array:19 [
  "pii" => "XX886658108263686"
  "issn" => "X8866581"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2008-07-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Apunts. Medicina de l'Esport. 2008;43:127-34"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3584
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 83
      "HTML" => 2597
      "PDF" => 904
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "XX886658108263709"
    "issn" => "X8866581"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-07-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Apunts. Medicina de l'Esport. 2008;43:135-41"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5319
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 80
        "HTML" => 3595
        "PDF" => 1644
      ]
    ]
    "ct" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Adaptació a l'aire enrarit als avencs i coves. Estudi de laboratori"
      "tienePdf" => "ct"
      "tieneTextoCompleto" => "ct"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "135"
          "paginaFinal" => "141"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Adaptation to the rarefied air of abysses and caves. A laboratory study"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "ct" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "ct" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "278v43n159-13126370fig01.jpg"
              "Alto" => 315
              "Ancho" => 700
              "Tamanyo" => 28782
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "ct" => "Taula 1 Perfil dels voluntaris sotmesos a estudi"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ignasi de Yzaguirre i Maura, Jaume Escoda i Mora, Joan Bosch Cornet, Josep Antoni Gutiérrez Rincón, Diego Dulanto Zabala, Ramón Segura Cardona"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ignasi de"
              "apellidos" => "Yzaguirre i Maura"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Jaume"
              "apellidos" => "Escoda i Mora"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Joan"
              "apellidos" => "Bosch Cornet"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Josep Antoni"
              "apellidos" => "Gutiérrez Rincón"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Diego"
              "apellidos" => "Dulanto Zabala"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Ramón"
              "apellidos" => "Segura Cardona"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "ct"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/XX886658108263709?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/X8866581/0000004300000159/v0_201801081411/XX886658108263709/v0_201801081412/ct/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "XX886658108263678"
    "issn" => "X8866581"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-07-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Apunts. Medicina de l'Esport. 2008;43:118-26"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3219
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 85
        "HTML" => 2179
        "PDF" => 955
      ]
    ]
    "ct" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Valoració nutricional dels hàbits alimentaris en joves esgrimistes de competició"
      "tienePdf" => "ct"
      "tieneTextoCompleto" => "ct"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "118"
          "paginaFinal" => "126"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Nutritional assessment of dietary habits in young competitive fencers"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "ct" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "ct" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "278v43n159-13126367fig01.jpg"
              "Alto" => 150
              "Ancho" => 700
              "Tamanyo" => 16442
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "ct" => "Taula 1 Estadístiques descriptives de talla, pes i somatotip"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Marta Carrasco Marginet, Alfredo Irurtia Amigó, Vicky Pons Sala, Xavier Iglesias Reig, Eulàlia Vidal García, Daniel Brotons"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Marta"
              "apellidos" => "Carrasco Marginet"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Alfredo"
              "apellidos" => "Irurtia Amigó"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Vicky"
              "apellidos" => "Pons Sala"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Xavier"
              "apellidos" => "Iglesias Reig"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Eulàlia"
              "apellidos" => "Vidal García"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Daniel"
              "apellidos" => "Brotons"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "ct"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/XX886658108263678?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/X8866581/0000004300000159/v0_201801081411/XX886658108263678/v0_201801081411/ct/main.assets"
  ]
  "ct" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Patrons d'activitat física en nens amb sobrepès i normopès: un estudi de validesa concurrent"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "127"
        "paginaFinal" => "134"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Paula Barquero Arilla, Mª Isabel Barriopedro Moro, Marta Montil Jiménez"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Paula"
            "apellidos" => "Barquero Arilla"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#170; Isabel"
            "apellidos" => "Barriopedro Moro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Marta"
            "apellidos" => "Montil Jim&#233;nez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "DEA per la Universidad Europea de Madrid&#46; Murchante&#46; Navarra&#46; Espanya&#46;"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Professora de la Facultad de Ciencias de la Actividad F&#237;sica y del Deporte&#46; Universidad Europea de Madrid&#46; Madrid&#46; Espanya&#46;"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Physical activity patterns in children with and without overweight&#58; a study of concurrent validity"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "278v43n159-13126368fig01.jpg"
            "Alto" => 605
            "Ancho" => 700
            "Tamanyo" => 60639
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "ct" => "Taula 1 Despesa cal&#242;rica mitjana per dia"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"><span class="elsevierStyleBold"> INTRODUCCI&#211;</span></span></p><p class="elsevierStylePara"> L&#39;obesitat es produeix per un desajustament del control del balan&#231; entre l&#39;energia ingerida i la consumida en els processos metab&#242;lics&#46; Es tracta d&#39;una malaltia multifactorial &#40;fruit de les diverses interaccions entre factors gen&#232;tics i ambientals&#41; de patog&#232;nia molt complexa i en part no ben coneguda&#46; Encara que el factor gen&#232;tic de l&#39;obesitat t&#233; un paper important en el seu desenvolupament&#44; s&#243;n els canvis en l&#39;alimentaci&#243; i els nous estils de vida els que fan que l&#39;organisme no estigui dotat del control suficient per fer front a l&#39;excessiva oferta energ&#232;tica i&#47;o sedentarisme&#46; Segons l&#39;US Department on Health and Human Services and Department of Education<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#44; al mateix temps que augmenta la massa greix dels nens i adolescents&#44; disminueix el temps d&#39;exercici realitzat&#46; A nivell estatal s&#39;han fet alguns estudis que demostren aquest descens de l&#39;activitat f&#237;sica<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; En l&#39;&#250;ltima Enquesta del Ministeri de Sanitat i Consum del 2001&#44; publicada el 2003&#44; es remarcava l&#39;alta prevalen&#231;a d&#39;obesitat i sobrep&#232;s a Espanya i va revelar que el 50&#37; de la poblaci&#243; infantil tenia una vida sedent&#224;ria&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La manca de converg&#232;ncia entre els mesuraments objectius i subjectius de l&#39;activitat f&#237;sica ha estat subratllada per diversos autors<span class="elsevierStyleSup">3</span> com la responsable de la falta de congru&#232;ncia dels resultats en la bibliografia sobre activitat f&#237;sica infantil i juvenil&#46; Tenint en compte la import&#224;ncia de con&#232;ixer els patrons d&#39;activitat f&#237;sica i no solament la despesa cal&#242;rica&#44; a fi de desenvolupar programes d&#39;intervenci&#243; que incrementin la pr&#224;ctica d&#39;activitat&#44; s&#243;n importants en aquest camp els mesuraments a trav&#233;s de q&#252;estionaris&#46; Tot i que la fiabilitat d&#39;aquest instrument &#233;s acceptable &#40;r &#61; 0&#44;8&#41;&#44; els estudis sobre validesa de criteri&#44; utilitzant com a regla d&#39;or els valors obtinguts mitjan&#231;ant acceler&#242;metre&#44; mostren uns valors considerablement baixos &#40;r &#61; 0&#44;3&#41; &#40;www&#46;ipaq&#46;ki&#46;se&#41;&#46; L&#39;objectiu d&#39;aquest estudi va ser avaluar i comparar els patrons d&#39;activitat f&#237;sica en nens amb normop&#232;s i sobrep&#232;s a trav&#233;s de mesuraments objectius &#40;acceler&#242;metre&#41; i subjectius &#40;IPAC&#41; i avaluar el grau de concordan&#231;a entre ambdues&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"><span class="elsevierStyleBold"> M&#200;TODE</span></span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"><span class="elsevierStyleBold"> Mostra</span></span></p><p class="elsevierStylePara">La mostra era constitu&#239;da per 30 nois amb edats compreses entre 11 i 13 anys&#44; amb una edat mitjana d&#39;11&#44;6 &#40;S<span class="elsevierStyleInf">x</span> &#61; 0&#44;74&#41; i 30 noies amb edats entre 11 i 12 anys&#44; amb una edat mitjana d&#39;11&#44;17 &#40;S<span class="elsevierStyleInf">x</span> &#61; 0&#44;38&#41;&#46; Dins la mostra de nois&#44; 15 van ser classificats en el grup de sobrep&#232;s amb un &#237;ndex de massa corporal &#40;IMC&#41; mitj&#224; de 24&#44;28 &#40;S<span class="elsevierStyleInf">x</span> &#61; 2&#44;16&#41; i 15 en el grup de normop&#232;s amb un IMC mitj&#224; de 18&#44;17 &#40;S<span class="elsevierStyleInf">x</span> &#61; 1&#44;41&#41;&#46; Dins la mostra de noies&#44; 15 van ser classificades en el grup de sobrep&#232;s amb un IMC mitj&#224; de 23&#44;07 &#40;S<span class="elsevierStyleInf">x</span> &#61; 1&#44;83&#41; i 15 en el grup de normop&#232;s amb un IMC mitj&#224; de 19&#44;04 &#40;S<span class="elsevierStyleInf">x</span> &#61; 1&#44;05&#41;&#46; Per definir el grup de sobrep&#232;s es van prendre els valors d&#39;IMC superiors al percentil 85 de la distribuci&#243; de refer&#232;ncia<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#44; en funci&#243; de l&#39;edat i el sexe&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"><span class="elsevierStyleBold">Material i instruments</span></span></p><p class="elsevierStylePara">Per al mesurament del pes es va utilitzar una b&#224;scula digital Philips model hp 5325 amb precisi&#243; de 100 g &#40;rang&#58; 0&#44;1-135 kg&#41; i per al mesurament de la talla es va utilitzar una cinta m&#232;trica met&#224;l&#183;lica mil&#183;lim&#232;trica &#40;rang&#58; 0-200 cm&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Com a mesurament objectiu del nivell d&#39;activitat f&#237;sica es va utilitzar un acceler&#242;metre Caltrac &#40;Hemokinetics&#44; Inc&#46;&#44; Madison&#44; Wisconsin&#41;&#44; la validesa del qual en nens ha estat demostrada en estudis de camp i laboratori<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46; Tamb&#233; se&#39;ls va administrar una plantilla amb instruccions per a l&#39;&#250;s correcte de l&#39;acceler&#242;metre i amb caselles per marcar les calories gastades en cada dia de mesurament&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Com a mesurament subjectiu del nivell d&#39;activitat f&#237;sica es va utilitzar el q&#252;estionari autoadministrat IPAC &#40;Q&#252;estionari Internacional d&#39;Activitat F&#237;sica&#41; per a adolescents tradu&#239;t a l&#39;espanyol&#46; Distintes organitzacions &#40;EUPASS&#58; sistema de vigil&#224;ncia de l&#39;activitat f&#237;sica europea&#59; EUROHIS&#58; investigaci&#243; de salut europea&#59; CINDI&#58; intervenci&#243; de pa&#239;sos integrats de malalties no contagioses&#59; WHO&#58; Organitzaci&#243; Mundial de la Salut&#41;&#44; han avaluat&#44; utilitzat i recomanat l&#39;&#250;s del q&#252;estionari&#46; L&#39;IPAC est&#224; estructurat en diversos apartats que comptabilitzen l&#39;activitat f&#237;sica realitzada a l&#39;escola&#44; com tamb&#233; en mitj&#224; de transport &#40;despla&#231;ament d&#39;un lloc a un altre&#41;&#44; en les tasques dom&#232;stiques i en el temps lliure&#46; En la nostra obtenci&#243; de dades no es va incloure l&#39;apartat de tasques dom&#232;stiques&#46; El q&#252;estionari est&#224; estructurat per proporcionar puntuacions espec&#237;fiques per a l&#39;activitat de caminar&#44; intensitat moderada &#40;&#34;activitats que comporten un esfor&#231; f&#237;sic moderat i et fan respirar una mica m&#233;s fort del normal&#34;&#41; i intensitat vigorosa &#40;&#34;activitats que comporten un esfor&#231; f&#237;sic intens i et fan respirar molt m&#233;s fort del normal&#44; fins i tot arribant a panteixar&#34;&#41; en cadascun dels apartats&#44; incloent-hi els dies que es fa l&#39;esmentada activitat en una setmana i els minuts que s&#39;empren generalment en un d&#39;aquests dies&#46; Cada tipus d&#39;activitat &#233;s comptabilitzat segons els requeriments d&#39;energia en MET &#40;energia necess&#224;ria per mantenir les funcions vitals&#41; i transformat a MET-minut&#44; multiplicant el resultat en MET pels minuts que es du a terme l&#39;activitat&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"><span class="elsevierStyleBold">Disseny i procediment</span></span></p><p class="elsevierStylePara">La investigaci&#243; es va portar a terme amb els nens de sis&#232; curs d&#39;educaci&#243; prim&#224;ria de 5 escoles p&#250;bliques de la zona sud de Navarra&#46; Es va establir contacte amb els directors dels col&#183;legis personalment i se&#39;ls va explicar l&#39;objectiu i el procediment de la investigaci&#243;&#46; De la mateixa manera&#44; es va demanar autoritzaci&#243; als pares perqu&#232; els seus fills poguessin participar en l&#39;estudi&#46; L&#39;acceler&#242;metre va ser dut durant 3 dies seguits &#40;2 dies entre setmana i un en cap de setmana&#41; per tenir una aproximaci&#243; m&#233;s real sobre les calories que gastaven durant un dia &#40;aquest c&#242;mput es va obtenir amb la mitjana de la suma dels 3 dies&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"><span class="elsevierStyleBold"> RESULTATS</span></span></p><p class="elsevierStylePara">Les dades van ser analitzades mitjan&#231;ant l&#39;SPSS v&#46; 12&#46;0&#46; Per a l&#39;an&#224;lisi de les diverses variables dependents considerades es van fer ANOVAS de 2 factors intersubjectes&#46; Per a l&#39;an&#224;lisi de la validesa concurrent es va utilitzar el coeficient de correlaci&#243; de Pearson&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En la taula I apareix la despesa cal&#242;rica mitjana per dia obtingut a partir del Caltrac&#44; en funci&#243; del sexe i del pes&#46; La despesa cal&#242;rica va ser superior en nens que en nenes &#40;F<span class="elsevierStyleInf">1&#44;56</span> &#61; 15&#44;90&#59; p &#60; 0&#44;001&#41;&#46; Els subjectes amb sobrep&#232;s no van mostrar una despesa cal&#242;rica significativament diferent dels subjectes que presentaven normop&#232;s &#40;F<span class="elsevierStyleInf">1&#44;56</span> &#61; 0&#44;46&#59; p &#62; 0&#44;05&#41;&#46; No va haver-hi efecte de la interacci&#243; &#40;F<span class="elsevierStyleInf">1&#44;56</span> &#61; 0&#44;024&#59; p &#62; 0&#44;05&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="278v43n159-13126368fig01.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Les dades van mostrar un correlaci&#243; moderada entre la despesa cal&#242;rica obtinguda mitjan&#231;ant el Caltrac i la despesa total estimada a partir de l&#39;IPAC &#40;r &#61; 0&#44;49&#59; p &#60; 0&#44;001&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Tot seguit s&#39;exposen els resultats obtinguts d&#39;acord amb els apartats considerats en l&#39;IPAC&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En la taula II apareix el total de MET-minut&#47;setmana gastats en activitat f&#237;sica&#46; Els nens van realitzar una despesa superior a les nenes &#40;F<span class="elsevierStyleInf">1&#44;45</span> &#61; 4&#44;65&#59; p &#60; 0&#44;05&#41;&#46; Els subjectes amb sobrep&#232;s van presentar una despesa inferior que els subjectes amb normop&#232;s &#40;F<span class="elsevierStyleInf">1&#44;45</span> &#61; 5&#44;59&#59; p &#60; 0&#44;05&#41;&#46; No va haver-hi efecte de la interacci&#243; &#40;F<span class="elsevierStyleInf">1&#44;45</span> &#61; 0&#44;26&#59; p &#62; 0&#44;05&#41;&#46; Per &#250;ltim&#44; la correlaci&#243; trobada entre els valors obtinguts mitjan&#231;ant l&#39;IPAC i el Caltrac va ser de 0&#44;49 &#40;p &#60; 0&#44;001&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="278v43n159-13126368fig02.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">En la taula III apareix el total de MET-minut&#47;setmana gastats en l&#39;activitat f&#237;sica realitzada a l&#39;escola&#46; No es van trobar difer&#232;ncies significatives entre nens i nenes &#40;F<span class="elsevierStyleInf">1&#44;50</span> &#61; 2&#44;57&#59; p &#62; 0&#44;05&#41; ni entre subjectes amb normop&#232;s i sobrep&#232;s &#40;F<span class="elsevierStyleInf">1&#44;50</span> &#61; 1&#44;93&#59; p &#62; 0&#44;05&#41;&#46; Tampoc no es va observar efecte de la interacci&#243; entre sexe i difer&#232;ncia d&#39;IMC &#40;F<span class="elsevierStyleInf">1&#44;50</span> &#61; 0&#44;09&#59; p &#62; 0&#44;05&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="278v43n159-13126368fig03.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">En la taula IV s&#39;indica el total de MET-minut&#47;setmana gastats en l&#39;activitat f&#237;sica realitzada com a mitj&#224; de transport&#46; Els subjectes amb normop&#232;s van gastar significativament m&#233;s MET-minut&#47;setmana que els subjectes amb sobrep&#232;s &#40;F<span class="elsevierStyleInf">1&#44;51</span> &#61; 4&#44;59&#59; p &#60; 0&#44;05&#41;&#46; No es van trobar difer&#232;ncies significatives per sexe &#40;F<span class="elsevierStyleInf">1&#44;51</span> &#61; 0&#44;01&#59; p &#62; 0&#44;05&#41; ni efecte de la interacci&#243; entre sexe i difer&#232;ncia d&#39;IMC &#40;F<span class="elsevierStyleInf">1&#44;51</span> &#61; 0&#44;28&#59; p &#62; 0&#44;05&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="278v43n159-13126368fig04.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">A continuaci&#243; es presenta una an&#224;lisi m&#233;s detallada de les activitats considerades en l&#39;apartat d&#39;activitat f&#237;sica com a mitj&#224; de transport&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En la taula V es presenten les an&#224;lisis descriptives del nombre de dies que els subjectes diuen utilitzar la bicicleta com a mitj&#224; de transport&#46; Els nens van informar que utilitzaven la bicicleta un nombre de dies significativament superior al de les nenes &#40;F<span class="elsevierStyleInf">1&#44;54</span> &#61; 13&#44;12&#59; p &#60; 0&#44;01&#41;&#46; Els subjectes amb sobrep&#232;s deien utilitzar-la un nombre menor de dies a la setmana que els subjectes amb normop&#232;s &#40;F<span class="elsevierStyleInf">1&#44;54</span> &#61; 4&#44;34&#59; p &#60; 0&#44;05&#41;&#46; No es va observar efecte de la interacci&#243; entre sexe i difer&#232;ncia d&#39;IMC &#40;F<span class="elsevierStyleInf">1&#44;54</span> &#61; 0&#44;36&#59; p &#62; 0&#44;05&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="278v43n159-13126368fig05.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">En la taula VI es presenten les an&#224;lisis descriptives de la quantitat de minuts que els subjectes deien utilitzar la bicicleta en un dia com a mitj&#224; de transport&#46; Els subjectes amb sobrep&#232;s van informar que la utilitzaven menys minuts que els subjectes amb normop&#232;s &#40;F<span class="elsevierStyleInf">1&#44;53</span> &#61; 5&#44;44&#59; p &#60; 0&#44;05&#41;&#46; No es van trobar difer&#232;ncies significatives entre el temps que els nens i nenes deien utilitzar la bicicleta com a mitj&#224; de transport &#40;F<span class="elsevierStyleInf">1&#44;53</span> &#61; 0&#44;52&#59; p &#62; 0&#44;05&#41; ni efecte de la interacci&#243; entre sexe i difer&#232;ncia d&#39;IMC &#40;F<span class="elsevierStyleInf">1&#44;53</span> &#61; 0&#44;01&#59; p &#62; 0&#44;05&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="278v43n159-13126368fig06.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">En la taula VII es presenten les an&#224;lisis descriptives del nombre de dies que els subjectes deien caminar com a mitj&#224; de transport&#46; No es van trobar difer&#232;ncies significatives entre nens i nenes &#40;F<span class="elsevierStyleInf">1&#44;54</span> &#61; 0&#44;45&#59; p &#62; 0&#44;05&#41; ni entre subjectes amb normop&#232;s i sobrep&#232;s &#40;F<span class="elsevierStyleInf">1&#44;54</span> &#61; 1&#44;53&#59; p &#62; 0&#44;05&#41;&#46; Tampoc no es va observar efecte de la interacci&#243; entre sexe i difer&#232;ncia d&#39;IMC &#40;F<span class="elsevierStyleInf">1&#44;54</span> &#61; 2&#44;23&#59; p &#62; 0&#44;05&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="278v43n159-13126368fig07.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">En la taula VIII es presenten les an&#224;lisis descriptives de la quantitat de minuts que els subjectes deien caminar com a mitj&#224; de transport&#46; Els subjectes amb sobrep&#232;s informaven que caminaven menys minuts que els subjectes amb normop&#232;s &#40;F<span class="elsevierStyleInf">1&#44;51</span> &#61; 4&#44;32&#59; p &#60; 0&#44;05&#41;&#46; No es van trobar difer&#232;ncies significatives entre el temps que els nens i les nenes deien caminar com a mitj&#224; de transport &#40;F<span class="elsevierStyleInf">1&#44;51</span> &#61; 0&#44;10&#59; p &#62; 0&#44;05&#41;&#46; Per &#250;ltim&#44; tant les nenes com els nens amb sobrep&#232;s van informar que caminaven menys minuts al dia que les nenes i els nens amb normop&#232;s &#40;F<span class="elsevierStyleInf">1&#44;51</span> &#61; 0&#44;22&#59; p &#62; 0&#44;05&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="278v43n159-13126368fig08.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">En la taula IX es presenten les an&#224;lisis descriptives del total de MET-minut&#47;setmana gastats en l&#39;activitat f&#237;sica realitzada en el temps lliure&#46; Els nens deien que gastaven significativament m&#233;s MET-minut&#47;setmana que les nenes &#40;F<span class="elsevierStyleInf">1&#44;49</span> &#61; 5&#44;25&#59;&#160; p &#60; 0&#44;05&#41; i els subjectes amb sobrep&#232;s van informar que gastaven significativament menys MET-minut&#47;setmana que els subjectes amb normop&#232;s &#40;F<span class="elsevierStyleInf">1&#44;49</span> &#61; 5&#44;70&#59; p &#60; 0&#44;05&#41;&#46; Aquest efecte va ser el mateix per a nenes i nens &#40;F<span class="elsevierStyleInf">1&#44;49</span> &#61; 1&#44;78&#59; p &#60; 0&#44;05&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="278v43n159-13126368fig09.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">A continuaci&#243; es presenta una an&#224;lisi m&#233;s detallada de les activitats considerades en l&#39;apartat d&#39;activitat f&#237;sica en el temps lliure&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En la taula X es presenten les an&#224;lisis descriptives del nombre de dies que els subjectes deien practicar activitat f&#237;sica vigorosa en el seu temps lliure&#46; Els nens van informar d&#39;un nombre de dies significativament superior al de les nenes &#40;F<span class="elsevierStyleInf">1&#44;53</span> &#61; 7&#44;93&#59; p &#60; 0&#44;01&#41;&#46; Els subjectes amb sobrep&#232;s deien practicar activitat f&#237;sica vigorosa un nombre menor de dies a la setmana que els subjectes amb normop&#232;s &#40;F<span class="elsevierStyleInf">1&#44;53</span> &#61; 5&#44;14&#59; p &#60; 0&#44;05&#41;&#46; No es va observar efecte de la interacci&#243; entre sexe i difer&#232;ncia d&#39;IMC &#40;F<span class="elsevierStyleInf">1&#44;54</span> &#61; 1&#44;70&#59; p &#62; 0&#44;05&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="278v43n159-13126368fig10.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">En la taula XI es presenten les an&#224;lisis descriptives de la quantitat de minuts que els subjectes deien que feien activitat f&#237;sica vigorosa en el seu temps lliure en un dia&#46; Els subjectes amb sobrep&#232;s van informar que feien menys minuts que els subjectes amb normop&#232;s &#40;F<span class="elsevierStyleInf">1&#44;52</span> &#61; 9&#44;18&#59; p &#60; 0&#44;01&#41;&#46; No es van trobar difer&#232;ncies significatives entre el temps que els nens i les nenes deien que feien activitat f&#237;sica vigorosa en el seu temps lliure &#40;F<span class="elsevierStyleInf">1&#44;52</span> &#61; 2&#44;43&#59; p &#62; 0&#44;05&#41;&#46; Tampoc no es va observar efecte de la interacci&#243; entre sexe i difer&#232;ncia d&#39;IMC &#40;F<span class="elsevierStyleInf">1&#44;52</span> &#61; 1&#44;95&#59; p &#62; 0&#44;05&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="278v43n159-13126368fig11.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">En la taula XII es presenten les an&#224;lisis descriptives de la quantitat de minuts que els subjectes deien romandre asseguts durant un dia entre setmana&#46; No es van donar difer&#232;ncies significatives entre el temps que els nens i les nenes &#40;F<span class="elsevierStyleInf">1&#44;54</span> &#61; 0&#44;30&#59; p &#62; 0&#44;05&#41; o els subjectes amb normop&#232;s o sobrep&#232;s &#40;F<span class="elsevierStyleInf">1&#44;54</span> &#61; 0&#44;15&#59; p &#62; 0&#44;05&#41; van dir que passaven asseguts durant un dia entre setmana&#46; Tampoc no es va observar efecte de la interacci&#243; entre sexe i difer&#232;ncia d&#39;IMC &#40;F<span class="elsevierStyleInf">1&#44;52</span> &#61; 0&#44;39&#59; p &#62; 0&#44;05&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="278v43n159-13126368fig12.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">En la taula XIII es presenten les an&#224;lisis descriptives de la quantitat de minuts que els subjectes van dir que estaven asseguts durant un dia de cap de setmana&#46; No es van donar difer&#232;ncies significatives entre nens i nenes &#40;F<span class="elsevierStyleInf">1&#44;52</span> &#61; 1&#44;78&#59; p &#62; 0&#44;05&#41; ni entre els subjectes amb normop&#232;s o sobrep&#232;s &#40;F<span class="elsevierStyleInf">1&#44;52</span> &#61; 0&#44;26&#59; p &#62; 0&#44;05&#41;&#46; No obstant aix&#242;&#44; s&#237; que va haver-hi efecte significatiu de la interacci&#243; grup-sexe en el temps que els subjectes dediquen a estar asseguts en un dia de cap de setmana &#40;F<span class="elsevierStyleInf">1&#44;52</span> &#61; 5&#44;83&#59; p &#60; 0&#44;05&#41;&#46; Mentre que les nenes amb normop&#232;s dedicaven m&#233;s temps a estar assegudes en un dia de cap de setmana que les nenes amb sobrep&#232;s&#44; en els nois vam trobar que els que presentaven sobrep&#232;s dedicaven m&#233;s temps a aquesta activitat que els que presentaven un pes normal&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="278v43n159-13126368fig13.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"><span class="elsevierStyleBold"> DISCUSSI&#211;</span></span></p><p class="elsevierStylePara">Els resultats posen de manifest la manca de concordan&#231;a entre l&#39;IPAC i el Caltrac&#44; malgrat que la validesa obtinguda en aquest estudi &#233;s m&#233;s gran que la informen altres autors<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Els subjectes amb sobrep&#232;s van presentar la mateixa despesa cal&#242;rica quan es va avaluar mitjan&#231;ant un mesurament objectiu&#46; At&#232;s que els subjectes amb sobrep&#232;s tenen m&#233;s massa corporal&#44; es pot deduir que els subjectes amb sobrep&#232;s van fer menys activitat f&#237;sica que els subjectes amb normop&#232;s o que van fer activitat f&#237;sica de menor intensitat&#46; De fet&#44; els nens amb sobrep&#232;s tenen m&#233;s despesa energ&#232;tica que els de normop&#232;s com resultat de tenir m&#233;s massa magra<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46; Davies et al<span class="elsevierStyleSup">7</span> van trobar que els mesuraments d&#39;activitat f&#237;sica es correlacionaven inversament amb els mesuraments de greix corporal&#46; Per&#242; aquesta associaci&#243; nom&#233;s es va trobar per a nois&#46; Hi ha un cert desacord sobre si els nens obesos s&#243;n menys actius en general<span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span>&#44; per&#242; els nens que han estat monitoritzats semblava que gastaven menys temps en moviment que els nens amb normop&#232;s&#46; Maffeis&#44; Zaffanello i Schutz<span class="elsevierStyleSup">10</span> van mostrar una relaci&#243; entre la massa de greix i el temps emprat en activitats sedent&#224;ries&#44; per la qual cosa encara que l&#39;adipositat per si sola pot ser una gran influ&#232;ncia&#44; els factors mec&#224;nics tamb&#233; poden ser importants en l&#39;obesitat infantil&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Utilitzant un mesurament d&#39;autoinforme &#40;IPAC&#41; es va trobar que&#44; en general&#44; els subjectes amb sobrep&#232;s realitzaven menys activitat f&#237;sica que els subjectes amb normop&#232;s&#46; Els subjectes amb sobrep&#232;s van gastar menys MET-minut&#47;setmana en activitat f&#237;sica realitzada com a mitj&#224; de transport i durant el seu temps lliure que els subjectes amb normop&#232;s&#46; Entre les activitats</p><p class="elsevierStylePara"> considerades en l&#39;apartat d&#39;activitat f&#237;sica com a mitj&#224; de transport&#44; els subjectes amb normop&#232;s utilitzaven la bicicleta com a mitj&#224; de transport m&#233;s dies a la setmana i m&#233;s minuts al dia que els subjectes amb sobrep&#232;s i tamb&#233; van informar que caminaven m&#233;s minuts al dia com a mitj&#224; de transport que els subjectes amb sobrep&#232;s&#46; En l&#39;&#224;mbit de l&#39;activitat f&#237;sica en el temps lliure&#44; els subjectes amb sobrep&#232;s van informar que gastaven menys MET-minut&#47;setmana total que els subjectes amb normop&#232;s&#46; Dins les activitats considerades en l&#39;apartat d&#39;activitat f&#237;sica en el temps lliure&#44; els subjectes amb sobrep&#232;s van dir practicar activitat f&#237;sica vigorosa un nombre menor de dies a la setmana que els subjectes amb normop&#232;s&#46; Quant a la quantitat de minuts que els subjectes deien que feien activitat f&#237;sica vigorosa en el seu temps lliure en un dia&#44; els subjectes amb sobrep&#232;s van informar que feien menys minuts que els subjectes amb normop&#232;s&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Les difer&#232;ncies m&#233;s marcades es van trobar en l&#39;&#224;mbit de l&#39;activitat f&#237;sica vigorosa&#44; ja que els subjectes amb sobrep&#232;s van informar que practicaven menys activitat f&#237;sica vigorosa en el temps lliure&#44; tant en el nombre de dies de pr&#224;ctica com en la quantitat de minuts practicada en un d&#39;aquests dies&#46; Anderssen y Wold<span class="elsevierStyleSup">11</span> van obtenir que els nens eren m&#233;s actius que les nenes en el temps lliure amb mesuraments d&#39;autoinforme&#46; Trost et al<span class="elsevierStyleSup">12</span> tamb&#233; van trobar que els nois informaven de m&#233;s activitat que les noies&#44; al mateix temps que els pares presentaven m&#233;s nivells de suport i import&#224;ncia percebuda respecte dels seus fills comparat respecte de les filles&#46; Sallis et al<span class="elsevierStyleSup">13</span> van trobar una m&#233;s gran relaci&#243; entre l&#39;activitat f&#237;sica vigorosa amb l&#39;autoinforme dels pares que amb el mesurament objectiu del mesurament d&#39;activitat f&#237;sica vigorosa dels joves&#46; Taylor et al<span class="elsevierStyleSup">14</span> van trobar que els subjectes amb sobrep&#232;s eren m&#233;s sedentaris que els subjectes amb normop&#232;s i que les noies amb sobrep&#232;s prenien part en menys activitat f&#237;sica vigorosa&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En l&#39;apartat del temps que els subjectes restaven asseguts&#44; no es van donar difer&#232;ncies entre el temps que els nens i les nenes o els subjectes amb normop&#232;s o sobrep&#232;s deien passar asseguts durant un dia entre setmana&#46; No obstant aix&#242;&#44; en el cas del temps que els subjectes romanien asseguts durant un dia de cap de setmana&#44; les nenes amb normop&#232;s dedicaven m&#233;s temps a estar assegudes que les nenes amb sobrep&#232;s&#44; per&#242; els nois amb sobrep&#232;s dedicaven m&#233;s temps a aquesta activitat que els qui presentaven un pes normal&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Dietz i Gortmaker<span class="elsevierStyleSup">15</span> van mostrar que les hores dedicades a veure televisi&#243; es relacionaven directament amb l&#39;obesitat&#46; Aquests autors van identificar 2 possibles mecanismes per explicar aquesta relaci&#243;&#58; una menor despesa energ&#232;tica a causa de la no realitzaci&#243; d&#39;activitats alternatives que suposen una major despesa o b&#233; una major ingesti&#243; de calories d&#39;aquests nens&#46; A partir d&#39;aquest treball&#44; s&#39;han fet nombroses investigacions per explorar aquesta relaci&#243;&#44; i mentre que algunes segueixen posant de manifest aquesta relaci&#243; positiva entre el nombre d&#39;hores dedicades a aquesta activitat i la quantitat de greix corporal<span class="elsevierStyleSup">16-19</span>&#44; altres estudis no hi han trobat cap relaci&#243;<span class="elsevierStyleSup">20&#44;21</span>&#46; Estudis recents que acaren la relaci&#243; entre el nombre d&#39;hores dedicades a veure televisi&#243; o activitats semblants &#40;ordinador&#44; videoconsola&#44; etc&#46;&#41; i la pr&#224;ctica d&#39;activitat f&#237;sica<span class="elsevierStyleSup">22&#44;23</span> posen de manifest l&#39;abs&#232;ncia de relaci&#243; entre ambdues&#46; Sembla&#44; doncs&#44; que aquest tipus d&#39;activitats no competeixen amb les activitats f&#237;siques o b&#233; que hi ha temps per a tot&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Malgrat la falta de validesa concurrent de l&#39;IPAC&#44; utilitzant com a regla d&#39;or l&#39;acceler&#242;metre&#44; aquest instrument ens ofereix informaci&#243; necess&#224;ria per al desenvolupament de programes d&#39;intervenci&#243;&#46; Per tant&#44; continua sent necess&#224;ria la recerca per a la millora de la qualitat dels mesuraments subjectius d&#39;activitat f&#237;sica&#46;</p><hr></hr><p class="elsevierStylePara"> Correspond&#232;ncia&#58; Paula Barquero Arilla&#46;<br></br> C&#47; Blanca de Navarra 29 bis&#46;<br></br> 31521 Murchante&#46; Navarra&#46; Espanya&#46;<br></br> Correu electr&#242;nic&#58; <a href="mailto&#58;barquero&#95;p&#64;yahoo&#46;es" class="elsevierStyleCrossRefs"> barquero&#95;p&#64;yahoo&#46;es</a></p>"
    "pdfFichero" => "278v43n159a13126368pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec937877"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Nens amb sobrep&#232;s"
            1 => "Patrons d&#39;activitat f&#237;sica"
            2 => "IPAC"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec937876"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Overweight children"
            1 => "Physical activity patterns"
            2 => "IPAQ"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "A causa de l&#39;alta prevalen&#231;a i les conseq&#252;&#232;ncies negatives que el sobrep&#232;s-obesitat infantil i la disminuci&#243; en els nivells d&#39;activitat f&#237;sica tenen sobre la salut&#44; l&#39;objectiu d&#39;aquest estudi va ser avaluar i comparar els patrons d&#39;activitat f&#237;sica en nens amb normop&#232;s i sobrep&#232;s a trav&#233;s de mesuraments objectius &#40;acceler&#242;metre&#41; i subjectius &#40;IPAC&#41; i avaluar-ne el grau de concordan&#231;a&#46; La recerca es va dur a terme amb els nens de sis&#232; curs d&#39;educaci&#243; prim&#224;ria de 5 escoles p&#250;bliques de la zona sud de Navarra&#46; Per mesurar el nivell d&#39;activitat f&#237;sica es van utilitzar acceler&#242;metres Caltrac i el q&#252;estionari autoadministrat IPAC&#46; Els resultats obtinguts van posar de manifest una manca de concordan&#231;a entre els diversos mesuraments &#40;r &#61; 0&#44;49&#59; p &#60; 0&#44;001&#41;&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "Childhood overweight and obesity and low levels of physical activity are highly prevalent and have negative effects on health&#46; The aim of this study was to evaluate and compare physical activity patterns in overweight and obese children through objective &#40;accelerometer&#41; and subjective &#40;the International Physical Activity Questionnaire &#91;IPAQ&#93;&#41; measures and to evaluate the degree of concordance between these two measures&#46; This study was carried out in 11 to 13-year-old children in five primary schools in south Navarre &#40;Spain&#41;&#46; Caltrac accelerometers and the self-administered IPAQ were used to measure physical activity levels&#46; The results showed a lack of concordance between the measures used &#40;r &#61; 0&#46;49&#59; p &#60; 0&#46;001&#41;&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:26 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "278v43n159-13126368fig01.jpg"
            "Alto" => 605
            "Ancho" => 700
            "Tamanyo" => 60639
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "ct" => "Taula 1 Despesa cal&#242;rica mitjana per dia"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "278v43n159-13126368fig02.jpg"
            "Alto" => 608
            "Ancho" => 700
            "Tamanyo" => 63281
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "ct" => "Taula II MET-minut&#47;setmana total"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "278v43n159-13126368fig03.jpg"
            "Alto" => 610
            "Ancho" => 700
            "Tamanyo" => 58975
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "ct" => "Taula III MET-minut&#47;setmana total en activitat f&#237;sica a l&#39;escola"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "278v43n159-13126368fig04.jpg"
            "Alto" => 605
            "Ancho" => 700
            "Tamanyo" => 61045
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "ct" => "Taula IV MET-minut&#47;setmana total en activitat f&#237;sica com a mitj&#224; de transport"
        ]
      ]
      4 => array:7 [
        "identificador" => "fig5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "278v43n159-13126368fig05.jpg"
            "Alto" => 610
            "Ancho" => 700
            "Tamanyo" => 53237
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "ct" => "Taula V Dies d&#39;&#250;s de la bicicleta com a mitj&#224; de transport"
        ]
      ]
      5 => array:7 [
        "identificador" => "fig6"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "278v43n159-13126368fig06.jpg"
            "Alto" => 620
            "Ancho" => 700
            "Tamanyo" => 58190
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "ct" => "Taula VI Minuts&#47;dia d&#39;&#250;s de la bicicleta com a mitj&#224; de transport"
        ]
      ]
      6 => array:7 [
        "identificador" => "fig7"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "278v43n159-13126368fig07.jpg"
            "Alto" => 615
            "Ancho" => 700
            "Tamanyo" => 53225
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "ct" => "Taula VII Dies de caminar com a mitj&#224; de transport"
        ]
      ]
      7 => array:7 [
        "identificador" => "fig8"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "278v43n159-13126368fig08.jpg"
            "Alto" => 620
            "Ancho" => 700
            "Tamanyo" => 57981
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "ct" => "Taula VIII Minuts&#47;dia de caminar com a mitj&#224; de transport"
        ]
      ]
      8 => array:7 [
        "identificador" => "fig9"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "278v43n159-13126368fig09.jpg"
            "Alto" => 622
            "Ancho" => 700
            "Tamanyo" => 59836
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "ct" => "Taula IX MET-minut&#47;setmana total en activitat f&#237;sica en el temps lliure"
        ]
      ]
      9 => array:7 [
        "identificador" => "fig10"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "278v43n159-13126368fig10.jpg"
            "Alto" => 614
            "Ancho" => 700
            "Tamanyo" => 54057
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "ct" => "Taula X Dies d&#39;activitat f&#237;sica vigorosa en el temps lliure"
        ]
      ]
      10 => array:7 [
        "identificador" => "fig11"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "278v43n159-13126368fig11.jpg"
            "Alto" => 608
            "Ancho" => 700
            "Tamanyo" => 53242
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "ct" => "Taula XI Minuts&#47;dia d&#39;activitat f&#237;sica vigorosa en el temps lliure"
        ]
      ]
      11 => array:7 [
        "identificador" => "fig12"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "278v43n159-13126368fig12.jpg"
            "Alto" => 599
            "Ancho" => 700
            "Tamanyo" => 57456
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "ct" => "Taula XII Minuts assegut en un dia entre setmana"
        ]
      ]
      12 => array:7 [
        "identificador" => "fig13"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "278v43n159-13126368fig13.jpg"
            "Alto" => 592
            "Ancho" => 700
            "Tamanyo" => 60367
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "ct" => "Taula XIII Minuts assegut en un dia de cap de setmana"
        ]
      ]
      13 => array:5 [
        "identificador" => "fig14"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      14 => array:5 [
        "identificador" => "fig15"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      15 => array:5 [
        "identificador" => "fig16"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      16 => array:5 [
        "identificador" => "fig17"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      17 => array:5 [
        "identificador" => "fig18"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      18 => array:5 [
        "identificador" => "fig19"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      19 => array:5 [
        "identificador" => "fig20"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      20 => array:5 [
        "identificador" => "fig21"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      21 => array:5 [
        "identificador" => "fig22"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      22 => array:5 [
        "identificador" => "fig23"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      23 => array:5 [
        "identificador" => "fig24"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      24 => array:5 [
        "identificador" => "fig25"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      25 => array:5 [
        "identificador" => "fig26"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:23 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Promoting better health for young people through physical activity and sports. A Report to the President from the Secretary of Health and Human Services and the Secretary of Education. Silverspring (MD): US Department on Health and Human Services and Department of Education; 2000."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Promoting better health for young people through physical activity and sports&#46; A Report to the President from the Secretary of Health and Human Services and the Secretary of Education&#46; Silverspring &#40;MD&#41;&#58; US Department on Health and Human Services and Department of Education&#59; 2000&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Centers for Disease Control and Prevention&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Determinantes de la conducta de actividad física en población infantil. Tesis doctoral. Madrid: Universidad Politécnica; 2004."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Determinantes de la conducta de actividad f&#237;sica en poblaci&#243;n infantil&#46; Tesis doctoral&#46; Madrid&#58; Universidad Polit&#233;cnica&#59; 2004&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Montil MJ"
                            1 => "Aznar S"
                            2 => "Barriopedro M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "A review of correlates of physical activity of children and adolescents. Med Sci Sports Exerc. 2000;32:963-75."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A review of correlates of physical activity of children and adolescents&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Sallis JF"
                            1 => "Prochaska JJ"
                            2 => "Taylor WC&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Sci Sports Exerc"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "963"
                        "paginaFinal" => "75"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10795788"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Curvas y tablas de crecimiento. Instituto de crecimiento. Instituto sobre crecimiento y desarrollo Fundación F Orbegozo. Madrid: Garsi; 1988."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Curvas y tablas de crecimiento&#46; Instituto de crecimiento&#46; Instituto sobre crecimiento y desarrollo Fundaci&#243;n F Orbegozo&#46; Madrid&#58; Garsi&#59; 1988&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Hern&#225;ndez M"
                            1 => "Castellet J"
                            2 => "Narvaiza JL"
                            3 => "Rinc&#243;n JM"
                            4 => "Ruiz I"
                            5 => "S&#225;nchez E"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "International Physical Activity Questionnaire (IPAQ): 12-country reliability and validity. Med Sci Sports Exerc. 2003;35:1381-15."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "International Physical Activity Questionnaire &#40;IPAQ&#41;&#58; 12-country reliability and validity&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:8 [
                            0 => "Craig CL"
                            1 => "Marshall AL"
                            2 => "Sj&#246;str&#246;m M"
                            3 => "Bauman AE"
                            4 => "Booth ML"
                            5 => "Ainsworth BE"
                            6 => "et al"
                            7 => "and the IPAQ Consensus Group and the IPAQ Reliability and Validity Study Group&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1249/01.MSS.0000078924.61453.FB"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Sci Sports Exerc"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "1381"
                        "paginaFinal" => "15"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12900694"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Are current dietary guidelines for your children a prescription for overfeed? Lancet. 1988;250:R823-30."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Prentice AM"
                            1 => "Lucas A"
                            2 => "Vasquez-Velasquez L"
                            3 => "Davies PS&#46;W"
                            4 => "Whitehead RG&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Are current dietary guidelines for your children a prescription for overfeed? Lancet"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "250"
                        "paginaInicial" => "R823"
                        "paginaFinal" => "30"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Total energy expenditure during childhood and adolescence. Proc Nutr Soc. 1991;50:14A."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Total energy expenditure during childhood and adolescence&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Davies PS&#46;W"
                            1 => "Livingstone MB&#46;E"
                            2 => "Prentice AM"
                            3 => "Coward WA"
                            4 => "Jagger SE"
                            5 => "Stewart C"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Proc Nutr Soc"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "14A"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Physical activity in relation to energy intake and fat in 8- and 13-year old children in Sweden. Acta Paediatric Scandinavian. 1986; 75:955-63."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Physical activity in relation to energy intake and fat in 8- and 13-year old children in Sweden&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Sunnegardh J"
                            1 => "Bratteby LE"
                            2 => "Hagman U"
                            3 => "Samuelson G"
                            4 => "Sjolin S&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Acta Paediatric Scandinavian"
                        "fecha" => "1986"
                        "volumen" => "75"
                        "paginaInicial" => "955"
                        "paginaFinal" => "63"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Relations between leisure time exercise and cardiovascular risk factors among 15 year old eastern Finland. J Epidemiol Community Health. 1989;43:228-33."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Relations between leisure time exercise and cardiovascular risk factors among 15 year old eastern Finland&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Marti B"
                            1 => "Vartianen E&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Epidemiol Community Health"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "228"
                        "paginaFinal" => "33"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2607300"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Relationship between physical inactivity and adiposity in pre-puberal boys. Journal Pediatrics. 1997;131:288-92."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Relationship between physical inactivity and adiposity in pre-puberal boys&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Maffeis C"
                            1 => "Zaffanello M"
                            2 => "Schutz Y&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Journal Pediatrics"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "131"
                        "paginaInicial" => "288"
                        "paginaFinal" => "92"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Parental and peer influences on leisure-time physical activity in young adolescents. Research Quaterly for Exercise and Sport. 1992;63:341-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Parental and peer influences on leisure-time physical activity in young adolescents&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Anderssen N"
                            1 => "Wold B&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Research Quaterly for Exercise and Sport"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "63"
                        "paginaInicial" => "341"
                        "paginaFinal" => "8"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Evaluating a model of parental Influence on Youth Physical Activity. Am J Prev Med. 2003;25."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Evaluating a model of parental Influence on Youth Physical Activity&#46; Am J Prev Med&#46; 2003&#59;25&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Trost SG"
                            1 => "Sallis JF"
                            2 => "Pate RR"
                            3 => "Freedson PS"
                            4 => "Taylor WC"
                            5 => "Dowda M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Correlates of vigorous physical activity for children in grades 1 through 12: Comparing parent-reported and objectively measured physical activity. Pediatric Exercise Science. 2002;14:30-44."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Correlates of vigorous physical activity for children in grades 1 through 12&#58; Comparing parent-reported and objectively measured physical activity&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Sallis JF"
                            1 => "Taylor WC"
                            2 => "Dowda M"
                            3 => "Freedson PS"
                            4 => "Pate RR&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatric Exercise Science"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "30"
                        "paginaFinal" => "44"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0161642013012311"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01616420"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Activity patterns and correlates among youth: Differences by weight status. Pediatric Exercise Science. 2002;14:418-31."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Activity patterns and correlates among youth&#58; Differences by weight status&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Taylor WC"
                            1 => "Sallis JF"
                            2 => "Dowda M"
                            3 => "Freedson PS"
                            4 => "Eason K"
                            5 => "Pate RR&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatric Exercise Science"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "418"
                        "paginaFinal" => "31"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0002939413004200"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00029394"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Do we fatten our children at the television set? Obesity and television viewing in children and adolescents. Pediatrics. 1985;75:807-12."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Do we fatten our children at the television set&#63; Obesity and television viewing in children and adolescents&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Dietz WH"
                            1 => "Gortmaker SL&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "75"
                        "paginaInicial" => "807"
                        "paginaFinal" => "12"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3873060"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Children's television viewing, body fat and physical fitness. American Journal Health Promotion. 1998;12:363-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Children&#39;s television viewing&#44; body fat and physical fitness&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Armstrong CA"
                            1 => "Sallis JF"
                            2 => "Alcaraz JE"
                            3 => "Kolody B"
                            4 => "McKenzie TL"
                            5 => "Hovell MF&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "American Journal Health Promotion"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "363"
                        "paginaFinal" => "8"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Television viewing as a cause of increasing obesity among children in the United States, 1986-1990. Archives Pediatric Adolescent Medicine. 1996;150:356-62."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Television viewing as a cause of increasing obesity among children in the United States&#44; 1986-1990&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Gortmaker CA"
                            1 => "Must A"
                            2 => "Sobol AM"
                            3 => "Pterson Kdoetz W&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Archives Pediatric Adolescent Medicine"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "150"
                        "paginaInicial" => "356"
                        "paginaFinal" => "62"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0161642012008986"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01616420"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Race, socioeconomic status, and obesity in 9 to 10-year-old girls: the NHLBI Growth and Health Study. Annual Epidemiology. 1996;6:266-75."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Race&#44; socioeconomic status&#44; and obesity in 9 to 10-year-old girls&#58; the NHLBI Growth and Health Study&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Kimm SY"
                            1 => "Orbarzanek E"
                            2 => "Barton BA"
                            3 => "Aston CE"
                            4 => "Similo SL"
                            5 => "Morrison JA"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Annual Epidemiology"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "266"
                        "paginaFinal" => "75"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Does television viewing increase obesity and reduce physical activity? Cross-sectional and longitudinal analyses among adolescent girls. Pediatrics. 1993;91:273-80."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Does television viewing increase obesity and reduce physical activity&#63; Cross-sectional and longitudinal analyses among adolescent girls&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Robinson TN"
                            1 => "Hammer LD"
                            2 => "Killen JD"
                            3 => "Kraemer HC"
                            4 => "Wilson DM"
                            5 => "Hayward C"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "91"
                        "paginaInicial" => "273"
                        "paginaFinal" => "80"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8424000"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0161642010005269"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01616420"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "The relationship among television watching, physical activity, and body composition of young children. Pediatrics. 1994;94:449-54."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The relationship among television watching&#44; physical activity&#44; and body composition of young children&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Durant RH"
                            1 => "Baranowski T"
                            2 => "Johnson M"
                            3 => "Thompson WO&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "94"
                        "paginaInicial" => "449"
                        "paginaFinal" => "54"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7936851"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Activity, inactivity, and obesity: racial, ethnic, and age differences among schoolgirls. Am J Public Health. 1993; 83:1625-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Activity&#44; inactivity&#44; and obesity&#58; racial&#44; ethnic&#44; and age differences among schoolgirls&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Wolf AM"
                            1 => "Gortmaker SL"
                            2 => "Cheung L"
                            3 => "Gray HM"
                            4 => "Herzog DB"
                            5 => "Colditz GA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Public Health"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "83"
                        "paginaInicial" => "1625"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8238692"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Social psychology of physical activity and sedentary behaviour in young people. Revista Portuguesa de Ciencias do Des-porto. 2003;3:S15-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Social psychology of physical activity and sedentary behaviour in young people&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Biddle S&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Revista Portuguesa de Ciencias do Des-porto"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "S15"
                        "paginaFinal" => "6"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Sociocultural determinants of physical activity among children. Prev Med. 1999; 29:305-12."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Sociocultural determinants of physical activity among children&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Linquist CH"
                            1 => "Reynolds KD"
                            2 => "Goran MI&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1006/pmed.1999.0546"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Prev Med"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "305"
                        "paginaFinal" => "12"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10547056"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "ct"
  "url" => "/X8866581/0000004300000159/v0_201801081411/XX886658108263686/v0_201801081412/ct/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "71856"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Treballs originals"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/X8866581/0000004300000159/v0_201801081411/XX886658108263686/v0_201801081412/ct/278v43n159a13126368pdf001.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://apunts.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/XX886658108263686?idApp=UINPBA00004N"
]
Share
Journal Information
Vol. 43. Issue 159.
Pages 127-134 (July 2008)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 43. Issue 159.
Pages 127-134 (July 2008)
Full text access
Patrons d'activitat física en nens amb sobrepès i normopès: un estudi de validesa concurrent
Physical activity patterns in children with and without overweight: a study of concurrent validity
Visits
6260
Paula Barquero Arillaa, Mª Isabel Barriopedro Morob, Marta Montil Jiménezb
a DEA per la Universidad Europea de Madrid. Murchante. Navarra. Espanya.
b Professora de la Facultad de Ciencias de la Actividad Física y del Deporte. Universidad Europea de Madrid. Madrid. Espanya.
This item has received
Article information
Abstract
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (13)
Show moreShow less
A causa de l'alta prevalença i les conseqüències negatives que el sobrepès-obesitat infantil i la disminució en els nivells d'activitat física tenen sobre la salut, l'objectiu d'aquest estudi va ser avaluar i comparar els patrons d'activitat física en nens amb normopès i sobrepès a través de mesuraments objectius (acceleròmetre) i subjectius (IPAC) i avaluar-ne el grau de concordança. La recerca es va dur a terme amb els nens de sisè curs d'educació primària de 5 escoles públiques de la zona sud de Navarra. Per mesurar el nivell d'activitat física es van utilitzar acceleròmetres Caltrac i el qüestionari autoadministrat IPAC. Els resultats obtinguts van posar de manifest una manca de concordança entre els diversos mesuraments (r = 0,49; p < 0,001).
Palabras clave:
Nens amb sobrepès
Patrons d'activitat física
IPAC
Childhood overweight and obesity and low levels of physical activity are highly prevalent and have negative effects on health. The aim of this study was to evaluate and compare physical activity patterns in overweight and obese children through objective (accelerometer) and subjective (the International Physical Activity Questionnaire [IPAQ]) measures and to evaluate the degree of concordance between these two measures. This study was carried out in 11 to 13-year-old children in five primary schools in south Navarre (Spain). Caltrac accelerometers and the self-administered IPAQ were used to measure physical activity levels. The results showed a lack of concordance between the measures used (r = 0.49; p < 0.001).
Keywords:
Overweight children
Physical activity patterns
IPAQ
Full Text

INTRODUCCIÓ

L'obesitat es produeix per un desajustament del control del balanç entre l'energia ingerida i la consumida en els processos metabòlics. Es tracta d'una malaltia multifactorial (fruit de les diverses interaccions entre factors genètics i ambientals) de patogènia molt complexa i en part no ben coneguda. Encara que el factor genètic de l'obesitat té un paper important en el seu desenvolupament, són els canvis en l'alimentació i els nous estils de vida els que fan que l'organisme no estigui dotat del control suficient per fer front a l'excessiva oferta energètica i/o sedentarisme. Segons l'US Department on Health and Human Services and Department of Education1, al mateix temps que augmenta la massa greix dels nens i adolescents, disminueix el temps d'exercici realitzat. A nivell estatal s'han fet alguns estudis que demostren aquest descens de l'activitat física2. En l'última Enquesta del Ministeri de Sanitat i Consum del 2001, publicada el 2003, es remarcava l'alta prevalença d'obesitat i sobrepès a Espanya i va revelar que el 50% de la població infantil tenia una vida sedentària.

La manca de convergència entre els mesuraments objectius i subjectius de l'activitat física ha estat subratllada per diversos autors3 com la responsable de la falta de congruència dels resultats en la bibliografia sobre activitat física infantil i juvenil. Tenint en compte la importància de conèixer els patrons d'activitat física i no solament la despesa calòrica, a fi de desenvolupar programes d'intervenció que incrementin la pràctica d'activitat, són importants en aquest camp els mesuraments a través de qüestionaris. Tot i que la fiabilitat d'aquest instrument és acceptable (r = 0,8), els estudis sobre validesa de criteri, utilitzant com a regla d'or els valors obtinguts mitjançant acceleròmetre, mostren uns valors considerablement baixos (r = 0,3) (www.ipaq.ki.se). L'objectiu d'aquest estudi va ser avaluar i comparar els patrons d'activitat física en nens amb normopès i sobrepès a través de mesuraments objectius (acceleròmetre) i subjectius (IPAC) i avaluar el grau de concordança entre ambdues.

MÈTODE

Mostra

La mostra era constituïda per 30 nois amb edats compreses entre 11 i 13 anys, amb una edat mitjana d'11,6 (Sx = 0,74) i 30 noies amb edats entre 11 i 12 anys, amb una edat mitjana d'11,17 (Sx = 0,38). Dins la mostra de nois, 15 van ser classificats en el grup de sobrepès amb un índex de massa corporal (IMC) mitjà de 24,28 (Sx = 2,16) i 15 en el grup de normopès amb un IMC mitjà de 18,17 (Sx = 1,41). Dins la mostra de noies, 15 van ser classificades en el grup de sobrepès amb un IMC mitjà de 23,07 (Sx = 1,83) i 15 en el grup de normopès amb un IMC mitjà de 19,04 (Sx = 1,05). Per definir el grup de sobrepès es van prendre els valors d'IMC superiors al percentil 85 de la distribució de referència4, en funció de l'edat i el sexe.

Material i instruments

Per al mesurament del pes es va utilitzar una bàscula digital Philips model hp 5325 amb precisió de 100 g (rang: 0,1-135 kg) i per al mesurament de la talla es va utilitzar una cinta mètrica metàl·lica mil·limètrica (rang: 0-200 cm).

Com a mesurament objectiu del nivell d'activitat física es va utilitzar un acceleròmetre Caltrac (Hemokinetics, Inc., Madison, Wisconsin), la validesa del qual en nens ha estat demostrada en estudis de camp i laboratori3. També se'ls va administrar una plantilla amb instruccions per a l'ús correcte de l'acceleròmetre i amb caselles per marcar les calories gastades en cada dia de mesurament.

Com a mesurament subjectiu del nivell d'activitat física es va utilitzar el qüestionari autoadministrat IPAC (Qüestionari Internacional d'Activitat Física) per a adolescents traduït a l'espanyol. Distintes organitzacions (EUPASS: sistema de vigilància de l'activitat física europea; EUROHIS: investigació de salut europea; CINDI: intervenció de països integrats de malalties no contagioses; WHO: Organització Mundial de la Salut), han avaluat, utilitzat i recomanat l'ús del qüestionari. L'IPAC està estructurat en diversos apartats que comptabilitzen l'activitat física realitzada a l'escola, com també en mitjà de transport (desplaçament d'un lloc a un altre), en les tasques domèstiques i en el temps lliure. En la nostra obtenció de dades no es va incloure l'apartat de tasques domèstiques. El qüestionari està estructurat per proporcionar puntuacions específiques per a l'activitat de caminar, intensitat moderada ("activitats que comporten un esforç físic moderat i et fan respirar una mica més fort del normal") i intensitat vigorosa ("activitats que comporten un esforç físic intens i et fan respirar molt més fort del normal, fins i tot arribant a panteixar") en cadascun dels apartats, incloent-hi els dies que es fa l'esmentada activitat en una setmana i els minuts que s'empren generalment en un d'aquests dies. Cada tipus d'activitat és comptabilitzat segons els requeriments d'energia en MET (energia necessària per mantenir les funcions vitals) i transformat a MET-minut, multiplicant el resultat en MET pels minuts que es du a terme l'activitat.

Disseny i procediment

La investigació es va portar a terme amb els nens de sisè curs d'educació primària de 5 escoles públiques de la zona sud de Navarra. Es va establir contacte amb els directors dels col·legis personalment i se'ls va explicar l'objectiu i el procediment de la investigació. De la mateixa manera, es va demanar autorització als pares perquè els seus fills poguessin participar en l'estudi. L'acceleròmetre va ser dut durant 3 dies seguits (2 dies entre setmana i un en cap de setmana) per tenir una aproximació més real sobre les calories que gastaven durant un dia (aquest còmput es va obtenir amb la mitjana de la suma dels 3 dies).

RESULTATS

Les dades van ser analitzades mitjançant l'SPSS v. 12.0. Per a l'anàlisi de les diverses variables dependents considerades es van fer ANOVAS de 2 factors intersubjectes. Per a l'anàlisi de la validesa concurrent es va utilitzar el coeficient de correlació de Pearson.

En la taula I apareix la despesa calòrica mitjana per dia obtingut a partir del Caltrac, en funció del sexe i del pes. La despesa calòrica va ser superior en nens que en nenes (F1,56 = 15,90; p < 0,001). Els subjectes amb sobrepès no van mostrar una despesa calòrica significativament diferent dels subjectes que presentaven normopès (F1,56 = 0,46; p > 0,05). No va haver-hi efecte de la interacció (F1,56 = 0,024; p > 0,05).

Les dades van mostrar un correlació moderada entre la despesa calòrica obtinguda mitjançant el Caltrac i la despesa total estimada a partir de l'IPAC (r = 0,49; p < 0,001).

Tot seguit s'exposen els resultats obtinguts d'acord amb els apartats considerats en l'IPAC.

En la taula II apareix el total de MET-minut/setmana gastats en activitat física. Els nens van realitzar una despesa superior a les nenes (F1,45 = 4,65; p < 0,05). Els subjectes amb sobrepès van presentar una despesa inferior que els subjectes amb normopès (F1,45 = 5,59; p < 0,05). No va haver-hi efecte de la interacció (F1,45 = 0,26; p > 0,05). Per últim, la correlació trobada entre els valors obtinguts mitjançant l'IPAC i el Caltrac va ser de 0,49 (p < 0,001).

En la taula III apareix el total de MET-minut/setmana gastats en l'activitat física realitzada a l'escola. No es van trobar diferències significatives entre nens i nenes (F1,50 = 2,57; p > 0,05) ni entre subjectes amb normopès i sobrepès (F1,50 = 1,93; p > 0,05). Tampoc no es va observar efecte de la interacció entre sexe i diferència d'IMC (F1,50 = 0,09; p > 0,05).

En la taula IV s'indica el total de MET-minut/setmana gastats en l'activitat física realitzada com a mitjà de transport. Els subjectes amb normopès van gastar significativament més MET-minut/setmana que els subjectes amb sobrepès (F1,51 = 4,59; p < 0,05). No es van trobar diferències significatives per sexe (F1,51 = 0,01; p > 0,05) ni efecte de la interacció entre sexe i diferència d'IMC (F1,51 = 0,28; p > 0,05).

A continuació es presenta una anàlisi més detallada de les activitats considerades en l'apartat d'activitat física com a mitjà de transport.

En la taula V es presenten les anàlisis descriptives del nombre de dies que els subjectes diuen utilitzar la bicicleta com a mitjà de transport. Els nens van informar que utilitzaven la bicicleta un nombre de dies significativament superior al de les nenes (F1,54 = 13,12; p < 0,01). Els subjectes amb sobrepès deien utilitzar-la un nombre menor de dies a la setmana que els subjectes amb normopès (F1,54 = 4,34; p < 0,05). No es va observar efecte de la interacció entre sexe i diferència d'IMC (F1,54 = 0,36; p > 0,05).

En la taula VI es presenten les anàlisis descriptives de la quantitat de minuts que els subjectes deien utilitzar la bicicleta en un dia com a mitjà de transport. Els subjectes amb sobrepès van informar que la utilitzaven menys minuts que els subjectes amb normopès (F1,53 = 5,44; p < 0,05). No es van trobar diferències significatives entre el temps que els nens i nenes deien utilitzar la bicicleta com a mitjà de transport (F1,53 = 0,52; p > 0,05) ni efecte de la interacció entre sexe i diferència d'IMC (F1,53 = 0,01; p > 0,05).

En la taula VII es presenten les anàlisis descriptives del nombre de dies que els subjectes deien caminar com a mitjà de transport. No es van trobar diferències significatives entre nens i nenes (F1,54 = 0,45; p > 0,05) ni entre subjectes amb normopès i sobrepès (F1,54 = 1,53; p > 0,05). Tampoc no es va observar efecte de la interacció entre sexe i diferència d'IMC (F1,54 = 2,23; p > 0,05).

En la taula VIII es presenten les anàlisis descriptives de la quantitat de minuts que els subjectes deien caminar com a mitjà de transport. Els subjectes amb sobrepès informaven que caminaven menys minuts que els subjectes amb normopès (F1,51 = 4,32; p < 0,05). No es van trobar diferències significatives entre el temps que els nens i les nenes deien caminar com a mitjà de transport (F1,51 = 0,10; p > 0,05). Per últim, tant les nenes com els nens amb sobrepès van informar que caminaven menys minuts al dia que les nenes i els nens amb normopès (F1,51 = 0,22; p > 0,05).

En la taula IX es presenten les anàlisis descriptives del total de MET-minut/setmana gastats en l'activitat física realitzada en el temps lliure. Els nens deien que gastaven significativament més MET-minut/setmana que les nenes (F1,49 = 5,25;  p < 0,05) i els subjectes amb sobrepès van informar que gastaven significativament menys MET-minut/setmana que els subjectes amb normopès (F1,49 = 5,70; p < 0,05). Aquest efecte va ser el mateix per a nenes i nens (F1,49 = 1,78; p < 0,05).

A continuació es presenta una anàlisi més detallada de les activitats considerades en l'apartat d'activitat física en el temps lliure.

En la taula X es presenten les anàlisis descriptives del nombre de dies que els subjectes deien practicar activitat física vigorosa en el seu temps lliure. Els nens van informar d'un nombre de dies significativament superior al de les nenes (F1,53 = 7,93; p < 0,01). Els subjectes amb sobrepès deien practicar activitat física vigorosa un nombre menor de dies a la setmana que els subjectes amb normopès (F1,53 = 5,14; p < 0,05). No es va observar efecte de la interacció entre sexe i diferència d'IMC (F1,54 = 1,70; p > 0,05).

En la taula XI es presenten les anàlisis descriptives de la quantitat de minuts que els subjectes deien que feien activitat física vigorosa en el seu temps lliure en un dia. Els subjectes amb sobrepès van informar que feien menys minuts que els subjectes amb normopès (F1,52 = 9,18; p < 0,01). No es van trobar diferències significatives entre el temps que els nens i les nenes deien que feien activitat física vigorosa en el seu temps lliure (F1,52 = 2,43; p > 0,05). Tampoc no es va observar efecte de la interacció entre sexe i diferència d'IMC (F1,52 = 1,95; p > 0,05).

En la taula XII es presenten les anàlisis descriptives de la quantitat de minuts que els subjectes deien romandre asseguts durant un dia entre setmana. No es van donar diferències significatives entre el temps que els nens i les nenes (F1,54 = 0,30; p > 0,05) o els subjectes amb normopès o sobrepès (F1,54 = 0,15; p > 0,05) van dir que passaven asseguts durant un dia entre setmana. Tampoc no es va observar efecte de la interacció entre sexe i diferència d'IMC (F1,52 = 0,39; p > 0,05).

En la taula XIII es presenten les anàlisis descriptives de la quantitat de minuts que els subjectes van dir que estaven asseguts durant un dia de cap de setmana. No es van donar diferències significatives entre nens i nenes (F1,52 = 1,78; p > 0,05) ni entre els subjectes amb normopès o sobrepès (F1,52 = 0,26; p > 0,05). No obstant això, sí que va haver-hi efecte significatiu de la interacció grup-sexe en el temps que els subjectes dediquen a estar asseguts en un dia de cap de setmana (F1,52 = 5,83; p < 0,05). Mentre que les nenes amb normopès dedicaven més temps a estar assegudes en un dia de cap de setmana que les nenes amb sobrepès, en els nois vam trobar que els que presentaven sobrepès dedicaven més temps a aquesta activitat que els que presentaven un pes normal.

DISCUSSIÓ

Els resultats posen de manifest la manca de concordança entre l'IPAC i el Caltrac, malgrat que la validesa obtinguda en aquest estudi és més gran que la informen altres autors5.

Els subjectes amb sobrepès van presentar la mateixa despesa calòrica quan es va avaluar mitjançant un mesurament objectiu. Atès que els subjectes amb sobrepès tenen més massa corporal, es pot deduir que els subjectes amb sobrepès van fer menys activitat física que els subjectes amb normopès o que van fer activitat física de menor intensitat. De fet, els nens amb sobrepès tenen més despesa energètica que els de normopès com resultat de tenir més massa magra6. Davies et al7 van trobar que els mesuraments d'activitat física es correlacionaven inversament amb els mesuraments de greix corporal. Però aquesta associació només es va trobar per a nois. Hi ha un cert desacord sobre si els nens obesos són menys actius en general8,9, però els nens que han estat monitoritzats semblava que gastaven menys temps en moviment que els nens amb normopès. Maffeis, Zaffanello i Schutz10 van mostrar una relació entre la massa de greix i el temps emprat en activitats sedentàries, per la qual cosa encara que l'adipositat per si sola pot ser una gran influència, els factors mecànics també poden ser importants en l'obesitat infantil.

Utilitzant un mesurament d'autoinforme (IPAC) es va trobar que, en general, els subjectes amb sobrepès realitzaven menys activitat física que els subjectes amb normopès. Els subjectes amb sobrepès van gastar menys MET-minut/setmana en activitat física realitzada com a mitjà de transport i durant el seu temps lliure que els subjectes amb normopès. Entre les activitats

considerades en l'apartat d'activitat física com a mitjà de transport, els subjectes amb normopès utilitzaven la bicicleta com a mitjà de transport més dies a la setmana i més minuts al dia que els subjectes amb sobrepès i també van informar que caminaven més minuts al dia com a mitjà de transport que els subjectes amb sobrepès. En l'àmbit de l'activitat física en el temps lliure, els subjectes amb sobrepès van informar que gastaven menys MET-minut/setmana total que els subjectes amb normopès. Dins les activitats considerades en l'apartat d'activitat física en el temps lliure, els subjectes amb sobrepès van dir practicar activitat física vigorosa un nombre menor de dies a la setmana que els subjectes amb normopès. Quant a la quantitat de minuts que els subjectes deien que feien activitat física vigorosa en el seu temps lliure en un dia, els subjectes amb sobrepès van informar que feien menys minuts que els subjectes amb normopès.

Les diferències més marcades es van trobar en l'àmbit de l'activitat física vigorosa, ja que els subjectes amb sobrepès van informar que practicaven menys activitat física vigorosa en el temps lliure, tant en el nombre de dies de pràctica com en la quantitat de minuts practicada en un d'aquests dies. Anderssen y Wold11 van obtenir que els nens eren més actius que les nenes en el temps lliure amb mesuraments d'autoinforme. Trost et al12 també van trobar que els nois informaven de més activitat que les noies, al mateix temps que els pares presentaven més nivells de suport i importància percebuda respecte dels seus fills comparat respecte de les filles. Sallis et al13 van trobar una més gran relació entre l'activitat física vigorosa amb l'autoinforme dels pares que amb el mesurament objectiu del mesurament d'activitat física vigorosa dels joves. Taylor et al14 van trobar que els subjectes amb sobrepès eren més sedentaris que els subjectes amb normopès i que les noies amb sobrepès prenien part en menys activitat física vigorosa.

En l'apartat del temps que els subjectes restaven asseguts, no es van donar diferències entre el temps que els nens i les nenes o els subjectes amb normopès o sobrepès deien passar asseguts durant un dia entre setmana. No obstant això, en el cas del temps que els subjectes romanien asseguts durant un dia de cap de setmana, les nenes amb normopès dedicaven més temps a estar assegudes que les nenes amb sobrepès, però els nois amb sobrepès dedicaven més temps a aquesta activitat que els qui presentaven un pes normal.

Dietz i Gortmaker15 van mostrar que les hores dedicades a veure televisió es relacionaven directament amb l'obesitat. Aquests autors van identificar 2 possibles mecanismes per explicar aquesta relació: una menor despesa energètica a causa de la no realització d'activitats alternatives que suposen una major despesa o bé una major ingestió de calories d'aquests nens. A partir d'aquest treball, s'han fet nombroses investigacions per explorar aquesta relació, i mentre que algunes segueixen posant de manifest aquesta relació positiva entre el nombre d'hores dedicades a aquesta activitat i la quantitat de greix corporal16-19, altres estudis no hi han trobat cap relació20,21. Estudis recents que acaren la relació entre el nombre d'hores dedicades a veure televisió o activitats semblants (ordinador, videoconsola, etc.) i la pràctica d'activitat física22,23 posen de manifest l'absència de relació entre ambdues. Sembla, doncs, que aquest tipus d'activitats no competeixen amb les activitats físiques o bé que hi ha temps per a tot.

Malgrat la falta de validesa concurrent de l'IPAC, utilitzant com a regla d'or l'acceleròmetre, aquest instrument ens ofereix informació necessària per al desenvolupament de programes d'intervenció. Per tant, continua sent necessària la recerca per a la millora de la qualitat dels mesuraments subjectius d'activitat física.


Correspondència: Paula Barquero Arilla.

C/ Blanca de Navarra 29 bis.

31521 Murchante. Navarra. Espanya.

Correu electrònic: barquero_p@yahoo.es

Bibliograf¿a
[1]
Promoting better health for young people through physical activity and sports. A Report to the President from the Secretary of Health and Human Services and the Secretary of Education. Silverspring (MD): US Department on Health and Human Services and Department of Education; 2000.
[2]
Determinantes de la conducta de actividad física en población infantil. Tesis doctoral. Madrid: Universidad Politécnica; 2004.
[3]
A review of correlates of physical activity of children and adolescents. Med Sci Sports Exerc. 2000;32:963-75.
[4]
Curvas y tablas de crecimiento. Instituto de crecimiento. Instituto sobre crecimiento y desarrollo Fundación F Orbegozo. Madrid: Garsi; 1988.
[5]
International Physical Activity Questionnaire (IPAQ): 12-country reliability and validity. Med Sci Sports Exerc. 2003;35:1381-15.
[6]
Are current dietary guidelines for your children a prescription for overfeed? Lancet. 1988;250:R823-30.
[7]
Total energy expenditure during childhood and adolescence. Proc Nutr Soc. 1991;50:14A.
[8]
Physical activity in relation to energy intake and fat in 8- and 13-year old children in Sweden. Acta Paediatric Scandinavian. 1986; 75:955-63.
[9]
Relations between leisure time exercise and cardiovascular risk factors among 15 year old eastern Finland. J Epidemiol Community Health. 1989;43:228-33.
[10]
Relationship between physical inactivity and adiposity in pre-puberal boys. Journal Pediatrics. 1997;131:288-92.
[11]
Parental and peer influences on leisure-time physical activity in young adolescents. Research Quaterly for Exercise and Sport. 1992;63:341-8.
[12]
Evaluating a model of parental Influence on Youth Physical Activity. Am J Prev Med. 2003;25.
[13]
Correlates of vigorous physical activity for children in grades 1 through 12: Comparing parent-reported and objectively measured physical activity. Pediatric Exercise Science. 2002;14:30-44.
[14]
Activity patterns and correlates among youth: Differences by weight status. Pediatric Exercise Science. 2002;14:418-31.
[15]
Do we fatten our children at the television set? Obesity and television viewing in children and adolescents. Pediatrics. 1985;75:807-12.
[16]
Children's television viewing, body fat and physical fitness. American Journal Health Promotion. 1998;12:363-8.
[17]
Television viewing as a cause of increasing obesity among children in the United States, 1986-1990. Archives Pediatric Adolescent Medicine. 1996;150:356-62.
[18]
Race, socioeconomic status, and obesity in 9 to 10-year-old girls: the NHLBI Growth and Health Study. Annual Epidemiology. 1996;6:266-75.
[19]
Does television viewing increase obesity and reduce physical activity? Cross-sectional and longitudinal analyses among adolescent girls. Pediatrics. 1993;91:273-80.
[20]
The relationship among television watching, physical activity, and body composition of young children. Pediatrics. 1994;94:449-54.
[21]
Activity, inactivity, and obesity: racial, ethnic, and age differences among schoolgirls. Am J Public Health. 1993; 83:1625-7.
[22]
Social psychology of physical activity and sedentary behaviour in young people. Revista Portuguesa de Ciencias do Des-porto. 2003;3:S15-6.
[23]
Sociocultural determinants of physical activity among children. Prev Med. 1999; 29:305-12.
Download PDF
Apunts Sports Medicine
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?