array:20 [
  "pii" => "X0213371707088835"
  "issn" => "02133717"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2007-04-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Apunts. Medicina de l'Esport. 2007;42:82-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4399
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 114
      "HTML" => 3174
      "PDF" => 1111
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "ct" => array:16 [
      "pii" => "XX886658107088580"
      "issn" => "X8866581"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2007-04-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Apunts. Medicina de l'Esport. 2007;42:82-7"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3654
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 136
          "HTML" => 2360
          "PDF" => 1158
        ]
      ]
      "ct" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Valoració de la força útil en tennis"
        "tienePdf" => "ct"
        "tieneTextoCompleto" => "ct"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "es"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "82"
            "paginaFinal" => "87"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Evaluation of useful force in tennis"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "ct" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "ct" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig1"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "copyright" => "Elsevier España"
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "278v42n154-13108858fig01.jpg"
                "Alto" => 524
                "Ancho" => 700
                "Tamanyo" => 102348
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "ct" => "Cop de dreta en el tennis."
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Raúl Pablo Garrido Chamorro, Cristina Blasco Lafarga, Alejandro Ricardo Albert Giménez, Emilio José Poveda Pagán, Jesús Mas Martínez"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Raúl Pablo"
                "apellidos" => "Garrido Chamorro"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Cristina"
                "apellidos" => "Blasco Lafarga"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Alejandro Ricardo"
                "apellidos" => "Albert Giménez"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Emilio José"
                "apellidos" => "Poveda Pagán"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Jesús"
                "apellidos" => "Mas Martínez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "ct"
      "Traduccion" => array:2 [
        "en" => array:8 [
          "pii" => "13108883"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13108883?idApp=UINPBA00004N"
        ]
        "es" => array:8 [
          "pii" => "X0213371707088835"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0213371707088835?idApp=UINPBA00004N"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/XX886658107088580?idApp=UINPBA00004N"
      "url" => "/X8866581/0000004200000154/v0_201801081416/XX886658107088580/v0_201801081416/ct/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "X0213371707088843"
    "issn" => "02133717"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2007-04-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Apunts. Medicina de l'Esport. 2007;42:88-91"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3220
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 137
        "HTML" => 2029
        "PDF" => 1054
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Utilidad clínica del condroitín sulfato"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "88"
          "paginaFinal" => "91"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Clinical utility of condroitin sulfate"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Josep Vergés"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Josep"
              "apellidos" => "Vergés"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "ct" => array:8 [
        "pii" => "XX886658107088599"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "ct"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/XX886658107088599?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0213371707088843?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/02133717/0000004200000154/v0_201801081434/X0213371707088843/v0_201801081434/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "X0213371707088827"
    "issn" => "02133717"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2007-04-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Apunts. Medicina de l'Esport. 2007;42:76-81"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4340
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 114
        "HTML" => 3024
        "PDF" => 1202
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Efectos del entrenamiento acuático y posterior desentrenamiento sobre la percepción e intensidad del dolor y el número de puntos sensibles de mujeres con fibromialgia"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "76"
          "paginaFinal" => "81"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Effects of aquatic training and subsequent detraining on the perception and intensity of pain and number"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Pablo Tomas-Carus, Armando Raimundo, José C Adsuar, Pedro Olivares, Narcís Gusi"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Pablo"
              "apellidos" => "Tomas-Carus"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Armando"
              "apellidos" => "Raimundo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "José C"
              "apellidos" => "Adsuar"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro"
              "apellidos" => "Olivares"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Narcís"
              "apellidos" => "Gusi"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "ct" => array:8 [
        "pii" => "XX886658107088572"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "ct"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/XX886658107088572?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0213371707088827?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/02133717/0000004200000154/v0_201801081434/X0213371707088827/v0_201801081434/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Valoración de la fuerza útil en tenis"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "82"
        "paginaFinal" => "87"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Raúl Pablo Garrido Chamorro, Cristina Blasco Lafarga, Alejandro Ricardo Albert Giménez,  Emilio José Poveda Pagán, Jesús Mas Martínez"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Raúl Pablo"
            "apellidos" => "Garrido Chamorro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Cristina"
            "apellidos" => "Blasco Lafarga"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Alejandro Ricardo"
            "apellidos" => "Albert Gim&#233;nez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "&#160;Emilio Jos&#233;"
            "apellidos" => "Poveda Pag&#225;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "affd"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Jes&#250;s"
            "apellidos" => "Mas Mart&#237;nez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "affe"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital General de Alicante&#46; Alicante&#46; Espa&#241;a&#46; Departamento de Medicina Cl&#237;nica&#46; Universidad Miguel Hern&#225;ndez&#46; Elche&#46; Alicante&#46; Espa&#241;a&#46; Grupo de Trabajo en la Actividad F&#237;sica&#46; Universidad de Alicante&#46; Alicante&#46; Espa&#241;a&#46;"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Grupo de Trabajo en la Actividad F&#237;sica&#46; UniDepartamento de Did&#225;ctica Especial y Did&#225;ctica Espec&#237;fica&#46; Universidad de Alicante&#46; Alicante&#46; Espa&#241;a&#46;versidad de Alicante&#46; Alicante&#46; Espa&#241;a&#46;"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital General de Alicante&#46; Alicante&#46; Espa&#241;a&#46; Grupo de Trabajo en la Actividad F&#237;sica&#46; Universidad de Alicante&#46; Alicante&#46; Espa&#241;a&#46;"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Patolog&#237;a y Cirug&#237;a&#46; &#193;rea de Fisioterapia&#46; Universidad Miguel Hern&#225;ndez&#46; Elche&#46; Alicante&#46; Espa&#241;a&#46;"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
            "identificador" => "affd"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital General de Alicante&#46; Alicante&#46; Espa&#241;a&#46;"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
            "identificador" => "affe"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Evaluation of useful force in tennis"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "277v42n154-13108883fig01.jpg"
            "Alto" => 531
            "Ancho" => 700
            "Tamanyo" => 98666
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Golpeo de derecha en el tenis&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Introducci&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara">Seg&#250;n Hageman<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#44; un atleta de alto nivel competitivo en tenis debe poseer un &#243;ptimo nivel de flexibilidad&#44; fuerza y condici&#243;n cardiovascular&#46; Tradicionalmente la fuerza en tenis se ha medido utilizando diferentes test&#44; como la 1RM<span class="elsevierStyleSup">2</span> &#40;repetici&#243;n m&#225;xima&#41;&#44; el dinam&#243;metro isocin&#233;tico<span class="elsevierStyleSup">3-6</span> o manuales<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#44; la electromiograf&#237;a<span class="elsevierStyleSup">3&#44;7&#44;8</span>&#40;tepetici&#243;n m&#225;xima&#41; el radar<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#44; el an&#225;lisis de filmaci&#243;n en 3D<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#44; el test de Bosco<span class="elsevierStyleSup">4&#44;10</span>&#44; el test de Wingate<span class="elsevierStyleSup">10</span> o el lanzamiento del bal&#243;n medicinal<span class="elsevierStyleSup">11</span>&#44; pero estos conceptos no valoran la fuerza &#250;til<span class="elsevierStyleSup">12&#44;13</span> &#40;fuerza que se aplica al realizar el gesto deportivo&#41;&#46; En este art&#237;culo nos hemos propuesto valorar dicha fuerza mediante el an&#225;lisis de golpeo de la derecha en tenis obtenido con el ergodinam&#243;metro Atlas&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">M&#233;todos</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Descripci&#243;n del test de atlas para tenis &#40;derecha&#41;</span> &#40;fig&#46; 1&#41;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="277v42n154-13108883fig01.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figura 1</span> Golpeo de derecha en el tenis&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Hemos dise&#241;ado un test para el golpeo de derecha en tenis&#44; utilizado el ergodinam&#243;metro Atlas<span class="elsevierStyleSup">13-16</span>&#46; Dicho test nos va a permitir valorar la fuerza &#250;til del deportista&#46; El test de tenis para la derecha se realiza de la forma que se describe a continuaci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">17&#44;18</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Primero se realiza un calentamiento consistente en 10 min de movilidad con estiramientos locales y sombras&#44; seguidos de 5 intentos previos para disminuir el efecto del aprendizaje&#46; Se realizan 10 golpeos consecutivos utilizando un guante especialmente adaptado que permite la transmisi&#243;n de la fuerza desde la mano al elemento el&#225;stico del ergodinam&#243;metro&#44; y entre cada golpeo se realiza un descanso de 5 s para minimizar el efecto de la fatiga&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#173; <span class="elsevierStyleItalic"> Posici&#243;n de partida&#46;</span> La posici&#243;n de los pies es cruzada&#44; no en paralelo&#44; con las rodillas ligeramente flexionadas y las manos a la altura de los hombros&#46; El peso del cuerpo se traslada a la pierna retrasada&#44; la distancia del pie retrasado al ergodinam&#243;metro es de 195 cm y la distancia del agarre del guante al volante de inercia es de 182 cm&#46; El ergodinam&#243;metro se coloca en el anclaje que sit&#250;a el componente mec&#225;nico a una altura fija de 78 cm con respecto al suelo&#46; El tenista lleva en el brazo de golpeo un guante al que va sujeto el elemento el&#225;stico&#46; Dicho brazo est&#225; con ligera flexi&#243;n de codo y extensi&#243;n de hombro&#44; antes de generar tensi&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#173; <span class="elsevierStyleItalic">Fase de pre-tensi&#243;n o movimiento atr&#225;s de la raqueta&#46;</span> El armado de brazo de golpeo empieza desde una posici&#243;n retrasada de la raqueta para evitar chocar con el elemento el&#225;stico que est&#225; sin generar tensi&#243;n alguna&#46; Cuando lleva el hombro bien atr&#225;s&#44; tensamos la musculatura ejecutora ayudados de una torsi&#243;n del tronco en el sentido contrario al golpeo&#46; Las piernas permanecen semiflexionadas trasladando el peso del cuerpo a la pierna retrasada&#44; abduciendo y flexionando a 90&#176; el brazo contrario&#44; momento en que se inicia la fase de avance de la raqueta&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#173; <span class="elsevierStyleItalic">Fase de avance e impacto&#46;</span> Se realiza un avance de la raqueta a la altura de las caderas&#44; manteniendo la verticalidad de las cuerdas&#44; hasta que la goma se tensa al llegar a la altura de la cadera&#44; momento en que la transferencia del peso a la pierna adelantada&#44; el giro del tronco en sentido del golpeo y el avance de la raqueta encuentran la tensi&#243;n en la goma&#46; En el momento del impacto el agarre se sit&#250;a perpendicularmente y en l&#237;nea recta con la c&#233;lula de carga&#44; y la cabeza de la raqueta est&#225; ligeramente adelantada respecto a la cadera m&#225;s avanzada&#44; con el codo completamente extendido&#46; Una vez realizado el impacto se contin&#250;a con el movimiento&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#173; <span class="elsevierStyleItalic">Fase de acompa&#241;amiento y terminaci&#243;n&#46;</span> El brazo ejecutor ha de continuar el movimiento hacia delante en la misma direcci&#243;n de la pelota&#44; finalizando el gesto con la raqueta por encima de la cabeza&#46; El peso del cuerpo se desplaza totalmente a la pierna adelantada&#44; realizando los &#250;ltimos grados de rotaci&#243;n del tronco en el sentido del golpeo y levantando el tal&#243;n del pie retrasado&#46; Durante todo el gesto t&#233;cnico no se permite al tenista que desplace las piernas&#44; fundamentalmente la pierna retrasada&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Estudio de las curvas</span></p><p class="elsevierStylePara">Tras la realizaci&#243;n del test se estudiar&#225;n las variables obtenidas mediante la c&#233;lula de carga en el ergodinam&#243;metro&#44; y las secuencias de datos se representar&#225;n en funci&#243;n del tiempo&#46; Por tanto&#44; tras la realizaci&#243;n del test obtendremos la curva fuerza-tiempo&#44; que describe la evoluci&#243;n de la fuerza durante el golpe de derecha&#46; Dicha curva se va a iniciar con un ascenso que corresponder&#225; a la fase de ejecuci&#243;n del golpeo&#44; seguido de una fase de mantenimiento que corresponde al acompa&#241;amiento del golpe &#40;fase acompa&#241;amiento&#41;&#46; Por tanto&#44; esta curva ser&#225; la representaci&#243;n gr&#225;fica o huella de la fuerza &#250;til del gesto t&#233;cnico&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">An&#225;lisis num&#233;rico de la curva fuerza-tiempo</span> &#40;figs&#46; 2 y 3&#41;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="277v42n154-13108883fig02.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figura 2</span> Huella del gesto t&#233;cnico&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="277v42n154-13108883fig03.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figura 3</span>  Triangulaci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La primera curva que vamos a analizar ser&#225; la referida a la curva fuerza-tiempo&#44; obteni&#233;ndose del c&#225;lculo inform&#225;tico y previamente automatizado de todos los valores recogidos por la c&#233;lula de carga y ordenados en funci&#243;n del tiempo&#46; Para el an&#225;lisis de esta curva&#44; vamos a definir 3 puntos&#58;</p><p class="elsevierStylePara">&#173; Primer punto&#44; donde se inicia la curva&#46; Se mide en cent&#233;simas de segundo&#46; Dicho valor se denomina &#171;punto de arranque&#187;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#173; Segundo punto&#44; de fuerza m&#225;xima&#46; Se mide en newtons &#40;N&#41; y se denomina&#44; siguiendo la literatura&#44; &#171;pico de fuerza m&#225;xima&#187;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#173; Tercer punto&#44; tiempo en que se alcanza la fuerza m&#225;xima&#46; Se mide en segundos &#40;s&#41;&#44; pero la representaci&#243;n gr&#225;fica se hace en cent&#233;simas de segundo para una mejor visualizaci&#243;n gr&#225;fica&#46; Se denomina &#171;tiempo de pico de fuerza m&#225;xima&#187;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> L&#243;gicamente&#44; los mejores resultados se obtendr&#225;n cuando el deportista en su evoluci&#243;n desplace la curva hacia la izquierda y hacia arriba&#44; obteniendo m&#225;s fuerza en menos tiempo&#44; y los resultados negativos cuando la curva se desplace hacia la derecha y abajo&#44; es decir&#44; menos fuerza en m&#225;s tiempo&#46; Del an&#225;lisis de estos puntos del golpeo podemos definir un tri&#225;ngulo que se denomina &#171;tri&#225;ngulo de aceleraci&#243;n&#187;&#46; En dicho tri&#225;ngulo se definen los siguientes valores&#58;</p><p class="elsevierStylePara">&#173; A&#46; Si unimos el punto 1 y el punto 3 obtenemos el valor del tiempo que el deportista tarda en alcanzar el m&#225;ximo&#46; Aunque este valor se dibuje gr&#225;ficamente en cent&#233;simas de segundo&#44; a la hora de tratar los datos num&#233;ricamente de debe referir en segundos&#46; Dicho valor se denomina &#171;tiempo de aceleraci&#243;n&#187;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#173; B&#46; Si unimos el punto 2 y el punto 3&#44; obtenemos el valor de la fuerza m&#225;xima alcanzada por el deportista&#46; Dicho valor se mide en N&#44; y se denomina &#171;pico de fuerza m&#225;xima&#187;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#173; H&#46; Si unimos el punto 1 y el punto 2&#44; obtenemos el valor de la hipotenusa ascendente&#46; Para hacerlo debemos aplicar el teorema de Pit&#225;goras&#44; que dice que H<span class="elsevierStyleSup">2</span> &#61; A<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#43;B<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#59; por tanto&#44; H&#61;&#8730;A2&#43;B2 &#46; Dicho valor se denomina &#171;hipotenusa de aceleraci&#243;n&#187;&#46; Se mide en N&#47;s&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#173; FE&#46; Para valorar la fuerza explosiva tradicionalmente se ha relacionado la fuerza m&#225;xima con el tiempo que se ha tardado en producirla&#46; As&#237;&#44; en nuestra triangulaci&#243;n la fuerza explosiva ser&#237;a la relaci&#243;n existente entre B y A&#44; siguiendo la f&#243;rmula&#58;</p><p class="elsevierStylePara"> Fuerza explosiva &#40;N &#183; s<span class="elsevierStyleSup">&#173;1</span>&#41; &#61; Fuerza m&#225;xima &#40;N&#41;&#47;Tiempo de aceleraci&#243;n &#40;s&#41;</p><p class="elsevierStylePara">&#173; Alfa&#46; &#193;ngulo que muestra la pendiente del gr&#225;fico&#46; Se calcula mediante la siguiente f&#243;rmula&#58; alfa &#61; cos<span class="elsevierStyleSup">&#173;1</span>&#40;A&#47;H&#41;&#46; Se mide en grados&#46; Dicho &#225;ngulo se denomina &#171;&#225;ngulo de aceleraci&#243;n&#187;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#173; Beta&#46; &#193;ngulo que cierra el tri&#225;ngulo&#46; Se calcula mediante la f&#243;rmula&#58; beta &#61; 90 &#173; alfa&#46; Se mide en grados&#46; Dicho &#225;ngulo se denomina &#171;&#225;ngulo complementario de la aceleraci&#243;n&#187;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">An&#225;lisis cualitativo de la curva de fuerza-tiempo</span></p><p class="elsevierStylePara">Adem&#225;s del an&#225;lisis de la curva fuerza-tiempo de una manera cuantitativa&#44; debemos analizar la huella de la gr&#225;fica&#46; Dicha huella se analizar&#225; de manera cualitativa&#44; bas&#225;ndose en el an&#225;lisis consecutivo e individualizado de las siguientes variables&#46; Definimos 2 secciones en la definici&#243;n cualitativa de la curva fuerza-tiempo&#46; La fase de aceleraci&#243;n&#44; denominada &#171;zona n&#250;mero 1&#187;&#44; corresponder&#225; a la hipotenusa del an&#225;lisis num&#233;rico y estar&#225; situada ente los puntos 1 y 2 del gr&#225;fico de triangulaci&#243;n&#46; En dicha zona gr&#225;fica se debe valorar tanto la pendiente&#44; que luego se valorar&#225; num&#233;ricamente con el &#225;ngulo alfa&#44; como la cualidad de dicho trazado&#44; as&#237; como si tiene varios &#225;ngulos intermedios en la pendiente&#46; Dicha zona se denomina &#171;zona de aceleraci&#243;n&#187;&#46; En la fase de acompa&#241;amiento se denominada &#171;zona n&#250;mero 2&#187; del gr&#225;fico &#40;zona correspondiente desde el punto 2 hasta el final del registro&#41;&#44; y corresponder&#237;a a la zona de acompa&#241;amiento y se deber&#225; valorar tanto la pendiente como la profundidad de la misma&#46; Dicho valor se denomina &#171;zona de acompa&#241;amiento&#187;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Resultados</span></p><p class="elsevierStylePara">Hemos analizado el golpeo de derecha de 8 tenistas &#40;6 varones y 2 mujeres&#41; con una edad media de 16&#44;85 &#177; 1&#44;67 a&#241;os &#40;17 &#177; 1&#44;73 para los varones y 16&#44;5 &#177; 2&#44;12 para las mujeres&#41;&#46; Realizaban una media de 20 h de entrenamiento semanales&#46; Efectuaron 10 golpeos consecutivos &#40;tras el calentamiento descrito en al apartado anterior&#41;&#44; analizando la cualidad individual de cada curva y dando como valor cuantitativo del test el valor medio de los 10 golpeos realizados por los tenistas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En la tabla I se presentan los valores medios de los 8 tenistas analizados&#44; as&#237; como el valor medio de la muestra &#173;varones y mujeres&#173;&#44; y observamos que el valor medio del tiempo de aceleraci&#243;n es de 0&#44;20 &#177; 0&#44;01 s&#44; la fuerza m&#225;xima es de 63&#44;79 &#177; 9&#44;79 N&#44; la hipotenusa ascendente es de 67&#44;45 &#177; 9&#44;02 N&#47;s&#44; el &#225;ngulo alfa es de 70&#44;04 &#177; 4&#44;04&#176;&#44; el &#225;ngulo beta de 19&#44;88 &#177; 4&#44;07&#176;&#44; y la fuerza explosiva tiene un valor de 304&#44;08 &#177; 57&#44;66 N&#47;s&#46; Tambi&#233;n observamos diferencias en funci&#243;n del sexo&#58; el tiempo de aceleraci&#243;n para los varones es de 0&#44;20 &#177; 0&#44;008 s&#44; mientras que para las mujeres es de 0&#44;22 &#177; 0&#44;02 s&#46; La fuerza m&#225;xima media para los varones es de 68&#44;23 &#177; 6&#44;06 N&#44; mientras que para las mujeres es de 50&#44;38 &#177; 2&#44;80 N&#46; La hipotenusa ascendente es de 72&#44;22 &#177; 6&#44;10 N&#47;s para los varones y de 55&#44;32 &#177; 3&#44;57 N&#47;s para las mujeres&#46; El &#225;ngulo alfa es de 71&#44;63 &#177; 3&#44;28&#176; para los varones y de 65&#44;28 &#177; 0&#44;50&#176; para las mujeres&#46; El &#225;ngulo beta es de 18&#44;27 &#177; 3&#44;27&#176; para los varones y de 24&#44;71 &#177; 0&#44;50&#176; para las mujeres&#46; Los varones obtienen valores de fuerza explosiva que oscilan entre los 356 y los 280 N&#47;s&#44; con un valor medio de 331&#44;1 &#177; 33&#44;91 N&#47;s&#44; mientras que en las mujeres los valores oscilan entre 227&#44;1 y 219 N&#47;s&#44; con un valor medio de 223&#44;1 &#177; 5&#44;65 N&#47;s&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="277v42n154-13108883tab04.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">En la figura 4 aparecen los gr&#225;ficos de los 10 intentos de 4 tenistas&#44; y se observa que hay una gran similitud entre intentos&#59; la huella del golpeo de derecha obtiene una buena correlaci&#243;n y concordancia gr&#225;fica intrasujeto&#46; Dichos gr&#225;ficos indican la reproducibilidad del test-retest&#46; En la figura 5 se muestra la representaci&#243;n gr&#225;fica del intento n&#250;mero 10 de los 8 tenistas&#44; en la que se evidencia una gran dispersi&#243;n de resultados&#46; Dicha figura muestra la gran diferencia gr&#225;fica intersujetos&#44; y por tanto es una herramienta &#250;til en la discriminaci&#243;n cualitativa de la fuerza &#250;til del golpeo de derecha en tenis&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="277v42n154-13108883fig05.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figura 4</span> Consistencia intrasujeto&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="277v42n154-13108883fig06.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figura 5</span> Consistencia intersujeto&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Discusi&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara">Siguiendo a Kovacs<span class="elsevierStyleSup">17</span>&#44; el entrenamiento de la fuerza y la flexibilidad suponen un beneficio en el rendimiento deportivo y tambi&#233;n una prevenci&#243;n de las lesiones<span class="elsevierStyleSup">18</span>&#44; de tal manera que la valoraci&#243;n de esta fuerza es importante para el correcto control y planificaci&#243;n del entrenamiento de la fuerza&#46; La cualidad m&#225;s importante de esta valoraci&#243;n es la fuerza &#250;til<span class="elsevierStyleSup">11&#44;12</span>&#44; por lo que la correcta valoraci&#243;n de esta fuerza es una clara necesidad a la hora de la planificaci&#243;n y del control del entrenamiento de la fuerza&#46; La carencia de test previo nos ha impedido encontrar el programa ideal de acondicionamiento deportivo<span class="elsevierStyleSup">19-21</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El test se realiza con el brazo dominante&#59; seg&#250;n demostr&#243; Silva<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#44; existen diferencias significativas en la fuerza del brazo dominante con respecto al contralateral&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En la curva fuerza-tiempo del tenis s&#243;lo valoramos el tri&#225;ngulo de aceleraci&#243;n&#44; a diferencia de otros deportes &#40;b&#225;dminton<span class="elsevierStyleSup">13&#44;14</span>&#44; f&#250;tbol<span class="elsevierStyleSup">15&#44;16</span>&#44; voleibol y balonmano&#41;&#44; donde adem&#225;s se valora el tri&#225;ngulo de relajaci&#243;n&#46; En tenis&#44; dicho tri&#225;ngulo se ve englobado en la fase de acompa&#241;amiento del golpeo&#44; por lo que no es valorable en este gesto t&#233;cnico&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Aunque hay poca dispersi&#243;n entre las gr&#225;ficas de los 10 valores del test&#44; para el an&#225;lisis num&#233;rico del test creemos que se debe formular como el valor medio obtenido en los 10 gol-peos&#44; acompa&#241;ado por su desviaci&#243;n est&#225;ndar&#46; As&#237;&#44; tras realizar el test&#44; un deportista obtendr&#237;a un valor de tiempo de aceleraci&#243;n de por ejemplo 0&#44;21 &#177; 0&#44;02 s&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Al realizar el golpeo con toda la cadena cin&#233;tica y no s&#243;lo con cadenas cerradas como el dinam&#243;metro isocin&#233;tico<span class="elsevierStyleSup">3-5</span>&#44; podemos valorar la importancia de la rotaci&#243;n del tronco&#44; que&#44; seg&#250;n Ellenbecker<span class="elsevierStyleSup">22</span>&#44; es determinante en el rendimiento deportivo&#46; En otro art&#237;culo<span class="elsevierStyleSup">23</span> este autor concluye que los test realizados con el dinam&#243;metro isocin&#233;tico no concuerdan con el rendimiento deportivo del saque de los tenistas&#44; argumentando que esto se debe a que no analiza toda la cadena cin&#233;tica del saque&#46; Esto es debido a que el rendimiento deportivo en el tenis<span class="elsevierStyleSup">6</span> no depende s&#243;lo de una cadena muscular&#44; sino que es el resultado de m&#250;ltiples cadenas cin&#233;ticas&#46; Pugh<span class="elsevierStyleSup">6</span> no encuentra diferencias significativas que responsabilicen o prioricen a un grupo muscular concreto del rendimiento deportivo del tenis&#46; Bahamonde<span class="elsevierStyleSup">8</span>&#44; mediante la grabaci&#243;n y la reconstrucci&#243;n 3D del golpeo de tenis demostr&#243; que la velocidad de golpeo es determinante en el rendimiento deportivo&#44; y encontr&#243; diferencias significativas entre los tenistas profesionales y los tenistas de menor nivel&#46; Por tanto&#44; necesitar&#237;amos utilizar test que midan la fuerza de la cadena cin&#233;tica completa y no s&#243;lo la cadena cerrada&#44; como es el caso de los dinam&#243;metros isocin&#233;ticos&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Bencke<span class="elsevierStyleSup">9</span> no encuentra diferencias debidas al entrenamiento al analizar los valores de fuerza mediante los test de Bosco y de Wingate&#44; y tampoco encuentra diferencias en funci&#243;n del nivel deportivo de los tenistas analizados&#46; Dichos datos demuestran lo inadecuados que son estos test de tren inferior para valorar el rendimiento deportivo de los tenistas&#44; ya que el hecho de disponer de una buena fuerza explosiva o potencia del tren inferior no se correlaciona directamente con una adecuada potencia del tren superior&#46; Esta carencia hace inadecuados a este tipo de test para la valoraci&#243;n de la fuerza en tenistas&#46; Kraemer<span class="elsevierStyleSup">2</span> controla el entrenamiento mediante el test 1RM del tren superior&#44; y encuentra correlaci&#243;n entre los aumentos de fuerza registrado en estos test y la velocidad del saque&#46; Estos datos se explicar&#237;an porque existe una correlaci&#243;n entre la fuerza m&#225;xima y la fuerza &#250;til&#44; aunque esta relaci&#243;n no sea concordante&#59; es decir&#44; a aumentos similares de fuerza m&#225;xima no tienen por qu&#233; corresponderle aumentos similares de fuerza &#250;til&#46;</p><hr></hr><p class="elsevierStylePara">Correspondencia&#58;</p><p class="elsevierStylePara">Ra&#250;l Pablo Garrido Chamorro&#46;<br></br> Pintor Xavier Soler 1&#44; portal A&#44; 9&#46;<span class="elsevierStyleSup">o</span> F&#46;<br></br> 03015 Alicante&#46; Espa&#241;a&#46;<br></br> Correo electr&#243;nico&#58; <a href="mailto&#58;raulpablo&#64;terra&#46;es" class="elsevierStyleCrossRefs"> raulpablo&#64;terra&#46;es</a></p>"
    "pdfFichero" => "277v42n154a13108883pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec938619"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Fuerza &#250;til"
            1 => "Tenis"
            2 => "Valoraci&#243;n"
            3 => "Gesto t&#233;cnico"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec938620"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Useful force"
            1 => "Tennis"
            2 => "Evaluation"
            3 => "Technical gesture"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleBold">Introducci&#243;n&#58;</span> Hemos dise&#241;ado un test para la valoraci&#243;n de la fuerza &#250;til de la derecha de tenis utilizando el ergodinam&#243;metro Atlas&#46; <span class="elsevierStyleBold">Objetivo&#58;</span> Valoraci&#243;n de la fuerza &#250;til en tenistas&#46; <span class="elsevierStyleBold">M&#233;todo&#58;</span> Realizaci&#243;n de 10 golpeos de derecha consecutivos &#40;previo calentamiento&#41; de 8 tenistas &#40;6 varones y 2 mujeres&#41;&#46; <span class="elsevierStyleBold">Resultados&#58;</span> El valor medio del tiempo de aceleraci&#243;n es 0&#44;20 &#177; 0&#44;01 s&#44; la fuerza m&#225;xima es de 63&#44;79 &#177; 9&#44;79 Newtons &#40;N&#41;&#44; la hipotenusa ascendente es de 67&#44;45 &#177; 9&#44;02 N&#47;s&#44; el &#225;ngulo alfa es de 70&#44;04 &#177; 4&#44;04&#176;&#44; el &#225;ngulo beta de 19&#44;88 &#177; 4&#44;07&#176;&#44; y la fuerza explosiva tiene un valor de 304&#44;08 &#177; 57&#44;66 N&#47;s&#46; Tambi&#233;n hay diferencias en funci&#243;n del sexo&#59; si observamos el tiempo de aceleraci&#243;n&#44; para los varones es de 0&#44;20 &#177; 0&#44;008 s&#44; mientras que para las mujeres es de 0&#44;22 &#177; 0&#44;02 s&#46; La fuerza m&#225;xima media para los varones es de 68&#44;23 &#177; 6&#44;06 N&#44; mientras que para las mujeres es de 50&#44;38 &#177; 2&#44;80 N&#46; La hipotenusa ascendente es de 72&#44;22 &#177; 6&#44;10 N&#47;s para los varones y de 55&#44;32 &#177; 3&#44;57 N&#47;s para las mujeres&#46; El &#225;ngulo alfa es de 71&#44;63 &#177; 3&#44;28&#176; para los varones y de 65&#44;28 &#177; 0&#44;50&#176; para las mujeres&#46; El &#225;ngulo beta es de 18&#44;27 &#177; 3&#44;27&#176; para los varones y de 24&#44;71 &#177; 0&#44;50&#176; para las mujeres&#46; Los varones obtienen valores de fuerza explosiva que oscilan entre los 356 y los 280 N&#47;s&#44; con un valor medio de 331&#44;1 &#177; 33&#44;91 N&#47;s&#44; mientras que en las mujeres los valores oscilan entre 227&#44;1 y los 219 N&#47;s&#44; con un valor medio de 223&#44;1 &#177; 5&#44;65 N&#47;s&#46; <span class="elsevierStyleBold">Conclusi&#243;n&#58;</span> El test del ergodinam&#243;metro para el atlas resulta &#250;til para la valoraci&#243;n de la fuerza en tenistas&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleBold">Introduction&#58;</span> We designed a test to evaluate useful force in tennis forehand using atlas ergodynamometry&#46; <span class="elsevierStyleBold">Objective&#58;</span> To evaluate useful force in tennis players&#46; <span class="elsevierStyleBold">Method&#58;</span> Eight tennis players &#40;6 men and 2 women&#41; performed 10 consecutive forehands &#40;with prior warm-up&#41;&#46; <span class="elsevierStyleBold">Results&#58;</span> The mean acceleration time was 0&#46;20 &#177; 0&#46;01 seconds&#44; the maximum force was 63&#46;79 &#177; 9&#46;79&#44; the ascending hypotenuse was 67&#46;45 &#177; 9&#46;02 Newton&#47;second &#40;N&#47;sec&#41;&#44; the alpha angle was 70&#46;04 &#177; 4&#46;04&#176;&#44; the beta angle beta was 19&#46;88 &#177; 4&#46;07&#176;&#44; and explosive force was 304&#46;08 &#177; 57&#46;66 N&#47;sec&#46; Differences were observed by sex&#58; acceleration time was 0&#46;20 &#177; 0&#46;008 seconds in men compared with 0&#46;22 &#177; 0&#46;02 seconds in women&#46; The mean maximum force was 68&#46;23 &#177; 6&#46;06 N in men and 50&#46;38 &#177; 2&#46;80 N in women&#46; The ascending hypotenuse was 72&#46;22 &#177; 6&#46;10 N&#47;sec in men and 55&#46;32 &#177; 3&#46;57 N&#47;sec in women&#46; The alpha angle was 71&#46;63 &#177; 3&#46;28&#176; in men and 65&#46;28 &#177; 0&#46;50&#176; in women&#46; The beta angle was 18&#46;27 &#177; 3&#46;27&#176; in men and 24&#46;71 &#177; 0&#46;50&#176; in women&#46; Explosive force in men oscillated between 356 and 280 N&#47;sec&#44; with a mean value of 331&#46;1 &#177; 33&#46;91 N&#47;sec while that in women oscillated between 227&#46;1 and 219 N&#47;sec&#44; with a mean value of 223&#46;1 &#177; 5&#46;65 N&#47;sec&#46; <span class="elsevierStyleBold">Conclusion&#58;</span> The atlas ergodynamometry test is useful for evaluating force in tennis players&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:12 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "277v42n154-13108883fig01.jpg"
            "Alto" => 531
            "Ancho" => 700
            "Tamanyo" => 98666
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Golpeo de derecha en el tenis&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "277v42n154-13108883fig02.jpg"
            "Alto" => 504
            "Ancho" => 700
            "Tamanyo" => 61599
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Huella del gesto t&#233;cnico&#46;"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "fig3"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "277v42n154-13108883fig03.jpg"
            "Alto" => 489
            "Ancho" => 700
            "Tamanyo" => 82465
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Triangulaci&#243;n&#46;"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "277v42n154-13108883tab04.gif"
                  "imagenAlto" => 245
                  "imagenAncho" => 700
                  "imagenTamanyo" => 195265
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Valores obtenidos en el test"
        ]
      ]
      4 => array:8 [
        "identificador" => "fig4"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "277v42n154-13108883fig05.jpg"
            "Alto" => 544
            "Ancho" => 700
            "Tamanyo" => 124002
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Consistencia intrasujeto&#46;"
        ]
      ]
      5 => array:8 [
        "identificador" => "fig5"
        "etiqueta" => "Figura 5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "277v42n154-13108883fig06.jpg"
            "Alto" => 560
            "Ancho" => 700
            "Tamanyo" => 99659
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Consistencia intersujeto&#46;"
        ]
      ]
      6 => array:5 [
        "identificador" => "fig6"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      7 => array:5 [
        "identificador" => "fig7"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      8 => array:5 [
        "identificador" => "fig8"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      9 => array:5 [
        "identificador" => "tbl2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      10 => array:5 [
        "identificador" => "fig9"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      11 => array:5 [
        "identificador" => "fig10"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:23 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Stretching, strengthening, and conditioning for the competitive tennis player. Clin Sports Med. 1988;7:211-28."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Stretching&#44; strengthening&#44; and conditioning for the competitive tennis player&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Hageman CE"
                            1 => "Lehman RC&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Clin Sports Med"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "211"
                        "paginaFinal" => "28"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3390870"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0016508512017465"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00165085"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Influence of resistance training volume and periodization on physiological and performance adaptations in collegiate women tennis players. Am J Sports Med. 2000;28:626-33."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Influence of resistance training volume and periodization on physiological and performance adaptations in collegiate women tennis players&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Kraemer WJ"
                            1 => "Ratamess N"
                            2 => "Fry AC"
                            3 => "Triplett-McBride T"
                            4 => "Koziris LP"
                            5 => "Bauer JA"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/03635465000280050201"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Sports Med"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "626"
                        "paginaFinal" => "33"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11032216"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Strength and fatigability of selected muscles in upper limb: Assessing muscle imbalance relevant to tennis elbow. J Electromyogr Kinesiol. 2006; Jun 23."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Strength and fatigability of selected muscles in upper limb&#58; Assessing muscle imbalance relevant to tennis elbow&#46; J Electromyogr Kinesiol&#46; 2006&#59; Jun 23&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Alizadehkhaiyat O"
                            1 => "Fisher AC"
                            2 => "Kemp GJ"
                            3 => "Frostick SP&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Changes in exercise characteristics, maximal voluntary contraction, and explosive strength during prolonged tennis playing. Br J Sports Med. 2006;40:521-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Changes in exercise characteristics&#44; maximal voluntary contraction&#44; and explosive strength during prolonged tennis playing&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Girard O"
                            1 => "Lattier G"
                            2 => "Micallef JP"
                            3 => "Millet GP&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/bjsm.2005.023754"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Sports Med"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "521"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16720888"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Shoulder strength profile in elite junior tennis players: horizontal adduction and abduction isokinetic evaluation. Br J Sports Med. 2006;40:513-7 [discussion p. 517]."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Shoulder strength profile in elite junior tennis players&#58; horizontal adduction and abduction isokinetic evaluation&#46; Br J Sports Med&#46; 2006&#59;40&#58;513-7 &#91;discussion p&#46; 517&#93;&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Silva RT"
                            1 => "Gracitelli GC"
                            2 => "Saccol MF"
                            3 => "Laurino CF"
                            4 => "Silva AC"
                            5 => "Braga-Silva JL&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Upper and lower body strength in relation to ball speed during a serve by male collegiate tennis players. Percept Mot Skills. 2003;97:867-72."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Upper and lower body strength in relation to ball speed during a serve by male collegiate tennis players&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Pugh SF"
                            1 => "Kovaleski JE"
                            2 => "Heitman RJ"
                            3 => "Gilley WF&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2466/pms.2003.97.3.867"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Percept Mot Skills"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "97"
                        "paginaInicial" => "867"
                        "paginaFinal" => "72"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14738353"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0016510716303868"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00165107"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Isometric muscle strength and quantitative electromyography of back muscles in wrestlers and tennis players. Am J Sports Med. 1990;18:382-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Isometric muscle strength and quantitative electromyography of back muscles in wrestlers and tennis players&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Sward L"
                            1 => "Svensson M"
                            2 => "Zetterberg C&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/036354659001800409"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Am J Sports Med"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "382"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2403187"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0016508512006877"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00165085"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Kinetics of the upper extremity in the open and square stance tennis forehand. J Sci Med Sport. 2003;6:88-101."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Kinetics of the upper extremity in the open and square stance tennis forehand&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Bahamonde RE"
                            1 => "Knudson D&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Sci Med Sport"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "88"
                        "paginaFinal" => "101"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12801214"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Anaerobic power and muscle strength characteristics of 11 years old elite and non-elite boys and girls from gymnastics, team handball, tennis and swimming. Scand J Med Sci Sports. 2002;12:171-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Anaerobic power and muscle strength characteristics of 11 years old elite and non-elite boys and girls from gymnastics&#44; team handball&#44; tennis and swimming&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Bencke J"
                            1 => "Damsgaard R"
                            2 => "Saekmose A"
                            3 => "Jorgensen P"
                            4 => "Jorgensen K"
                            5 => "Klausen K&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Scand J Med Sci Sports"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "171"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12135450"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "A medicine ball progression for developing core strength and power. NSCA Performance Journal. 2005;4:14-16."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A medicine ball progression for developing core strength and power&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Handzel TM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "NSCA Performance Journal"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "14"
                        "paginaFinal" => "16"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Fundamentos del entrenamiento de la fuerza. Aplicación al alto rendimiento deportivo. Zaragoza: INDE; 1995."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Fundamentos del entrenamiento de la fuerza&#46; Aplicaci&#243;n al alto rendimiento deportivo&#46; Zaragoza&#58; INDE&#59; 1995&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Gonz&#225;lez Badillo JJ"
                            1 => "Gorostiaga Ayestar&#225;n E&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Bases de la programación del entrenamiento de fuerza. Barcelona: INDE; 2002."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Bases de la programaci&#243;n del entrenamiento de fuerza&#46; Barcelona&#58; INDE&#59; 2002&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Gonz&#225;lez Badillo JJ"
                            1 => "Ribas J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Test Atlas para bádminton. Archivos de Medicina del Deporte. 2005;22:525."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Test Atlas para b&#225;dminton&#46;"
                      "idioma" => "pt"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Blasco Lafarga C"
                            1 => "Garrido Chamorro RP"
                            2 => "Albert Jim&#233;nez A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Archivos de Medicina del Deporte"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "525"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0016510714001217"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00165107"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Un nuevo test para medir la fuerza útil en bádminton. Disponible en: http://www.efdeportes.com/ Revista Digital. Buenos Aires: 2006; n.° 93."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Un nuevo test para medir la fuerza &#250;til en b&#225;dminton&#46; Disponible en&#58; http&#58;&#47;&#47;www&#46;efdeportes&#46;com&#47; Revista Digital&#46; Buenos Aires&#58; 2006&#59; n&#46;&#176; 93&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Garrido Camorro RP"
                            1 => "Blasco Lafarga C"
                            2 => "Albert Jim&#233;nez A"
                            3 => "P&#233;rez Turpin JA"
                            4 => "Navalon L&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Test Atlas para fútbol. Archivos de Medicina del Deporte. 2005; 22:525-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Test Atlas para f&#250;tbol&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Albert Jim&#233;nez A"
                            1 => "Garrido Chamorro RP"
                            2 => "Blasco Lafarga C&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Archivos de Medicina del Deporte"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "525"
                        "paginaFinal" => "6"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Un nuevo test para medir la fuerza útil en el fútbol. Disponible en: http://www.efdeportes.com/ Revista Digital. Buenos Aires: 2006; n.o 96."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Un nuevo test para medir la fuerza &#250;til en el f&#250;tbol&#46; Disponible en&#58; http&#58;&#47;&#47;www&#46;efdeportes&#46;com&#47; Revista Digital&#46; Buenos Aires&#58; 2006&#59; n&#46;o 96&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Blasco Lafarga C"
                            1 => "Garrido Chamorro RP"
                            2 => "Albert Jim&#233;nez A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "El tenis en la escuela. Barcelona: Paidotribo; 2004. p. 91-3."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "El tenis en la escuela&#46; Barcelona&#58; Paidotribo&#59; 2004&#46; p&#46; 91-3&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Sanz Rivas D&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Biomecánica del golpe de derecha. ITF Coaching and Sport Review. 2001;24:7-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Biomec&#225;nica del golpe de derecha&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Bahamonde R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "ITF Coaching and Sport Review"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "7"
                        "paginaFinal" => "8"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Applied physiology of tennis performance. Br J Sports Med. 2006;40:381-5."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Applied physiology of tennis performance&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Kovacs MS&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/bjsm.2005.023309"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Sports Med"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "381"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16632565"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "The senior tennis player. Clin Sports Med. 1991;10:283-90."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The senior tennis player&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Leach RE"
                            1 => "Abramowitz A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Clin Sports Med"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "283"
                        "paginaFinal" => "90"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1855261"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0016510715026309"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00165107"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Fitness evaluations and fitness findings in competitive junior tennis players. Clin Sports Med. 1988;7:403-16."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Fitness evaluations and fitness findings in competitive junior tennis players&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Kibler WB"
                            1 => "McQueen C"
                            2 => "Uhl T&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Sports Med"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "403"
                        "paginaFinal" => "16"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3292068"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "An isokinetic profile of trunk rotation strength in elite tennis players. Med Sci Sports Exerc. 2004;36:1959-63."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "An isokinetic profile of trunk rotation strength in elite tennis players&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Ellenbecker TS"
                            1 => "Roetert EP&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Sci Sports Exerc"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "1959"
                        "paginaFinal" => "63"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15514513"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Velocity of a tennis serve and measurement of isokinetic muscular performance: brief review and comment. Percept Mot Skills. 2004;98:1368-70."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Velocity of a tennis serve and measurement of isokinetic muscular performance&#58; brief review and comment&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Ellenbecker TS"
                            1 => "Roetert EP&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2466/pms.98.3c.1368-1370"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Percept Mot Skills"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "98"
                        "paginaInicial" => "1368"
                        "paginaFinal" => "70"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15291229"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02133717/0000004200000154/v0_201801081434/X0213371707088835/v0_201801081434/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "71941"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Trabajos originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02133717/0000004200000154/v0_201801081434/X0213371707088835/v0_201801081434/es/277v42n154a13108883pdf001.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://apunts.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0213371707088835?idApp=UINPBA00004N"
]
Share
Journal Information
Vol. 42. Issue 154.
Pages 82-87 (April 2007)
Vol. 42. Issue 154.
Pages 82-87 (April 2007)
Full text access
Valoración de la fuerza útil en tenis
Evaluation of useful force in tennis
Visits
11905
Raúl Pablo Garrido Chamorroa, Cristina Blasco Lafargab, Alejandro Ricardo Albert Giménezc,  Emilio José Poveda Pagánd, Jesús Mas Martíneze
a Hospital General de Alicante. Alicante. España. Departamento de Medicina Clínica. Universidad Miguel Hernández. Elche. Alicante. España. Grupo de Trabajo en la Actividad Física. Universidad de Alicante. Alicante. España.
b Grupo de Trabajo en la Actividad Física. UniDepartamento de Didáctica Especial y Didáctica Específica. Universidad de Alicante. Alicante. España.versidad de Alicante. Alicante. España.
c Hospital General de Alicante. Alicante. España. Grupo de Trabajo en la Actividad Física. Universidad de Alicante. Alicante. España.
d Departamento de Patología y Cirugía. Área de Fisioterapia. Universidad Miguel Hernández. Elche. Alicante. España.
e Hospital General de Alicante. Alicante. España.
This item has received
Article information
Abstract
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (5)
Show moreShow less
Tables (1)
Tabla 1. Valores obtenidos en el test
Introducción: Hemos diseñado un test para la valoración de la fuerza útil de la derecha de tenis utilizando el ergodinamómetro Atlas. Objetivo: Valoración de la fuerza útil en tenistas. Método: Realización de 10 golpeos de derecha consecutivos (previo calentamiento) de 8 tenistas (6 varones y 2 mujeres). Resultados: El valor medio del tiempo de aceleración es 0,20 ± 0,01 s, la fuerza máxima es de 63,79 ± 9,79 Newtons (N), la hipotenusa ascendente es de 67,45 ± 9,02 N/s, el ángulo alfa es de 70,04 ± 4,04°, el ángulo beta de 19,88 ± 4,07°, y la fuerza explosiva tiene un valor de 304,08 ± 57,66 N/s. También hay diferencias en función del sexo; si observamos el tiempo de aceleración, para los varones es de 0,20 ± 0,008 s, mientras que para las mujeres es de 0,22 ± 0,02 s. La fuerza máxima media para los varones es de 68,23 ± 6,06 N, mientras que para las mujeres es de 50,38 ± 2,80 N. La hipotenusa ascendente es de 72,22 ± 6,10 N/s para los varones y de 55,32 ± 3,57 N/s para las mujeres. El ángulo alfa es de 71,63 ± 3,28° para los varones y de 65,28 ± 0,50° para las mujeres. El ángulo beta es de 18,27 ± 3,27° para los varones y de 24,71 ± 0,50° para las mujeres. Los varones obtienen valores de fuerza explosiva que oscilan entre los 356 y los 280 N/s, con un valor medio de 331,1 ± 33,91 N/s, mientras que en las mujeres los valores oscilan entre 227,1 y los 219 N/s, con un valor medio de 223,1 ± 5,65 N/s. Conclusión: El test del ergodinamómetro para el atlas resulta útil para la valoración de la fuerza en tenistas.
Palabras clave:
Fuerza útil
Tenis
Valoración
Gesto técnico
Introduction: We designed a test to evaluate useful force in tennis forehand using atlas ergodynamometry. Objective: To evaluate useful force in tennis players. Method: Eight tennis players (6 men and 2 women) performed 10 consecutive forehands (with prior warm-up). Results: The mean acceleration time was 0.20 ± 0.01 seconds, the maximum force was 63.79 ± 9.79, the ascending hypotenuse was 67.45 ± 9.02 Newton/second (N/sec), the alpha angle was 70.04 ± 4.04°, the beta angle beta was 19.88 ± 4.07°, and explosive force was 304.08 ± 57.66 N/sec. Differences were observed by sex: acceleration time was 0.20 ± 0.008 seconds in men compared with 0.22 ± 0.02 seconds in women. The mean maximum force was 68.23 ± 6.06 N in men and 50.38 ± 2.80 N in women. The ascending hypotenuse was 72.22 ± 6.10 N/sec in men and 55.32 ± 3.57 N/sec in women. The alpha angle was 71.63 ± 3.28° in men and 65.28 ± 0.50° in women. The beta angle was 18.27 ± 3.27° in men and 24.71 ± 0.50° in women. Explosive force in men oscillated between 356 and 280 N/sec, with a mean value of 331.1 ± 33.91 N/sec while that in women oscillated between 227.1 and 219 N/sec, with a mean value of 223.1 ± 5.65 N/sec. Conclusion: The atlas ergodynamometry test is useful for evaluating force in tennis players.
Keywords:
Useful force
Tennis
Evaluation
Technical gesture
Full Text

Introducción

Según Hageman1, un atleta de alto nivel competitivo en tenis debe poseer un óptimo nivel de flexibilidad, fuerza y condición cardiovascular. Tradicionalmente la fuerza en tenis se ha medido utilizando diferentes test, como la 1RM2 (repetición máxima), el dinamómetro isocinético3-6 o manuales6, la electromiografía3,7,8(tepetición máxima) el radar6, el análisis de filmación en 3D9, el test de Bosco4,10, el test de Wingate10 o el lanzamiento del balón medicinal11, pero estos conceptos no valoran la fuerza útil12,13 (fuerza que se aplica al realizar el gesto deportivo). En este artículo nos hemos propuesto valorar dicha fuerza mediante el análisis de golpeo de la derecha en tenis obtenido con el ergodinamómetro Atlas.

Métodos

Descripción del test de atlas para tenis (derecha) (fig. 1)

Figura 1 Golpeo de derecha en el tenis.

Hemos diseñado un test para el golpeo de derecha en tenis, utilizado el ergodinamómetro Atlas13-16. Dicho test nos va a permitir valorar la fuerza útil del deportista. El test de tenis para la derecha se realiza de la forma que se describe a continuación17,18.

Primero se realiza un calentamiento consistente en 10 min de movilidad con estiramientos locales y sombras, seguidos de 5 intentos previos para disminuir el efecto del aprendizaje. Se realizan 10 golpeos consecutivos utilizando un guante especialmente adaptado que permite la transmisión de la fuerza desde la mano al elemento elástico del ergodinamómetro, y entre cada golpeo se realiza un descanso de 5 s para minimizar el efecto de la fatiga.

­ Posición de partida. La posición de los pies es cruzada, no en paralelo, con las rodillas ligeramente flexionadas y las manos a la altura de los hombros. El peso del cuerpo se traslada a la pierna retrasada, la distancia del pie retrasado al ergodinamómetro es de 195 cm y la distancia del agarre del guante al volante de inercia es de 182 cm. El ergodinamómetro se coloca en el anclaje que sitúa el componente mecánico a una altura fija de 78 cm con respecto al suelo. El tenista lleva en el brazo de golpeo un guante al que va sujeto el elemento elástico. Dicho brazo está con ligera flexión de codo y extensión de hombro, antes de generar tensión.

­ Fase de pre-tensión o movimiento atrás de la raqueta. El armado de brazo de golpeo empieza desde una posición retrasada de la raqueta para evitar chocar con el elemento elástico que está sin generar tensión alguna. Cuando lleva el hombro bien atrás, tensamos la musculatura ejecutora ayudados de una torsión del tronco en el sentido contrario al golpeo. Las piernas permanecen semiflexionadas trasladando el peso del cuerpo a la pierna retrasada, abduciendo y flexionando a 90° el brazo contrario, momento en que se inicia la fase de avance de la raqueta.

­ Fase de avance e impacto. Se realiza un avance de la raqueta a la altura de las caderas, manteniendo la verticalidad de las cuerdas, hasta que la goma se tensa al llegar a la altura de la cadera, momento en que la transferencia del peso a la pierna adelantada, el giro del tronco en sentido del golpeo y el avance de la raqueta encuentran la tensión en la goma. En el momento del impacto el agarre se sitúa perpendicularmente y en línea recta con la célula de carga, y la cabeza de la raqueta está ligeramente adelantada respecto a la cadera más avanzada, con el codo completamente extendido. Una vez realizado el impacto se continúa con el movimiento.

­ Fase de acompañamiento y terminación. El brazo ejecutor ha de continuar el movimiento hacia delante en la misma dirección de la pelota, finalizando el gesto con la raqueta por encima de la cabeza. El peso del cuerpo se desplaza totalmente a la pierna adelantada, realizando los últimos grados de rotación del tronco en el sentido del golpeo y levantando el talón del pie retrasado. Durante todo el gesto técnico no se permite al tenista que desplace las piernas, fundamentalmente la pierna retrasada.

Estudio de las curvas

Tras la realización del test se estudiarán las variables obtenidas mediante la célula de carga en el ergodinamómetro, y las secuencias de datos se representarán en función del tiempo. Por tanto, tras la realización del test obtendremos la curva fuerza-tiempo, que describe la evolución de la fuerza durante el golpe de derecha. Dicha curva se va a iniciar con un ascenso que corresponderá a la fase de ejecución del golpeo, seguido de una fase de mantenimiento que corresponde al acompañamiento del golpe (fase acompañamiento). Por tanto, esta curva será la representación gráfica o huella de la fuerza útil del gesto técnico.

Análisis numérico de la curva fuerza-tiempo (figs. 2 y 3)

Figura 2 Huella del gesto técnico.

Figura 3 Triangulación.

La primera curva que vamos a analizar será la referida a la curva fuerza-tiempo, obteniéndose del cálculo informático y previamente automatizado de todos los valores recogidos por la célula de carga y ordenados en función del tiempo. Para el análisis de esta curva, vamos a definir 3 puntos:

­ Primer punto, donde se inicia la curva. Se mide en centésimas de segundo. Dicho valor se denomina «punto de arranque».

­ Segundo punto, de fuerza máxima. Se mide en newtons (N) y se denomina, siguiendo la literatura, «pico de fuerza máxima».

­ Tercer punto, tiempo en que se alcanza la fuerza máxima. Se mide en segundos (s), pero la representación gráfica se hace en centésimas de segundo para una mejor visualización gráfica. Se denomina «tiempo de pico de fuerza máxima».

Lógicamente, los mejores resultados se obtendrán cuando el deportista en su evolución desplace la curva hacia la izquierda y hacia arriba, obteniendo más fuerza en menos tiempo, y los resultados negativos cuando la curva se desplace hacia la derecha y abajo, es decir, menos fuerza en más tiempo. Del análisis de estos puntos del golpeo podemos definir un triángulo que se denomina «triángulo de aceleración». En dicho triángulo se definen los siguientes valores:

­ A. Si unimos el punto 1 y el punto 3 obtenemos el valor del tiempo que el deportista tarda en alcanzar el máximo. Aunque este valor se dibuje gráficamente en centésimas de segundo, a la hora de tratar los datos numéricamente de debe referir en segundos. Dicho valor se denomina «tiempo de aceleración».

­ B. Si unimos el punto 2 y el punto 3, obtenemos el valor de la fuerza máxima alcanzada por el deportista. Dicho valor se mide en N, y se denomina «pico de fuerza máxima».

­ H. Si unimos el punto 1 y el punto 2, obtenemos el valor de la hipotenusa ascendente. Para hacerlo debemos aplicar el teorema de Pitágoras, que dice que H2 = A2+B2; por tanto, H=√A2+B2 . Dicho valor se denomina «hipotenusa de aceleración». Se mide en N/s.

­ FE. Para valorar la fuerza explosiva tradicionalmente se ha relacionado la fuerza máxima con el tiempo que se ha tardado en producirla. Así, en nuestra triangulación la fuerza explosiva sería la relación existente entre B y A, siguiendo la fórmula:

Fuerza explosiva (N · s­1) = Fuerza máxima (N)/Tiempo de aceleración (s)

­ Alfa. Ángulo que muestra la pendiente del gráfico. Se calcula mediante la siguiente fórmula: alfa = cos­1(A/H). Se mide en grados. Dicho ángulo se denomina «ángulo de aceleración».

­ Beta. Ángulo que cierra el triángulo. Se calcula mediante la fórmula: beta = 90 ­ alfa. Se mide en grados. Dicho ángulo se denomina «ángulo complementario de la aceleración».

Análisis cualitativo de la curva de fuerza-tiempo

Además del análisis de la curva fuerza-tiempo de una manera cuantitativa, debemos analizar la huella de la gráfica. Dicha huella se analizará de manera cualitativa, basándose en el análisis consecutivo e individualizado de las siguientes variables. Definimos 2 secciones en la definición cualitativa de la curva fuerza-tiempo. La fase de aceleración, denominada «zona número 1», corresponderá a la hipotenusa del análisis numérico y estará situada ente los puntos 1 y 2 del gráfico de triangulación. En dicha zona gráfica se debe valorar tanto la pendiente, que luego se valorará numéricamente con el ángulo alfa, como la cualidad de dicho trazado, así como si tiene varios ángulos intermedios en la pendiente. Dicha zona se denomina «zona de aceleración». En la fase de acompañamiento se denominada «zona número 2» del gráfico (zona correspondiente desde el punto 2 hasta el final del registro), y correspondería a la zona de acompañamiento y se deberá valorar tanto la pendiente como la profundidad de la misma. Dicho valor se denomina «zona de acompañamiento».

Resultados

Hemos analizado el golpeo de derecha de 8 tenistas (6 varones y 2 mujeres) con una edad media de 16,85 ± 1,67 años (17 ± 1,73 para los varones y 16,5 ± 2,12 para las mujeres). Realizaban una media de 20 h de entrenamiento semanales. Efectuaron 10 golpeos consecutivos (tras el calentamiento descrito en al apartado anterior), analizando la cualidad individual de cada curva y dando como valor cuantitativo del test el valor medio de los 10 golpeos realizados por los tenistas.

En la tabla I se presentan los valores medios de los 8 tenistas analizados, así como el valor medio de la muestra ­varones y mujeres­, y observamos que el valor medio del tiempo de aceleración es de 0,20 ± 0,01 s, la fuerza máxima es de 63,79 ± 9,79 N, la hipotenusa ascendente es de 67,45 ± 9,02 N/s, el ángulo alfa es de 70,04 ± 4,04°, el ángulo beta de 19,88 ± 4,07°, y la fuerza explosiva tiene un valor de 304,08 ± 57,66 N/s. También observamos diferencias en función del sexo: el tiempo de aceleración para los varones es de 0,20 ± 0,008 s, mientras que para las mujeres es de 0,22 ± 0,02 s. La fuerza máxima media para los varones es de 68,23 ± 6,06 N, mientras que para las mujeres es de 50,38 ± 2,80 N. La hipotenusa ascendente es de 72,22 ± 6,10 N/s para los varones y de 55,32 ± 3,57 N/s para las mujeres. El ángulo alfa es de 71,63 ± 3,28° para los varones y de 65,28 ± 0,50° para las mujeres. El ángulo beta es de 18,27 ± 3,27° para los varones y de 24,71 ± 0,50° para las mujeres. Los varones obtienen valores de fuerza explosiva que oscilan entre los 356 y los 280 N/s, con un valor medio de 331,1 ± 33,91 N/s, mientras que en las mujeres los valores oscilan entre 227,1 y 219 N/s, con un valor medio de 223,1 ± 5,65 N/s.

En la figura 4 aparecen los gráficos de los 10 intentos de 4 tenistas, y se observa que hay una gran similitud entre intentos; la huella del golpeo de derecha obtiene una buena correlación y concordancia gráfica intrasujeto. Dichos gráficos indican la reproducibilidad del test-retest. En la figura 5 se muestra la representación gráfica del intento número 10 de los 8 tenistas, en la que se evidencia una gran dispersión de resultados. Dicha figura muestra la gran diferencia gráfica intersujetos, y por tanto es una herramienta útil en la discriminación cualitativa de la fuerza útil del golpeo de derecha en tenis.

Figura 4 Consistencia intrasujeto.

Figura 5 Consistencia intersujeto.

Discusión

Siguiendo a Kovacs17, el entrenamiento de la fuerza y la flexibilidad suponen un beneficio en el rendimiento deportivo y también una prevención de las lesiones18, de tal manera que la valoración de esta fuerza es importante para el correcto control y planificación del entrenamiento de la fuerza. La cualidad más importante de esta valoración es la fuerza útil11,12, por lo que la correcta valoración de esta fuerza es una clara necesidad a la hora de la planificación y del control del entrenamiento de la fuerza. La carencia de test previo nos ha impedido encontrar el programa ideal de acondicionamiento deportivo19-21.

El test se realiza con el brazo dominante; según demostró Silva5, existen diferencias significativas en la fuerza del brazo dominante con respecto al contralateral.

En la curva fuerza-tiempo del tenis sólo valoramos el triángulo de aceleración, a diferencia de otros deportes (bádminton13,14, fútbol15,16, voleibol y balonmano), donde además se valora el triángulo de relajación. En tenis, dicho triángulo se ve englobado en la fase de acompañamiento del golpeo, por lo que no es valorable en este gesto técnico.

Aunque hay poca dispersión entre las gráficas de los 10 valores del test, para el análisis numérico del test creemos que se debe formular como el valor medio obtenido en los 10 gol-peos, acompañado por su desviación estándar. Así, tras realizar el test, un deportista obtendría un valor de tiempo de aceleración de por ejemplo 0,21 ± 0,02 s.

Al realizar el golpeo con toda la cadena cinética y no sólo con cadenas cerradas como el dinamómetro isocinético3-5, podemos valorar la importancia de la rotación del tronco, que, según Ellenbecker22, es determinante en el rendimiento deportivo. En otro artículo23 este autor concluye que los test realizados con el dinamómetro isocinético no concuerdan con el rendimiento deportivo del saque de los tenistas, argumentando que esto se debe a que no analiza toda la cadena cinética del saque. Esto es debido a que el rendimiento deportivo en el tenis6 no depende sólo de una cadena muscular, sino que es el resultado de múltiples cadenas cinéticas. Pugh6 no encuentra diferencias significativas que responsabilicen o prioricen a un grupo muscular concreto del rendimiento deportivo del tenis. Bahamonde8, mediante la grabación y la reconstrucción 3D del golpeo de tenis demostró que la velocidad de golpeo es determinante en el rendimiento deportivo, y encontró diferencias significativas entre los tenistas profesionales y los tenistas de menor nivel. Por tanto, necesitaríamos utilizar test que midan la fuerza de la cadena cinética completa y no sólo la cadena cerrada, como es el caso de los dinamómetros isocinéticos.

Bencke9 no encuentra diferencias debidas al entrenamiento al analizar los valores de fuerza mediante los test de Bosco y de Wingate, y tampoco encuentra diferencias en función del nivel deportivo de los tenistas analizados. Dichos datos demuestran lo inadecuados que son estos test de tren inferior para valorar el rendimiento deportivo de los tenistas, ya que el hecho de disponer de una buena fuerza explosiva o potencia del tren inferior no se correlaciona directamente con una adecuada potencia del tren superior. Esta carencia hace inadecuados a este tipo de test para la valoración de la fuerza en tenistas. Kraemer2 controla el entrenamiento mediante el test 1RM del tren superior, y encuentra correlación entre los aumentos de fuerza registrado en estos test y la velocidad del saque. Estos datos se explicarían porque existe una correlación entre la fuerza máxima y la fuerza útil, aunque esta relación no sea concordante; es decir, a aumentos similares de fuerza máxima no tienen por qué corresponderle aumentos similares de fuerza útil.


Correspondencia:

Raúl Pablo Garrido Chamorro.

Pintor Xavier Soler 1, portal A, 9.o F.

03015 Alicante. España.

Correo electrónico: raulpablo@terra.es

Bibliograf¿a
[1]
Stretching, strengthening, and conditioning for the competitive tennis player. Clin Sports Med. 1988;7:211-28.
[2]
Influence of resistance training volume and periodization on physiological and performance adaptations in collegiate women tennis players. Am J Sports Med. 2000;28:626-33.
[3]
Strength and fatigability of selected muscles in upper limb: Assessing muscle imbalance relevant to tennis elbow. J Electromyogr Kinesiol. 2006; Jun 23.
[4]
Changes in exercise characteristics, maximal voluntary contraction, and explosive strength during prolonged tennis playing. Br J Sports Med. 2006;40:521-6.
[5]
Shoulder strength profile in elite junior tennis players: horizontal adduction and abduction isokinetic evaluation. Br J Sports Med. 2006;40:513-7 [discussion p. 517].
[6]
Upper and lower body strength in relation to ball speed during a serve by male collegiate tennis players. Percept Mot Skills. 2003;97:867-72.
[7]
Isometric muscle strength and quantitative electromyography of back muscles in wrestlers and tennis players. Am J Sports Med. 1990;18:382-6.
[8]
Kinetics of the upper extremity in the open and square stance tennis forehand. J Sci Med Sport. 2003;6:88-101.
[9]
Anaerobic power and muscle strength characteristics of 11 years old elite and non-elite boys and girls from gymnastics, team handball, tennis and swimming. Scand J Med Sci Sports. 2002;12:171-8.
[10]
A medicine ball progression for developing core strength and power. NSCA Performance Journal. 2005;4:14-16.
[11]
Fundamentos del entrenamiento de la fuerza. Aplicación al alto rendimiento deportivo. Zaragoza: INDE; 1995.
[12]
Bases de la programación del entrenamiento de fuerza. Barcelona: INDE; 2002.
[13]
Test Atlas para bádminton. Archivos de Medicina del Deporte. 2005;22:525.
[14]
Un nuevo test para medir la fuerza útil en bádminton. Disponible en: http://www.efdeportes.com/ Revista Digital. Buenos Aires: 2006; n.° 93.
[15]
Test Atlas para fútbol. Archivos de Medicina del Deporte. 2005; 22:525-6.
[16]
Un nuevo test para medir la fuerza útil en el fútbol. Disponible en: http://www.efdeportes.com/ Revista Digital. Buenos Aires: 2006; n.o 96.
[17]
El tenis en la escuela. Barcelona: Paidotribo; 2004. p. 91-3.
[18]
Biomecánica del golpe de derecha. ITF Coaching and Sport Review. 2001;24:7-8.
[19]
Applied physiology of tennis performance. Br J Sports Med. 2006;40:381-5.
[20]
The senior tennis player. Clin Sports Med. 1991;10:283-90.
[21]
Fitness evaluations and fitness findings in competitive junior tennis players. Clin Sports Med. 1988;7:403-16.
[22]
An isokinetic profile of trunk rotation strength in elite tennis players. Med Sci Sports Exerc. 2004;36:1959-63.
[23]
Velocity of a tennis serve and measurement of isokinetic muscular performance: brief review and comment. Percept Mot Skills. 2004;98:1368-70.
Download PDF
Apunts Sports Medicine
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?