array:19 [
  "pii" => "13112565"
  "issn" => "18866581"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2007-07-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Apunts. Medicina de l'Esport. 2007;42:149-52"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1754
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 132
      "HTML" => 1460
      "PDF" => 162
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "ct" => array:16 [
      "pii" => "XX886658107125401"
      "issn" => "X8866581"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2007-07-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Apunts. Medicina de l'Esport. 2007;42:149-52"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3889
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 134
          "HTML" => 2385
          "PDF" => 1370
        ]
      ]
      "ct" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Genoll de futbolista: concordança entre ressonància magnètica i artroscòpia"
        "tienePdf" => "ct"
        "tieneTextoCompleto" => "ct"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "es"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "149"
            "paginaFinal" => "152"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Footballer¿s knee: concordance between magnetic resonance imaging and arthroscopy"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "ct" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "ct" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig1"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "copyright" => "Elsevier España"
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "278v42n155-13112540fig01.jpg"
                "Alto" => 877
                "Ancho" => 700
                "Tamanyo" => 64815
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "ct" => "RM. Imatge potenciada en T2 amb supressió de greix. Cossos lliures en recessió articular interna."
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Lluís Til Pérez, Josep Maria Aguilera Vicario, Jorge Salmerón Pintos, Gabriela Savín, Daniel Medina Leal"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Lluís"
                "apellidos" => "Til Pérez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Josep Maria"
                "apellidos" => "Aguilera Vicario"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Jorge"
                "apellidos" => "Salmerón Pintos"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Gabriela"
                "apellidos" => "Savín"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Daniel"
                "apellidos" => "Medina Leal"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "ct"
      "Traduccion" => array:2 [
        "en" => array:8 [
          "pii" => "13112565"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13112565?idApp=UINPBA00004N"
        ]
        "es" => array:8 [
          "pii" => "X021337170712565X"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X021337170712565X?idApp=UINPBA00004N"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/XX886658107125401?idApp=UINPBA00004N"
      "url" => "/X8866581/0000004200000155/v0_201801081415/XX886658107125401/v0_201801081416/ct/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "13112566"
    "issn" => "18866581"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2007-07-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Apunts. Medicina de l'Esport. 2007;42:153-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1071
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 137
        "HTML" => 828
        "PDF" => 106
      ]
    ]
    "en" => array:6 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Art as a witness to the birth of a sport"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "153"
          "paginaFinal" => "158"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "El arte, testigo del nacimiento de un deporte"
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ramon Balius i Juli"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ramon"
              "apellidos" => "Balius i Juli"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "ct" => array:8 [
        "pii" => "XX88665810712541X"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "ct"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/XX88665810712541X?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13112566?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/18866581/0000004200000155/v0_201801081334/13112566/v0_201801081334/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "13112564"
    "issn" => "18866581"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2007-07-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Apunts. Medicina de l'Esport. 2007;42:145-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1538
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 155
        "HTML" => 1302
        "PDF" => 81
      ]
    ]
    "en" => array:7 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Influence of climatic conditions in chondral disease"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "145"
          "paginaFinal" => "148"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Josep Vergés, Eulàlia Montell, Elena Tomàs, Carolina Coronas, Gemma Cumelles, Guido Castañeda, Núria Martí, Ingrid Möller"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Josep"
              "apellidos" => "Vergés"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Eulàlia"
              "apellidos" => "Montell"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Elena"
              "apellidos" => "Tomàs"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Carolina"
              "apellidos" => "Coronas"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Gemma"
              "apellidos" => "Cumelles"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Guido"
              "apellidos" => "Castañeda"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Núria"
              "apellidos" => "Martí"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Ingrid"
              "apellidos" => "Möller"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "ct" => array:8 [
        "pii" => "XX886658107125397"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "ct"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/XX886658107125397?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13112564?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/18866581/0000004200000155/v0_201801081334/13112564/v0_201801081334/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:8 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Footballer's knee: concordance between magnetic resonance imaging and arthroscopy"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "149"
        "paginaFinal" => "152"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Lluís Til Pérez, Josep Maria Aguilera Vicario, Jorge Salmerón Pintos, Gabriela Savín, Daniel Medina Leal"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Lluís"
            "apellidos" => "Til Pérez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Josep Maria"
            "apellidos" => "Aguilera Vicario"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Jorge"
            "apellidos" => "Salmer&#243;n Pintos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Gabriela"
            "apellidos" => "Sav&#237;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Daniel"
            "apellidos" => "Medina Leal"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "affd"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad Asistencial del Consorcio Sanitario de Terrassa en el Centro de Alto Rendimiento de Sant Cugat&#46; Sant Cugat del Vall&#232;s&#46; Barcelona&#46; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Traumatolog&#237;a del hospital ASEPEYO de Sant Cugat&#46; Sant Cugat del Vall&#232;s&#46; Barcelona&#46; Espa&#241;a&#46;"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Radiodiagn&#243;stico del hospital ASEPEYO de Sant Cugat&#46; Sant Cugat del Vall&#232;s&#46; Barcelona&#46; Espa&#241;a&#46;"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Especialista en Medicina del Deporte y de la Educaci&#243;n F&#237;sica&#46; Instituto de Valoraci&#243;n del Aparato Locomotor&#46; Las Palmas de Gran Canaria&#46;"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
            "identificador" => "affd"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tienePdf" => false
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "Eighteen-year-old football player with intercurrent synovial effusions in one knee&#44; taking place always after physical activity and without known previous traumatism&#46; Magnetic resonance imaging &#40;MRI&#41; showed a chondral lesion in the femoral trochlea and multiple intraarticular free bodies&#46; The arthroscopy coincided with the MRI and allowed the extirpation of the free bodies and the regulation of the osteochondral bed&#46;"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/18866581/0000004200000155/v0_201801081334/13112565/v0_201801081334/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "71861"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Case report"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13112565?idApp=UINPBA00004N"
]
Share
Journal Information
Vol. 42. Issue 155.
Pages 149-152 (July 2007)
Share
Share
More article options
Vol. 42. Issue 155.
Pages 149-152 (July 2007)
Full text access
Footballer's knee: concordance between magnetic resonance imaging and arthroscopy
Visits
723
Lluís Til Péreza, Josep Maria Aguilera Vicariob, Jorge Salmerón Pintosc, Gabriela Savínc, Daniel Medina Leald
a Unidad Asistencial del Consorcio Sanitario de Terrassa en el Centro de Alto Rendimiento de Sant Cugat. Sant Cugat del Vallès. Barcelona. España
b Servicio de Traumatología del hospital ASEPEYO de Sant Cugat. Sant Cugat del Vallès. Barcelona. España.
c Servicio de Radiodiagnóstico del hospital ASEPEYO de Sant Cugat. Sant Cugat del Vallès. Barcelona. España.
d Especialista en Medicina del Deporte y de la Educación Física. Instituto de Valoración del Aparato Locomotor. Las Palmas de Gran Canaria.
This item has received
Article information
Abstract
Statistics
Eighteen-year-old football player with intercurrent synovial effusions in one knee, taking place always after physical activity and without known previous traumatism. Magnetic resonance imaging (MRI) showed a chondral lesion in the femoral trochlea and multiple intraarticular free bodies. The arthroscopy coincided with the MRI and allowed the extirpation of the free bodies and the regulation of the osteochondral bed.
Apunts Sports Medicine
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?