array:19 [
  "pii" => "XX886658109427300"
  "issn" => "X8866581"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-07-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Apunts. Medicina de l'Esport. 2009;44:109-10"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4358
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 198
      "HTML" => 2715
      "PDF" => 1445
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:16 [
      "pii" => "X0213371709427238"
      "issn" => "02133717"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2009-07-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Apunts. Medicina de l'Esport. 2009;44:109-10"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4073
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 132
          "HTML" => 2741
          "PDF" => 1200
        ]
      ]
      "es" => array:9 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Comité Científico Internacional"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "109"
            "paginaFinal" => "110"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "International Scientific Committee"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Ramón Balius Matas"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Ramón"
                "apellidos" => "Balius Matas"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "ct" => array:8 [
          "pii" => "XX886658109427300"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "ct"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/XX886658109427300?idApp=UINPBA00004N"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0213371709427238?idApp=UINPBA00004N"
      "url" => "/02133717/0000004400000163/v0_201801081422/X0213371709427238/v0_201801081422/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "XX886658109427319"
    "issn" => "X8866581"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-07-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Apunts. Medicina de l'Esport. 2009;44:111-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 11390
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 286
        "HTML" => 8828
        "PDF" => 2276
      ]
    ]
    "ct" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "L'obesitat infantil es pot reduir millor amb activitat física vigorosa que no pas amb restricció calòrica"
      "tienePdf" => "ct"
      "tieneTextoCompleto" => "ct"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "111"
          "paginaFinal" => "118"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Child obesity can be better reduced through vigorous physical activity rather than through energy intake restriction"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "ct" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "ct" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "278v44n163-13142731fig1.jpg"
              "Alto" => 430
              "Ancho" => 700
              "Tamanyo" => 25107
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "ct" => "es zones del m&#243;n&#46; El sobrep&#232;s i l&#39;obesitat estan definits segons els criteris de la IOTF&#46; Nens entre 5-17 anys&#46; Basats en estudis despr&#233;s de l&#39;any 1990&#46; Font&#58; Adaptat de Lobstein et al1&#46;&#34;&#62;  <span class="elsevierStyleBold">Figura 1 </span>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ignacio Ara, Germ&#225;n Vicente-Rodr&#237;guez, Luis A&#46; Moreno, Bernard Gutin, J. A. Casajus"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ignacio"
              "apellidos" => "Ara"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Germ&#225;n"
              "apellidos" => "Vicente-Rodr&#237;guez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Luis A&#46;"
              "apellidos" => "Moreno"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Bernard"
              "apellidos" => "Gutin"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "J. A."
              "apellidos" => "Casajus"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "ct"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:8 [
        "pii" => "X0213371709427246"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0213371709427246?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/XX886658109427319?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/X8866581/0000004400000163/v0_201801081406/XX886658109427319/v0_201801081406/ct/main.assets"
  ]
  "ct" => array:9 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Comit&#232; Cient&#237;fic Internacional"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "109"
        "paginaFinal" => "110"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Ram&#243;n Balius Matas"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Ram&#243;n"
            "apellidos" => "Balius Matas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Editor"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "International Scientific Committee"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Senyores i senyors del Comit&#232; Cient&#237;fic Internacional&#58; Benvinguts a l&#39;Apunts&#33;</span></p><p class="elsevierStylePara">Juntament amb el n&#250;mero 163 d&#39;APUNTS&#46; MEDICINA DE L&#39;ESPORT apareix a l&#39;organigrama de la revista un nou i flamant Comit&#232; Cient&#237;fic Internacional&#46; El motiu &#233;s que volem continuar obrint-nos a l&#39;exterior i fer pal&#232;s el fet de qu&#232; som una revista amb vocaci&#243; internacional&#44; dirigida des de fa molts anys a Llatinoam&#232;rica&#44; per&#242; tamb&#233; a la resta de pa&#239;sos de m&#243;n&#46; Per tant&#44; &#233;s l&#242;gic trobar al llistat una important proporci&#243; de professionals d&#39;aquelles contrades&#46; </p><p class="elsevierStylePara">Als membres del Comit&#232; Cient&#237;fic Internacional se&#39;ls demana que treballin per a la revista en tasques de difusi&#243; i supervisi&#243; de la mateixa&#44; deixant la seva edici&#243; i revisi&#243; per a aquells d&#39;ells i de nosaltres que coneguem qualsevol dels idiomes habituals d&#39;APUNTS&#46; Per tant&#44; se&#39;ls demana que estiguin a APUNTS&#44; que la coneguin i que ens aconsellin&#46; </p><p class="elsevierStylePara">• Que hi siguin&#44; perqu&#232; el seu suport ens obliga a perseverar i a fer les coses el millor que nosaltres sabem i en som capa&#231;os&#46; La seva pres&#232;ncia afegeix prestigi a la revista&#46; </p><p class="elsevierStylePara">• Que ens coneguin&#44; perqu&#232; d&#39;aquesta manera ens ajudaran a obrir-nos m&#233;s a l&#39;exterior i evitarem caure en arcaiques endog&#224;mies&#46; Comptem amb ells per a que facin difusi&#243; als seus respectius pa&#239;sos d&#39;una revista electr&#242;nica nascuda el 1964&#44; f&#224;cilment accessible a tots els seus articles a trav&#233;s de la xarxa&#46; </p><p class="elsevierStylePara">• Que ens aconsellin&#44; perqu&#232; la transmissi&#243; de la seva experi&#232;ncia &#233;s de gran ajuda per a fer una revista de qualitat&#46; La idea d&#39;iniciar de forma progressiva la traducci&#243; d&#39;articles a l&#39;angl&#232;s neix precisament dels consells d&#39;alguns del membres d&#39;aquest nou Comit&#232; Cient&#237;fic Internacional&#46; </p><p class="elsevierStylePara">El motiu de proposar-nos fer un Comit&#232; Internacional neix gaireb&#233; espont&#224;niament i aprofitant els contactes que molts membres del Consell de redacci&#243; tenen a nivell internacional&#46; Des del primer dia en qu&#232; ens varem engrescar a confeccionar aquest Comit&#232; Internacional varem notar molt a prop l&#39;inter&#232;s que en molts dels avui membres del mateix tenien per la nostra revista i que en algunes ocasions ha culminat amb interessants publicacions d&#39;autors internacionals&#46; </p><p class="elsevierStylePara">Senyores i senyors del Comit&#232; Cient&#237;fic Internacional&#58; Benvinguts a l&#39;APUNTS&#33;</p>"
    "pdfFichero" => "278v44n163a13142730pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
  ]
  "idiomaDefecto" => "ct"
  "url" => "/X8866581/0000004400000163/v0_201801081406/XX886658109427300/v0_201801081406/ct/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "71855"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Editorial"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/X8866581/0000004400000163/v0_201801081406/XX886658109427300/v0_201801081406/ct/278v44n163a13142730pdf001.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://apunts.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/XX886658109427300?idApp=UINPBA00004N"
]
Share
Journal Information
Vol. 44. Issue 163.
Pages 109-110 (July - September 2009)
Vol. 44. Issue 163.
Pages 109-110 (July - September 2009)
Full text access
Comitè Científic Internacional
International Scientific Committee
Visits
7922
Ramón Balius Matasa
a Editor
This item has received
Article information
Full Text

Senyores i senyors del Comitè Científic Internacional: Benvinguts a l'Apunts!

Juntament amb el número 163 d'APUNTS. MEDICINA DE L'ESPORT apareix a l'organigrama de la revista un nou i flamant Comitè Científic Internacional. El motiu és que volem continuar obrint-nos a l'exterior i fer palès el fet de què som una revista amb vocació internacional, dirigida des de fa molts anys a Llatinoamèrica, però també a la resta de països de món. Per tant, és lògic trobar al llistat una important proporció de professionals d'aquelles contrades.

Als membres del Comitè Científic Internacional se'ls demana que treballin per a la revista en tasques de difusió i supervisió de la mateixa, deixant la seva edició i revisió per a aquells d'ells i de nosaltres que coneguem qualsevol dels idiomes habituals d'APUNTS. Per tant, se'ls demana que estiguin a APUNTS, que la coneguin i que ens aconsellin.

• Que hi siguin, perquè el seu suport ens obliga a perseverar i a fer les coses el millor que nosaltres sabem i en som capaços. La seva presència afegeix prestigi a la revista.

• Que ens coneguin, perquè d'aquesta manera ens ajudaran a obrir-nos més a l'exterior i evitarem caure en arcaiques endogàmies. Comptem amb ells per a que facin difusió als seus respectius països d'una revista electrònica nascuda el 1964, fàcilment accessible a tots els seus articles a través de la xarxa.

• Que ens aconsellin, perquè la transmissió de la seva experiència és de gran ajuda per a fer una revista de qualitat. La idea d'iniciar de forma progressiva la traducció d'articles a l'anglès neix precisament dels consells d'alguns del membres d'aquest nou Comitè Científic Internacional.

El motiu de proposar-nos fer un Comitè Internacional neix gairebé espontàniament i aprofitant els contactes que molts membres del Consell de redacció tenen a nivell internacional. Des del primer dia en què ens varem engrescar a confeccionar aquest Comitè Internacional varem notar molt a prop l'interès que en molts dels avui membres del mateix tenien per la nostra revista i que en algunes ocasions ha culminat amb interessants publicacions d'autors internacionals.

Senyores i senyors del Comitè Científic Internacional: Benvinguts a l'APUNTS!

Download PDF
Apunts Sports Medicine
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?