array:20 [
  "pii" => "X0213371708252057"
  "issn" => "02133717"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2008-04-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Apunts. Medicina de l'Esport. 2008;43:80"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4714
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 125
      "HTML" => 2790
      "PDF" => 1799
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "ct" => array:16 [
      "pii" => "XX886658108251810"
      "issn" => "X8866581"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2008-04-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Apunts. Medicina de l'Esport. 2008;43:80"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4083
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 136
          "HTML" => 2391
          "PDF" => 1556
        ]
      ]
      "ct" => array:8 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Documents de Consens de la Comissió Mèdica del COI"
        "tienePdf" => "ct"
        "tieneTextoCompleto" => "ct"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "80"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Consensus Documents of the Medical Commission of the IOC"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "ct" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "ct" => true
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "ct"
      "Traduccion" => array:2 [
        "en" => array:8 [
          "pii" => "13125205"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13125205?idApp=UINPBA00004N"
        ]
        "es" => array:8 [
          "pii" => "X0213371708252057"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0213371708252057?idApp=UINPBA00004N"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/XX886658108251810?idApp=UINPBA00004N"
      "url" => "/X8866581/0000004300000158/v0_201801081413/XX886658108251810/v0_201801081413/ct/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "X0213371708252065"
    "issn" => "02133717"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-04-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Apunts. Medicina de l'Esport. 2008;43:81-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4095
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 125
        "HTML" => 2441
        "PDF" => 1529
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Declaración de consenso del COI. Bases moleculares de tejido conjuntivo y lesiones musculares en deporte. Año 2007"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "81"
          "paginaFinal" => "84"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "The IOC Consensus statement on molecular basis of connective tissue and muscle injuries in sport. 2007"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:5 [
          "identificador" => "fig1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "ct" => array:8 [
        "pii" => "XX886658108251829"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "ct"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/XX886658108251829?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0213371708252065?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/02133717/0000004300000158/v0_201801081431/X0213371708252065/v0_201801081431/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "X0213371708252049"
    "issn" => "02133717"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-04-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Apunts. Medicina de l'Esport. 2008;43:75-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8493
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 149
        "HTML" => 6707
        "PDF" => 1637
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Lipoma intracalcáneo en un jugador profesional de baloncesto"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "75"
          "paginaFinal" => "79"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Intra-calcaneal lipoma in a professional basketball player"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "277v43n158-13125204fig01.jpg"
              "Alto" => 508
              "Ancho" => 662
              "Tamanyo" => 34987
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Lesión radiolúcida de bordes bien definidos con trabéculas gruesas en su interior localizada en el cuerpo-cuello de calcáneo."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Gil Rodas, Carles Pedret, Gabriela Savin, Jorge Salmerón, Jordi Puegdellovol"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Gil"
              "apellidos" => "Rodas"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Carles"
              "apellidos" => "Pedret"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Gabriela"
              "apellidos" => "Savin"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Jorge"
              "apellidos" => "Salmerón"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Jordi"
              "apellidos" => "Puegdellovol"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "ct" => array:8 [
        "pii" => "XX886658108251802"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "ct"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/XX886658108251802?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0213371708252049?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/02133717/0000004300000158/v0_201801081431/X0213371708252049/v0_201801081431/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:8 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Documentos de Consenso de la Comisión Médica del COI"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "80"
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Consensus Documents of the Medical Commission of the IOC"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">Con la creaci&#243;n de la Agencia Internacional Antidopaje &#40;AIA&#41;&#44; la funci&#243;n de la Comisi&#243;n M&#233;dica del COI&#44; que comenz&#243; siendo en un primer momento la de controlar las actividades antidopaje en el mundo del deporte&#44; pas&#243; a ser la de fomentar de forma activa la salud de los atletas&#46; A tal efecto&#44; se han programado una serie de reuniones de consenso en las cuales se han contemplado las siguientes cuestiones&#58;</p><p class="elsevierStylePara">- Cambio de sexo en el deporte 2003&#46;<br></br> - Nutrici&#243;n en el deporte 2003&#46;<br></br> - Muerte s&#250;bita cardiovascular en el deporte 2004&#46;<br></br> - Tr&#237;ada de las atletas femeninas 2005&#46;<br></br> - Entrenamiento de atletas infantiles de &#233;lite 2005&#46;<br></br> - Acoso y abuso sexuales en el deporte 2006&#46;<br></br> - Bases moleculares de tejido conjuntivo y lesiones musculares en el deporte 2007&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Hemos de agradecer al Dr&#46; Patrick Schamasch&#44; director del Departamento M&#233;dico y Cient&#237;fico del COI&#44; la sensibilidad mostrada al autorizar la traducci&#243;n de estos Documentos de Consenso al espa&#241;ol&#46; Igualmente&#44; hay que agradecer las gestiones realizadas pel Dr&#46; Juan Mar&#237;a Alonso&#44; de la Real Federaci&#243;n Espa&#241;ola de Atletismo&#44; ante el COI&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleItalic">En caso de divergencias entre la versi&#243;n en ingl&#233;s y las versiones traducidas de la declaraci&#243;n de consenso&#44; prevalecer&#225; la versi&#243;n en ingl&#233;s&#46;</span></span></p><hr></hr><p class="elsevierStylePara"> Correspondencia&#58;<br></br> Para m&#225;s informaci&#243;n&#44; p&#243;ngase en contacto con el Departamento de Comunicaciones del COI&#44; en el tel&#233;fono &#43;41 21 621 60 00 y en el correo electr&#243;nico <a href="mailto&#58;pressoffice&#64;olympic&#46;org" class="elsevierStyleCrossRefs">pressoffice&#64;olympic&#46;org</a>&#44; o visite nuestra web&#58; <a href="http&#58;&#47;&#47;www&#46;olympic&#46;org" class="elsevierStyleCrossRefs"> www&#46;olympic&#46;org</a></p><p class="elsevierStylePara"> COMIT&#201; OL&#205;MPICO INTERNACIONAL<br></br> Ch&#226;teau de Vidy&#44; 1007 Lausana&#46; Suiza&#46; Tel&#46; &#43;41 21 621 6111 &#47; Fax &#43;41 21 621 6356 &#47; <a href="http&#58;&#47;&#47;www&#46;olympic&#46;org" class="elsevierStyleCrossRefs"> www&#46;olympic&#46;org</a></p>"
    "pdfFichero" => "277v43n158a13125205pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02133717/0000004300000158/v0_201801081431/X0213371708252057/v0_201801081431/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "71940"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Documentos de consenso del COI"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02133717/0000004300000158/v0_201801081431/X0213371708252057/v0_201801081431/es/277v43n158a13125205pdf001.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://apunts.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0213371708252057?idApp=UINPBA00004N"
]
Share
Journal Information
Vol. 43. Issue 158.
Pages 80 (April 2008)
Vol. 43. Issue 158.
Pages 80 (April 2008)
Full text access
Documentos de Consenso de la Comisión Médica del COI
Consensus Documents of the Medical Commission of the IOC
Visits
11436
This item has received
Article information
Full Text

Con la creación de la Agencia Internacional Antidopaje (AIA), la función de la Comisión Médica del COI, que comenzó siendo en un primer momento la de controlar las actividades antidopaje en el mundo del deporte, pasó a ser la de fomentar de forma activa la salud de los atletas. A tal efecto, se han programado una serie de reuniones de consenso en las cuales se han contemplado las siguientes cuestiones:

- Cambio de sexo en el deporte 2003.

- Nutrición en el deporte 2003.

- Muerte súbita cardiovascular en el deporte 2004.

- Tríada de las atletas femeninas 2005.

- Entrenamiento de atletas infantiles de élite 2005.

- Acoso y abuso sexuales en el deporte 2006.

- Bases moleculares de tejido conjuntivo y lesiones musculares en el deporte 2007.

Hemos de agradecer al Dr. Patrick Schamasch, director del Departamento Médico y Científico del COI, la sensibilidad mostrada al autorizar la traducción de estos Documentos de Consenso al español. Igualmente, hay que agradecer las gestiones realizadas pel Dr. Juan María Alonso, de la Real Federación Española de Atletismo, ante el COI.

En caso de divergencias entre la versión en inglés y las versiones traducidas de la declaración de consenso, prevalecerá la versión en inglés.


Correspondencia:

Para más información, póngase en contacto con el Departamento de Comunicaciones del COI, en el teléfono +41 21 621 60 00 y en el correo electrónico pressoffice@olympic.org, o visite nuestra web: www.olympic.org

COMITÉ OLÍMPICO INTERNACIONAL

Château de Vidy, 1007 Lausana. Suiza. Tel. +41 21 621 6111 / Fax +41 21 621 6356 / www.olympic.org

Download PDF
Apunts Sports Medicine
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?