego se mueve en la dirección opuesta (Figura 1). Un estudio demostró alta reproducibilidad test-retest para la magnitud y el momento de la actividad electromiográfica durante esta maniobra25. Se observó que es ejecutada por un programa motor constante, altamente consistente y que permanece sin cambios durante una temporada regular con los entrenamientos y los partidos25.

Figura 1. Secuencia de pasos para realizar la maniobra evasiva de salto lateral. A) Impulso para cambiar de dirección de izquierda a derecha. B) Momento de apoyo del pie derecho donde se presenta la máxima tensión del ligamento cruzado anterior. C) Cambio de dirección de derecha a izquierda. D) Retorno a la posición basal.

Luego de estandarizar la MESL y verificar el aprendizaje por parte del deportista, se colocaron los electrodos de superficie para la realización de la EMGS (Biometrics Ltda-SX230) con un distancia fija entre ellos de 20 mm en la zona media del vasto lateral (VL), el vasto medial (VM), el recto femoral (RF), la porción larga del bíceps femoral (BFcl) y el semitendinoso (ST). Posteriormente las señales fueron llevadas a través de cables recubiertos, hechos a la medida, hacia los instrumentos de preamplificación, con un ancho de banda de 10 a 1.000 Hz. Los ángulos de la cadera y la rodilla fueron medidos con electrogoniómetros flexibles (Biometrics Ltda-SG150) posicionados lateralmente en las articulaciones de la cadera y de la rodilla26.

La calibración de la señal de los goniómetros fue realizada en los ángulos anatómicos de la rodilla y la cadera de 0° y 90°, respectivamente, usando una guía geométrica. Se ha determinado que los ángulos de la rodilla y la cadera, las fuerzas de reacción en tierra y la EMGS durante la MESL son confiables y reproducibles25. La señal de posición del goniómetro y de la electromiografía fue tomada de forma sincronizada a 1.000 Hz utilizando un convertidor análogo/digital (DataLOG MWX8, Biometrics Ltda) y almacenada en un computador personal para su posterior análisis. Se utilizó una frecuencia de muestreo de 100 Hz debido a que la mayor parte de las señales de la EMGS están concentradas entre 20 y 200 Hz y solo un contenido despreciable se encuentra más allá de los 500 Hz27, 28.

Posteriormente todas las señales de la EMGS fueron filtradas a una alta frecuencia, con un punto de 5 Hz. La raíz media cuadrática (RMS) de la amplitud en la EMGS fue obtenida instantáneamente 10 ms antes de que los pies estuvieran en contacto con el suelo, lo cual se detectó con sensores de presión localizados en la planta del pie; posteriormente, la señal fue normalizada teniendo en cuenta el punto más alto de la RMS de la amplitud de la EMGS, registrada durante la MESL25 (Figura 2). Para los análisis se tuvo en cuenta el promedio de 5 intentos en cada deportista. Se definió una preactivación anormal durante la MESL cuando se encontró un cociente de preactivación entre el VL y el ST mayor de 1.

Figura 2. Adquisición de la señal electromiográfica durante la fase de registro. Durante la maniobra evasiva de salto lateral se monitoriza la preactivación neuromuscular de los grupos musculares vasto lateral, vasto medial, semitendinoso, porción larga del bíceps femoral y recto femoral. La señal de la electromiografía de superficie es amplificada y trasferida al ordenador en milivoltios (mV).

Evaluación postural estática de miembros inferiores

Para la evaluación postural estática de los miembros inferiores se utilizó una tabla de postura como guía para los diferentes ejes del cuerpo. Adicionalmente, una línea de plomada se utilizó como guía para establecer las posibles alteraciones posturales estáticas. En la vista lateral, sobre el plano sagital lado derecho e izquierdo, la línea de la plomada utilizó como puntos de referencia el meato auditivo externo, la articulación del hombro y ligeramente por delante del maléolo externo. En posición de espalda, plano coronal, vista posterior, la línea de la plomada pasó por las apófisis espinosas de los cuerpos vertebrales, el pliegue interglúteo y entre las rodillas y los talones. La posición erecta permitió referir el conjunto del alineamiento corporal del individuo observado desde 4 posiciones: frente, espalda, lado derecho y lado izquierdo29. El test de la línea de plomada se utilizó para determinar si los puntos de referencia del sujeto se encontraban alineados de igual manera que los puntos correspondientes en el modelo postural29. Las desviaciones de los diferentes puntos de referencia revelaron el grado de incorrección del alineamiento del sujeto.

Adicionalmente, se tomaron imágenes de la postura de cada atleta en los planos coronal y sagital. Se utilizó el software de análisis de imágenes Kinovea 0.8.15 para medir el ángulo que va desde la cresta iliaca anterosuperior, pasando por la rótula hasta el tobillo. Si el ángulo era menor de 170° se calificó como genu valgo, y si era mayor de 177°, se calificó como genu varum. En el plano sagital se midió el ángulo de la rodilla formado por 2 líneas que unen el trocánter mayor del fémur, el cóndilo lateral de la rodilla y el maléolo lateral; cuando el ángulo era mayor de 10° se consideró genu recurvatum. Las rótulas se clasificaron como divergentes, convergentes o neutras, luego de trazar una línea por el eje diafisiario femorotibial.

Análisis estadístico

Se estimó un tamaño de muestra de 45 atletas teniendo en cuenta que las alteraciones posturales estarían en el 80% de aquellos con el patrón neuromuscular anormal durante la MESL y en el 20% de aquellos sin el patrón; además, se consideró una relación de 3:1, una confianza del 95% y una precisión relativa del 75%. Se utilizó el software Epidat versión 3.1 de la Organización Panamericana de la Salud.

La descripción de las variables nominales se realizó por medio de frecuencias y proporciones. Se utilizó la prueba de Kolmogorov-Smirnov y Shapiro-Wilk para evaluar si la distribución de las variables cuantitativas, en toda la muestra y en los diferentes subgrupos, provenía de una población con distribución normal. Se realizó la descripción de las variables demográficas, clínicas, del entrenamiento, antropométricas, de la alineación postural y neuromusculares en toda la muestra. Para las variables cuantitativas con una distribución normal se utilizó el promedio y la desviación estándar. Para las variables cuantitativas con distribución diferente a la normal se utilizó la mediana. Para las variables nominales se estimó la proporción de individuos con o sin la característica evaluada. Se calculó la proporción de individuos con el patrón neuromuscular anormal durante la MESL.

Se realizó la descripción de las variables demográficas, clínicas, del entrenamiento, antropométricas, de la alineación postural de acuerdo a la presencia del patrón neuromuscular anormal durante la MESL. Para determinar si existían diferencias entre los deportistas con el patrón neuromuscular anormal y aquellos quienes no lo presentaban, en las variables cuantitativas se utilizó la prueba t de Student o la U de Mann Whitney, dependiendo del tipo de distribución de dichas variables. Se realizó la prueba χ2 de independencia para establecer si existe relación entre las características de alineación postural estática de miembros inferiores y el patrón neuromuscular anormal.

Se realizó un análisis de regresión logística binomial para ajustar la relación entre las características de alineación postural estática de miembros inferiores y el patrón neuromuscular anormal por edad, sexo, índice de masa corporal (IMC) y adiposidad. Para obtener los OR ajustados se incluyeron en los diferentes modelos las variables de importancia según la literatura científica y las variables que en el análisis bivariado se observó un valor de p < 0,25. Se calculó el OR y sus respectivos intervalos de confianza al 95%. Los análisis fueron realizados con el software SPSS, versión 20.0, y se utilizó un nivel de significación estadística del 5%.

Resultados

Inicialmente, fueron invitados a participar 52 atletas, de los cuales uno no aceptó, 3 tenían criterios de exclusión y en el trascurso de la recogida de los datos de la EMGS la señal fue perdida en 3 individuos; finalmente el grupo de análisis estuvo conformado por 45 atletas (23 mujeres y 22 hombres) (Figura 3). Entre los participantes, en 10 deportistas se encontró el patrón neuromuscular anormal durante la MESL que corresponde al 22,6% (38,1% de los hombres y 8,3% de las mujeres). Los deportistas incluidos tenían un promedio de edad de 22,5 ± 5 años, un IMC de 21,8 ± 2,4 kg/m2 y un porcentaje de grasas corporal de 11,4 ± 5,6. El promedio de participación en el deporte de forma competitiva fue de 46 meses, y las características anatómicas y posturales más frecuentes fueron las rótulas divergentes y los pies pronos, con el 46,7 y el 22,2%, respectivamente.

Figura 3. Flujograma que muestra la inclusión de los deportistas al estudio.

Cuando se hizo la comparación entre los individuos con y sin el patrón neuromuscular anormal durante la MESL, según las características demográficas, antropométricas y neuromusculares, se encontraron diferencias en el porcentaje de grasa corporal (–4,13%; IC 95%: –8,04 a –0,23; p = 0,03), la preactivación de los músculos ST (–29,34%; IC 95%: –34,23 a –24,46; p < 0,001), RF (–9,0%; IC 95%: –16,50 a –1,50; p = 0,02), la diferencia entre la preactivación del músculo VL y el músculo ST (30,39%; IC 95%: 20,85 a 39,92; p < 0,001) y el cociente entre la preactivación del músculo VL y el músculo ST (0,46; IC 95%: 0,36 a 0,56; p < 0,001) (Tabla 1). En el análisis bivariado el sexo y la alineación frontal de las rótulas se asociaron con el patrón neuromuscular anormal durante la MESL, p = 0,02 y p = 0,01, respectivamente (Tabla 2). No se encontró asociación de las características posturales y alteraciones anatómicas con el patrón neuromuscular anormal luego de ajustar por la edad, el sexo, el porcentaje de grasa corporal y el IMC (Tabla 3).

Tabla 1. Características demográficas, antropométricas y neuromusculares de los 45 atletas de ultimate incluidos en el estudio según la presencia del patrón neuromuscular anormal durante la maniobra evasiva de salto lateral

VariablesPatrón neuromuscular anormalDiferencia de mediasIC 95% de la diferencia de mediasp
 Sí (n = 10)No (n = 35)     
 MediaDEMediaDE InferiorSuperior  
Edad (años)23,15,622,45,00,70–3,014,410,87*
Entrenamiento (meses)49,026,749,129,7–0,09–21,1020,930,62*
Índice de masa corporal (kg/m2)21,93,321,82,30,18–1,642,000,84 
Grasa corporal (%)8,34,312,45,7–4,13–8,04–0,230,03*
Masa libre de grasa (kg)56,09,552,98,93,13–3,399,650,40*
Circunferencia muslo medio (cm)48,114,653,04,2–4,942,75–10,480,32*
Circunferencia muslo distal (cm)36,62,438,03,3–1,391,14–3,680,24*
Preactivación del bíceps femoral (%)77,713,280,911,2–3,21–11,605,170,44 
Preactivación del semitendinoso (%)61,810,991,15,1–29,34–34,23–24,46< 0,001*
Preactivación recto femoral (%)72,812,981,89,6–9,00–16,50–1,500,02 
Preactivación vasto lateral (%)80,59,879,58,31,04–5,217,300,74 
Preactivación vasto medial (%)72,09,269,015,03,03–4,9010,960,44 
Ángulo de la cadera (grados)51,83,752,87,2–0,97–5,783,840,35*
Ángulo de la rodilla (grados)31,32,930,15,81,21–2,645,070,15*
Diferencia vasto lateral y semitendinoso18,713,1–11,77,630,3920,8539,92< 0,001 
Cociente vasto lateral y semitendinoso1,30,30,90,10,460,360,56< 0,001 

* Test U de Mann-Witney.

Tabla 2. Características de la alineación postural y anatómicas de los miembros inferiores de los 45 atletas de ultimate incluidos en el estudio según la presencia del patrón neuromuscular anormal durante la maniobra evasiva de salto lateral

VariablesPatrón neuromuscular anormalp
 Si (n = 10)No (n = 35) 
 %% 
Sexo
Masculino80370,02
Femenino2063 
 
Lateralidad
Derecha90800,47
Izquierda1020 
 
Alineación frontal de las rodillas
Varo20170,74
Valgo2012 
Normal6071 
 
Alineación frontal de las rótulas
Convergentes0200,01
Divergentes9035 
Centradas1045 
 
Alineación lateral de las rodillas
Recurvatum030,59
Normal10097 
 
Alineación de los pies
Pronado20230,92
Supinado2015 
Plano105 
Neutro5057 
 
Fémur en rotación interna
1000,06
No90100 
 
Tibia en rotación externa
2060,16
No8094 

Tabla 3. Modelo de regresión logística para ajustar la asociación entre la alineación postural estática, las características anatómicas de los miembros inferiores y el patrón neuromuscular anormal durante la maniobra evasiva de salto lateral por edad, sexo, porcentaje de grasa corporal e índice de masa corporal

VariablesORIC 95% ORp
  InferiorSuperior 
Alineación frontal de las rodillas
Varo1,330,1710,340,78
Valgo0,430,044,060,46
 
Alineación frontal de las rótulas
Convergentes
Divergentes0,10,011,060,05
 
Alineación lateral de las rodillas
Recurvatum
 
Alineación de los pies
Pronado0,540,064,950,59
Supinado0,690,085,900,73
Plano0,330,018,470,50
 
Rotación interna del fémur
 
 
Rotación externa de la tibia
 0,190,022,260,19
Discusión

Los factores de riesgo anatómicos y neuromusculares han sido evaluados en diferentes estudios de forma independiente, con el fin de establecer su relación con la rotura del LCA13, 30. El componente neuromuscular es determinante en acciones dinámicas como la MESL, e influye directamente sobre las fuerzas de tensión y de contrarregulación ejercidas en la articulación13. En nuestro estudio, que exploró la asociación entre el componente neuromuscular y las características posturales y anatómicas consideradas de riesgo para la rotura del LCA, no encontramos relación entre ellas.

El estudio de la preactivación neuromuscular durante el movimiento se efectuó con EMGS, que captura un registro de la actividad eléctrica muscular y, por lo tanto, constituye una extensión de la exploración física y una prueba de integridad del sistema motor31. La preactivación neuromuscular anormal durante la MESL promueve mayor extensión y un valgo dinámico de la rodilla, lo que incrementa la probabilidad de rotura del LCA32, ofreciendo una medición más objetiva del riesgo32, 33, 34. Actualmente la EMGS es una herramienta útil en la valoración de la actividad neuromuscular, y podría tener implicaciones en la prevención de lesiones articulares23, 32, 33, 34.

La preactivación neuromuscular anormal fue descrita inicialmente en atletas femeninas de balonmano y fútbol en 200923. Nuestro trabajo es el primero en describir la frecuencia de la preactivación neuromuscular anormal en atletas de ultimate de ambos sexos. Encontramos una proporción de atletas con una preactivación anormal del 22,2%, de los cuales el 80% eran hombres, frecuencia que es diferente a la descrita en otros estudios, donde la preactivación anormal fue mayor en las mujeres con relación a los hombres22. Entre las posibles explicaciones de dichos hallazgos se encuentran las diferencias en las metodologías de entrenamiento utilizadas o en la estabilidad postural dinámica entre ambos sexos13, 35.

No hay evidencia definitiva de que factores anatómicos estén relacionados directamente con un mayor riesgo de rotura del LCA, luego de ajustar por potenciales variables de confusión como son la edad y el sexo36; además, el potencial preventivo de dichas características es relativamente pequeño, ya que la anatomía es difícil de modificar; sin embargo, la anatomía y la postura deben ser tenidas en cuenta, con el propósito de avanzar en el entendimiento de la biomecánica y la fisiopatología de la lesión del LCA.

Entre las características anatómicas, las rodillas en genu valgo y genu varo pueden aumentar el estrés estático de la rodilla37, lo que podría incrementar la tensión sobre el LCA durante acciones dinámicas; sin embargo, se ha reportado que no son predictivos del ángulo dinámico de las rodillas ni de patrones neuromusculares asociados con el riesgo de lesión de LCA durante el movimiento35, 38, hallazgos que corroboran nuestros resultados. El valgo estático no está relacionado con el valgo dinámico de la rodilla y no hay suficiente evidencia de su asociación con las lesiones del LCA38.

La pronación de los pies también es una característica anatómica importante que ha sido descrita como factor de riesgo para la rotura del LCA en algunos trabajos39, 40 pero en otros no41. En nuestro estudio, la pronación de los pies se encontró en el 22% de los deportistas; sin embargo, no fue asociada con la preactivación anormal, lo cual fortalece el concepto que indica que las características anatómicas son independientes del tipo de activación neuromuscular.

Los atletas con un patrón de preactivación neuromuscular normal (67,8%) mostraron mayor preactivación en los músculos flexores de la rodilla, principalmente en el músculo semitendinoso, y menor preactivación en los músculos extensores, lo que podría limitar el valgo dinámico excesivo y la rotación externa de la rodilla, reduciendo el estrés sobre el LCA y ofreciendo mayor estabilidad a la rodilla4, 34.

Un IMC alto también ha sido relacionado con un mayor riesgo de lesión del LCA, especialmente en atletas adolescentes femeninas42. Algunos estudios han descrito que un incremento en el IMC predispone a una mayor extensión de la extremidad inferior y una disminución de la flexión de la rodilla durante el aterrizaje43; sin embargo, otros autores no han reportado relación entre el IMC y las lesiones del LCA en atletas femeninas44, 45. Aunque en nuestro trabajo no encontramos diferencias en el IMC entre los individuos con una preactivación neuromuscular anormal y sin ella, debido a la controversia actual sobre el tema, incluimos en los análisis multivariados el IMC como una potencial variable de confusión. Es posible que el IMC no esté relacionado con la activación neuromuscular ni sea un factor de riesgo importante para la rotura del LCA.

Cuando se diseñan planes de entrenamiento neuromuscular óptimos, en los diferentes ámbitos del deporte, especialmente en la prevención y la readaptación luego de lesiones deportivas, es de vital importancia analizar los factores de riesgo relacionados con el sistema sensoriomotor y el correcto funcionamiento del control neuromuscular13, 21. Actualmente existen investigaciones que han demostrado que el entrenamiento neuromuscular mejora las capacidades relacionadas con este sistema, como son la sensación de posición y movimiento articular, los patrones de activación muscular y cualidades físicas como la fuerza y el equilibrio13, 46. Además, en la última década se han desarrollado trabajos que han logrado reducir el número de lesiones deportivas luego de un entrenamiento del control neuromuscular47.

Teniendo en cuenta el potencial preventivo, los hallazgos de nuestro estudio sugirieren la búsqueda de alteraciones en la activación neuromuscular en todos los atletas que practican deportes que involucran maniobras de alto riesgo para la lesión del LCA, independientemente de las características anatómicas y posturales que posean.

Limitaciones

Nuestro estudio es clasificado como de tipo transversal el cual no permite establecer una asociación causal entre las variables y el desenlace. Además, la frecuencia de alteraciones posturales encontrada fue menor que la calculada; por tal razón, la potencia del estudio podría ser menor a la estimada y aumentar la probabilidad de un error tipo ii.

Conclusión

Se encontró una frecuencia de preactivación neuromuscular anormal del 22,6%, la cual fue mayor en hombres que en mujeres. La preactivación neuromuscular anormal durante la MESL es independiente de las características posturales estáticas y anatómicas de los miembros inferiores en deportistas de ultímate.

Financiación

Esta investigación fue realizada con recursos de la Universidad CES, Medellín, Colombia.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Agradecimientos

Nuestros sinceros agradecimientos al Bioingeniero Jorge Mario Vélez, de la IPS Arthros, Medellín, Colombia, por sus valiosos aportes; a la Universidad CES; al Posgrado de Medicina Aplicada a la Actividad Física y al Deporte de la Universidad de Antioquia; a todos los deportistas que accedieron a ser evaluados e hicieron posible estos hallazgos.

Recibido 14 Febrero 2014

Aceptado 29 Julio 2014

Autor para correspondencia. jagallo2000@yahoo.com

Bibliograf¿a
[1]
Mechanisms of anterior cruciate ligament injury. Orthopedics. 2000; 23:573-8.
[2]
Mechanisms of noncontact anterior cruciate ligament injury. J Athl Train. 2008; 43:396-408.
[3]
Can the hamstring muscles protect the anterior cruciate ligament during a side-cutting maneuver?. Scand J Med Sci Sports. 2000; 10:78-84.
[4]
The measurement of anterior cruciate ligament strain in vivo. Int Orthop. 1992; 16:1-12.
[5]
Hamstrings—an anterior cruciate ligament protagonist. An in vitro study. Am J Sports Med. 1993; 21:231-7.
[6]
An in vitro study of anterior cruciate ligament strain induced by quadriceps and hamstrings forces. J Orthop Res. 1990; 8:57-63.
[7]
High prevalence of knee osteoarthritis, pain, and functional limitations in female soccer players twelve years after anterior cruciate ligament injury. Arthritis Rheum. 2004; 50:3145-52.
[8]
Clinical, functional, and radiologic outcome in team handball players 6 to 11 years after anterior cruciate ligament injury: A follow-up study. Am J Sports Med. 2003; 31:981-9.
[9]
The symptomatic anterior cruciate-deficient knee. Part I: The long-term functional disability in athletically active individuals. J Bone Joint Surg Am. 1983; 65:154-62.
[10]
Prevention of non-contact anterior cruciate ligament injuries in soccer players. Part 2: A review of prevention programs aimed to modify risk factors and to reduce injury rates. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc. 2009; 17:859-79.
[11]
Prevention of anterior cruciate ligament injury in the female athlete. Br J Sports Med. 2007; 41(Suppl 1):i52-9.
[12]
Efectos de un entrenamiento propioceptivo sobre la extremidad inferior en jóvenes deportistas jugadores de voleibol. Apunts Med Esport. 2008; 157:5-13.
[13]
Análisis de los factores de riesgo neuromusculares de las lesiones deportivas. Apunts Med Esport. 2013; 48:109-20.
[14]
Risk factors for sports injuries—a methodological approach. Br J Sports Med. 2003; 37:384-92.
[15]
Risk of knee and ankle sprains under various weather conditions in American football. Med Sci Sports Exerc. 2003; 35:1118-23.
[16]
Differences in friction and torsional resistance in athletic shoe-turf surface interfaces. Am J Sports Med. 1996; 24:834-42.
[17]
Effect of estrogen on cellular metabolism of the human anterior cruciate ligament. Clin Orthop Relat Res. 1999; 366:229-38.
[18]
Impact of fatigue on gender-based high-risk landing strategies. Med Sci Sports Exerc. 2007; 39:502-14.
[19]
Evaluación de factores de riesgo de lesión del ligamento cruzado anterior en jugadores de fútbol de alto nivel. Apunts Med Esport. 2014; 49:5-10.
[20]
Rehabilitation after anterior cruciate ligament reconstruction in the female athlete. J Athl Train. 1999; 34:177-93.
[21]
Rol del sistema sensoriomotor en la estabilidad articular durante las actividades deportivas. Apunts Med Esport. 2013; 48:69-76.
[22]
The influence of gender on neuromuscular pre-activity during side-cutting. J Electromyogr Kinesiol. 2011; 21:371-5.
[23]
Identification of athletes at future risk of anterior cruciate ligament ruptures by neuromuscular screening. Am J Sports Med. 2009; 37:1967-73.
[24]
International Standars for Anthropometric Assessment. Australia: Underdale, SA; 2001.
[25]
The effects of neuromuscular training on knee joint motor control during sidecutting in female elite soccer and handball players. Clin J Sport Med. 2008; 18:329-37.
[26]
Neuromuscular activation in conventional therapeutic exercises and heavy resistance exercises: implications for rehabilitation. Phys Ther. 2006; 86:683-97.
[27]
Neural inhibition during maximal eccentric and concentric quadriceps contraction: Effects of resistance training. J Appl Physiol (1985). 2000; 89:2249-57.
[28]
Neuromuscular adaptations to detraining following resistance training in previously untrained subjects. Eur J Appl Physiol. 2005; 93:511-8.
[29]
Alignment of the human body in standing. Eur J Appl Physiol Occup Physiol. 1985; 54:109-15.
[30]
Prevention of non-contact anterior cruciate ligament injuries in soccer players. Part 1: Mechanisms of injury and underlying risk factors. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc. 2009; 17:705-29.
[31]
Electrodiagnosis in Diseases of Nerve and Muscle. Philadelphia: Davis Company; 2001.
[32]
Anterior cruciate ligament injury prevention. Curr Sports Med Rep. 2008; 7:255-62.
[33]
Combined knee loading states that generate high anterior cruciate ligament forces. J Orthop Res. 1995; 13:930-5.
[34]
Kinematics and electromyography of landing preparation in vertical stop-jump: Risks for noncontact anterior cruciate ligament injury. Am J Sports Med. 2007; 35:235-41.
[35]
Diferencias en la estabilidad postural estática y dinámica según sexo y pierna dominante. Apunts Med Esport. 2009; 162:74-81.
[36]
Understanding and preventing noncontact anterior cruciate ligament injuries: a review of the Hunt Valley II meeting. January 2005. Am J Sports Med. 2006; 34:1512-32.
[37]
Q-angle influences tibiofemoral and patellofemoral kinematics. J Orthop Res. 2001; 19:834-40.
[38]
The effects of gender on quadriceps muscle activation strategies during a maneuver that mimics a high ACL injury risk position. J Electromyogr Kinesiol. 2005; 15:181-9.
[39]
Metrecom measurement of navicular drop in subjects with anterior cruciate ligament injury. J Athl Train. 2000; 35:403-6.
[40]
Risk factors for anterior cruciate ligament injury in high school and college athletes. J Athl Train. 1994; 29:343-6.
[41]
Anterior cruciate ligament injury in female and male athletes: The relationship between foot structure and injury. J Am Podiatr Med Assoc. 2007; 97:371-6.
[42]
Anterior cruciate ligament injuries in female athletes: Part 1. Mechanisms and risk factors. Am J Sports Med. 2006; 34:299-311.
[43]
Effects of increased body mass index on lower extremity motion patterns in a stop-jump task. J Athl Train. 2005; 40:32.
[44]
Comparison of the incidence, nature and cause of injuries sustained on grass and new generation artificial turf by male and female football players. Part 2. Training injuries. Br J Sports Med. 2007; 41(Suppl 1):i27-32.
[45]
Risk factors for training-related injuries among men and women in basic combat training. Med Sci Sports Exerc. 2001; 33:946-54.
[46]
A multi-station proprioceptive exercise program in patients with ankle instability. Med Sci Sports Exerc. 2001; 33:1991-8.
[47]
The effectiveness of neuromuscular warm-up strategies, that require no additional equipment, for preventing lower limb injuries during sports participation: a systematic review. BMC Med. 2012; 10:75.
Download PDF
Apunts Sports Medicine
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?